Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Cb-148-2013.pdf
PDF · 85.9 KB
Case nature
Subarea
39Cb/148/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu W.A.W., spol. s r. o., so sídlom Mlynské luhy 17, Bratislava, IČO 31340318, zastúpeného SLOV-LEGAL, s. r. o., so sídlom Dobrovičova 16, Bratislava, IČO 36863157 proti žalovanému DEMI Group, s. r. o., so sídlom Potočná 58/75, Trenčín, IČO 44258453, o zaplatenie 50.392,74 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 50.392,74 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 17.339,74 eur od 29.07.2012 do zaplatenia a zo sumy 33.053 eur od 23.09.2012 do zaplatenia a nahradiť súdny poplatok vo výške 3.023,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 2.109,25 eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy vo výške 50.392,74 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 17.339,74 eur od 29.07.2012 do zaplatenia a zo sumy 33.053 eur od 23.09.2012 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným ako kupujúcim uzavrel kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol odplatný predaj tovaru špecifikovaného v prílohe č. 1 kúpnej zmluvy za podmienok dojednaných v kúpnej zmluve. Poznamenal, že v zmysle čl. 6.2 kúpnej zmluvy mu žalovaný uhradil prevodom na účet depozit za tovar vo výške 42.000 eur, ktorý mal slúžiť na zabezpečenie úhrady kúpnej ceny za tovar kupujúcim. Zdôraznil, že žalovanému na základe objednávky žalovaného tomuto dodal tovar v celkovej hodnote 92.392,74 eur, za ktorého dodanie vystavil žalovanému faktúru č. 5005039256 zo dňa 28.06.2012 znejúcu na sumu 59.339,74 eur a faktúru č. 5005040137 zo dňa 23.08.2012 znejúcu na sumu 33.053 eur. Prevzatie objednaného tovaru žalovaný, resp. jeho zástupca vždy potvrdil svojim podpisom na dodacom liste. Keďže žalovaný neuhradil kúpnu cenu v hodnote odobraného tovaru vo výške 92.392,74 eur, použil depozit vo výške 42.000 eur uhradený žalovaným na úhradu časti kúpnej ceny. Preto vyzval žalovaného výzvou zo dňa 25.09.2012 na zaplatenie zvyšku kúpnej ceny za odobraný tovar v hodnote 50.392,74 eur, pričom žalovaný na výzvu nereagoval a zvyšok kúpnej ceny doposiaľ neuhradil.
Žalovaný sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavil, hoci mal predvolanie v zmysle § 48 ods. 2 O. s. p. riadne a včas doručené. O odročenie pojednávania nepožiadal, a preto súd podľa § 101 ods. 2 O. s. p. prejednal vec v jeho neprítomnosti, pričom prihliadol na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením kúpnej zmluvy zo dňa 04.06.2012, faktúry č. 5005039256 zo dňa 28.06.2012, dodacieho listu č. 5000232987 zo dňa 27.06.2012, faktúry č. 5005040137 zo dňa 23.08.2012, dodacieho listu č. 5000236954 zo dňa 16.08.2012, skladového príkazu k vyskladneniu zo dňa 16.08.2012, výpisu z účtu žalobcu zo dňa 04.06.2012, výzvy zo dňa 25.09.2012 a zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci dňa 04.06.2012 uzavreli medzi sebou kúpnu zmluvu, ktorej predmetom je dohoda zmluvných strán o kúpe a dodávkach tovaru vo vlastníctve predávajúceho pre kupujúceho. Na základe tejto zmluvy sa žalobca zaviazal dodať žalovanému tovar a žalovaný sa zaviazal tovar odobrať a uhradiť kúpnu cenu. Súčasne si dojednali, že žalovaný najneskôr dňa 04.06.2012 uhradí žalobcovi depozit vo výške 42.000 eur.
Faktúrou č. 5005039256 zo dňa 28.06.2012, splatnou dňa 28.07.2012, žalobca vyfakturoval žalovanému za dodaný tovar sumu 59.339,74 eur. Z dodacieho listu č. 5000232987 zo dňa 27.06.2012 je zrejmé, že žalobca vyfakturovaný tovar odovzdal žalovanému a ten ho prevzal. Faktúrou č. 5005040137 zo dňa 23.08.2012, splatnou dňa 22.09.2012, žalobca vyfakturoval žalovanému za dodaný tovar sumu 33.053 eur. Z dodacieho listu č. 5000236954 zo dňa 16.08.2012 a zo skladového príkazu k vyskladneniu zo dňa 16.08.2012 je zrejmé, že žalobca vyfakturovaný tovar odovzdal žalovanému a ten ho prevzal.
Z výpisu z účtu žalobcu zo dňa 04.06.2012 vyplýva, že žalovaný dňa 04.06.2012 vložil na účet žalobcu dvakrát sumu 21.000 eur.
Z výzvy zo dňa 25.09.2012 je zrejmé, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu zvyšku kúpnej ceny po odpočítaní depozitu vo výške 42.000 eur v sume 50.395,74 eur, a to do troch dní od doručenia.
Vzhľadom k tomu, že obaja účastníci tohto sporu sú v zmysle § 2 Obchodného zákonníka podnikateľmi a žalovaný záväzkový vzťah vznikol pri ich podnikateľskej činnosti, posúdil súd predmetnú vec podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcom je dôvodná. Účastníci medzi sebou uzavreli písomnú kúpnu zmluvu, na základe ktorej bol žalobca ako predávajúci povinný dodať žalovanému ako kupujúcemu objednaný tovar a žalovaný bol povinný za tento žalobcovi zaplatiť. Z vykonaných dôkazov mal súd za preukázané, že žalobca si svoje povinnosti predávajúceho splnil, a to tým, že tovar žalovanému dodal, čo vyplýva najmä z tvrdení žalobcu a dodacích listov, a tým splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z ustanovenia § 411 Obchodného zákonníka. Naproti tomu si žalovaný splnil len jednu zo svojich zákonom ustanovených povinností, keď dodaný tovar prevzal, avšak kúpnu cenu za neho v časti 50.392,74 eur (celková kúpna cena predstavovala výšku 92.392,74 eur, pričom žalobca na túto nezaplatenú kúpnu cenu započítal žalovaným poskytnutý depozit vo výške 42.000 eur) doposiaľ nezaplatil, čím porušil povinnosť vyplývajúcu mu z ustanovenia § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka. Pri vyslovení tohto záveru súd vychádzal z tvrdení žalobcu a z predložených faktúr, o ktorých správnosti nemal dôvod pochybovať. Žalovaný navyše žiadne zo žalobcových tvrdení ani žiadny z predložených listinných dôkazov nerozporoval. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný si svoju povinnosť doposiaľ nesplnil, rozhodol súd tak, že žalovaného zaviazal na úhradu istiny žalobcovi vo výške 50.392,74 eur.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže žalovaný nesplnil svoj záväzok včas a riadne, dostal sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia vo výške 8,75 % ročne zo sumy 17.339,74 eur od 29.07.2012 do zaplatenia a zo sumy 33.053 eur od 23.09.2012 do zaplatenia, pričom deň, od ktorého je žalovaný povinný úrok z omeškania platiť je vždy dňom nasledujúcim po splatnosti tej ktorej faktúry.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V danom prípade mal plný úspech vo veci žalobca, preto mu súd priznal náhradu trov konania vo výške 3.023,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a vo výške 2.109,25 eur titulom trov právneho zastúpenia (3 úkony právnej pomoc po 526,13 eur, t. j. 1.578,39 eur, 2 x režijný paušál po 7,63 eur, t. j. 15,26 eur, 1 x režijný paušál po 8,04 eur, náhrada za stratu času podľa § 17 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. za 6 polhodín á 13,40 Eur, t. j. 80,40 eur a cestovná náhrada z Bratislavy do Trenčína a späť pri celkovej vzdialenosti 254 km, základnej náhrade vo výške 0,183 Eur, priemernej spotrebe 10 l/100 km a cene PHM 1,147 eur (bez DPH) vo výške 75,62 eur, spolu teda 1.757,71 eur + 20 % DPH, celkom teda trovy právneho zastúpenia vo výške 2.109,25 eur).
Lehotu na splnenie povinnosti, 3 dni od právoplatnosti tohto rozhodnutia, určil súd podľa § 160 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu,
vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli
mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo
predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.