Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-17C/266/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Monikou Géciovou, PhD., v právnej veci navrhovateľ: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Južné nábrežie č. 13, IČO: 44 518 684, proti odporcom: 1. Z. S., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom v Y., Y. XX/X, zastúpený opatrovníčkou JUDr. Gabrielou Lukáčovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Košice - okolie, 2. I. H., nar. XX.XX.XXXX, 3. R. S., nar. XX.X.XXXX, 4. N. S., nar. XX.X.XXXX, 5. Z. S., nar. XX.X.XXXX, všetci bytom v Y., Y. č. XX/X, v konaní o vypratanie bytu takto

rozhodol:

Odporcovi v 1. až 5. rade sú p o v i n n í v y p r a t a ť byt č. 7, nachádzajúci sa v Y., na ul. Y. č. XX, pozostávajúci z 3 izieb, kuchyne a príslušenstva a to do 30 dní od právoplatnosti rozsudku, bez zabezpečenia bytovej náhrady.

Odporcovi v 1. až 5. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne n a h r a d i ť navrhovateľovi trovy konania vo výške 99,50 eur, titulom zaplateného súdneho poplatku, a to do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 8.10.2012 domáhal, aby súd vydal rozkaz na plnenie, ktorým by uložil odporcom, pôvodne v 1. až 8. rade povinnosť vypratať byt č. 7, nachádzajúci sa na v Y. na ul. Y. č. XX, pozostávajúci z 3 izieb, kuchyne a príslušenstva do 15 dní od doručenia rozkazu na plnenie. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že vlastníkom bytu, ktorého vypratania sa navrhovateľ domáha je Mesto Košice. Zmluvou o nájme bytu č. NZ 325/2007/soc - 42 prenajímateľ (vlastník) prenechal do nájmu byt č. 7 na Y. ul. č. XX v Y. odporcovi v 1. rade. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 1.1.2007 do 30.6.2007. Predmetný byt pozostáva z kuchyne, troch izieb a príslušenstva. Nakoľko odporca v 1. rade nájomné a náklady za plnenia spojené s užívaním bytu neuhrádzal, ďalšia nájomná zmluva s ním nebola uzavretá. Odporcovia aj po uplynutí doby nájmu byt naďalej užívajú.

Zmluvou o výkone správy č. 1336/2008 zo dňa 1.12.2008 uzavretou medzi Mestom Košice a navrhovateľom, Mesto Košice zverilo navrhovateľovi do správy tiež predmetný byt. Podľa čl. II zmluvy, správca je povinný užívať spravovaný majetok, alebo ho prenechať do užívania v súlade s jeho účelovým určením, tzn. nebytový fond a bytový fond podľa ich stavebného charakteru a ostatný spravovaný majetok na vlastnú činnosť, resp. podnikanie a v súlade s podmienkami tejto zmluvy. Obsahom správy podľa predmetnej zmluvy je právo užívať spravovaný majetok. Správca je povinný vo vlastnom mene uplatňovať na súde nároky na vypratanie bytov patriacich Mestu Košice v zmysle čl. VI bod B ods. 1 zmluvy o výkone správy v znení dodatku č. 3, na základe čoho je navrhovateľ oprávnený domáhať sa vypratania tohto bytu v súlade s ust. .

Okresný súd Košice II vydal dňa 29.11.2012 rozkaz na plnenie č. k. -21, proti ktorému podal odporca v 1. rade odpor, ktorý však súd uznesením č. k. zo dňa 22.1.2013 odmietol. V odôvodnení uznesenia uviedol, že ku dňu podania odporu odporcom v 1. rade nebolo preukázané doručenie rozkazu na plnenie odporcovi v 1. rade (o jeho obsahu sa zrejme dozvedel z rozkazov na plnenie preukázateľne doručených ostatným odporcom v konaní), súd mal teda za to, že odpor musel byť podaný v zákonnej lehote na podanie odporu. V odpore odporca ale neuviedol žiadny dôvod, ktorý by spochybňoval uplatnený nárok navrhovateľa. Uviedol, že voči navrhovateľovi majú dlhy, ktoré ale chcú uhradiť, dokonca potvrdil, že byt v súčasnosti užívajú bez nájomnej zmluvy. Ďalej uvádzal, že dlh vznikol aj kvôli havarijnému stavu inžinierskych sietí. Súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že podaný odpor nebol odôvodnený vo veci samej a preto ho odmietol. Uznesením č. k. -35 zo dňa 14.3.2013 súd rozkaz na plnenie zrušil, nakoľko ho nebolo možné doručiť všetkým odporcom, konkrétne odporcovi v 1. rade.

Navrhovateľ písomným podaním doručeným súdu dňa 10.4.2013 vzal návrh na začatie konania voči odporcom v 5., 6. a 7. rade späť a žiadal voči nim konanie zastaviť. Okresný súd uznesením č. k. -41 zo dňa 28.5.2013 konanie voči týmto odporcom zastavil.

Pojednávania konaného dňa 17. 2. 2014 sa nezúčastnila opatrovníčka odporcu v 1. rade ani odporcovia v 3., 4. a 5. rade, ktorí naň boli riadne a včas predvolaní, svoju neprítomnosť neospravedlnili ani nežiadali o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu, preto súd prejednal vec v zmysle ust. v ich neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, prednesmi splnomocnenej zástupkyne navrhovateľ, výsluchom odporkyne v 2. rade a zistil tento skutkový stav:

Odporca v 1. rade ako nájomca uzatvoril s mestom Košice ako prenajímateľom a vlastníkom, a správcom

- Bytovým podnikom mesta Košice (právnym predchodcom navrhovateľa) dňa 15.3.207 Zmluvu o nájme bytu č. NZ/325/2007/soc-42, na základe ktorej prenajímateľ prenechal nájomcovi byt v Y. na ul. Y. č. XX, č. bytu 7, na 3. poschodí, pozostávajúci z kuchyne, troch izieb a príslušenstva (kúpeľňa, WC a pivnica). Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 1.1.2007 do 30.6.2007. Z dôvodu neplatenia nájomného a nákladov za plnenia spojené s užívaním bytu, nová nájomná zmluva s odporcom v 1. rade uzavretá nebola. Spolu s odporcom v 1. rade užívajú predmetný byt odporcovia v 2. až 5. rade, a to po uplynutí doby nájmu a teda ho užívajú bez právneho titulu.

V čl. 4 bod 1, 2, 3 Zmluvy sa nájomca zaviazal platiť odo dňa podpísania zápisnice o odovzdaní a prevzatí bytu úhradu za užívanie bytu a za služby spojené s užívaním bytu v celkovej výške podľa zálohového predpisu, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Zálohy za služby spojené s užívaním bytu sa platia preddavkovo spolu s nájomným, a po uplynutí kalendárneho roka sa raz ročne zúčtujú.

Nájomca je povinný platiť nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu mesačne pozadu do 5. dňa nasledujúceho mesiaca, a to Bytovému podniku mesta Košice, ako správcovi.

Ak nájomca nezaplatí nájomné, alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť správcovi bytu poplatok z omeškania 2,5 promile z dlžnej sumy, najmenej však 25,- Sk za každý i začatý mesiac omeškania.

V predmetnej nájomnej zmluve odporca v 1. rade zároveň uznal dlh na predmetnom byte evidovaný k poslednej účtovnej uzávierke, t. j. k 31.12.2006 vo výške 182.584,- Sk a poplatkov z omeškania, ktoré budú vypočítané po úhrade nedoplatku. Nájomca (odporca v 1. rade) sa uznaný dlh, čo do dôvodu a výšky zaviazal splatiť v mesačných splátkach vo výške 800,- Sk vždy k 25. dňu v kalendárnom mesiaci.

Z upomienky zo dňa 17.2.2014 vyplynulo, že na predmetnom byte je nedoplatok z nájmu bytu, resp. z neuhradenia služieb z vyúčtovacieho obdobia ku dňu 15.2.2014 v celkovej výške 10.798,94 eur, poplatok z omeškania 36.912,45 eur.

Odporkyňa v 2. rade vo svojej výpovedi pred súdom uviedla, že za užívanie bytu riadne platila, neskôr prestala uhrádzať nájomné, pretože pracovala len na aktivačných prácach a jej zárobok bol 120 eur. V súčasnosti je na materskej dovolenke, jej mesačný príjem je 350 eur. Žije v spoločnej domácnosti so šiestimi maloletými deťmi, jedno dieťa má resocializačnom centre, kde uhrádza výživné, jedno dieťa jej zomrelo a má ešte tri dospelé deti. Uviedla, že je ochotná dlh navrhovateľovi splácať, ale nie po 150 až 180 eur, nakoľko nemá z čoho.

Zástupkyňa navrhovateľa pred súdom uviedla, že vzhľadom na výšku dlhu u odporcov navrhovateľ trvá na vyprataní bytu. Za rok 2013 nevykonali odporcovia žiadnu úhradu a ani od začiatku roku 2014. Predtým nejaké úhrady boli, avšak nie v predpísanej výške. Posledná úhrada bola v decembri 2012 vo výške necelých 40 eur. Mesačný zálohový predpis majú odporcovia určený vo výške 66,51 eur. Na predmetnom byte je nedoplatok vo výške 10.798 eur, aj to len na istine. Navrhovateľ nemá záujem byť sociálnym zariadením, čo si musia uvedomiť aj odporcovia. Zároveň žiadala, aby súd uložil odporcom povinnosť byt vypratať bez zabezpečenia bytovej náhrady z vyššie uvedených dôvodov.

Podľa ust. (ďalej ), nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania a to buď na dobu určitú alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

Podľa ust. , , spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy ustanoví osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.

Podľa ust. , nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.

Podľa ust. , ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie neplatí pre zánik nájmu bytu.

Podľa ust. , , vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.

V zmysle čl. I. Zmluvy o výkone správy majetku mesta Košice č. 1336/2008 zo dňa 1.12.2008, uzavretej medzi mestom Košice - vlastníkom a Bytovým podnikom mesta Košice (právnym predchodcom navrhovateľa) ako správcom, v znení jej dodatkov (č. 1. až 6.) predmetom zmluvy je výkon správy obecného majetku zmluvným správcom v súlade s právnymi predpismi a internými predpismi mesta (Štatút mesta Košice, Pravidlá prenajímania majetku mesta Košice a i.).

V zmysle čl. II. zmluvy, správca je povinný užívať spravovaný majetok, alebo ho prenechať do užívania len v súlade s jeho účelovým určením, tzn. nebytový fond a bytový fond podľa ich stavebného charakteru a ostatný spravovaný majetok na vlastnú činnosť, resp. podnikanie a v súlade s podmienkami tejto zmluvy.

Podľa čl. VI. bodu B zmluvy v znení Dodatku č. 3, správca je povinný samostatne vo vlastnom mene a na účet vlastníka uplatňovať a vymáhať pohľadávky z nezaplateného nájomného za užívanie bytom patriacich vlastníkovi, uplatňovať a vymáhať nároky na vypratanie bytov patriacich vlastníkovi ako i

uplatňovať a vymáhať ostatné nároky súvisiace so spravovaním majetku vlastníka podľa tejto zmluvy v súdnych a exekučných konaniach.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporca v 1. rade uzatvoril s mestom Košice ako prenajímateľom a vlastníkom, a správcom - Bytovým podnikom mesta Košice (právnym predchodcom navrhovateľa) dňa 15.3.207 Zmluvu o nájme bytu č. NZ/325/2007/soc-42, na základe ktorej prenajímateľ prenechal nájomcovi byt v Y. na ul. Y. č. XX, č. bytu 7, na 3. poschodí, pozostávajúci z kuchyne, troch izieb a príslušenstva (kúpeľňa, WC a pivnica). Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 1.1.2007 do 30.6.2007. Z dôvodu neplatenia nájomného a nákladov za plnenia spojené s užívaním bytu, nová nájomná zmluva s odporcom v 1. rade uzavretá nebola a teda odporcovia užívajú predmetný byt bez právneho titulu. Za užívanie bytu odporcovia neuhrádzajú navrhovateľovi platby riadne a včas a ich celkový nedoplatok k 15.2.2014 je vo výške 10.798,71 eur (penále 36.912,45 eur). Odporcovia navrhovateľom preukázaný nedoplatok na nájomnom neuhradili. Pokiaľ odporkyňa v 2. rade uviedla, že je ochotná dlh splácať, má súd za to, že odporkyňa (odporcovia) mohla začať dlh splácať už skôr, pričom odporcom bola poskytnutá dostatočne dlhá doba na vyriešenie vzniknutého problému, odporcovia sa však ani nepokúsili uvedenú situáciu vyriešiť a ani v súčasnosti za užívanie bytu neplatia. Odporcovia tak nepreukázali žiaden právny dôvod, na základe ktorého by im prislúchalo právo nájmu predmetného bytu, preto súd vyhovel navrhovateľovi a zaviazal odporcov vypratať byt tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Odporcom bytová náhrada nepatrí, lebo v byte bývajú bez právneho titulu a naviac dlhodobo za užívanie bytu neplatia žiadne úhrady, čím navrhovateľovi, ako správcovi bytu nesporne vzniká škoda. .

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. t.j. podľa zásada úspešnosti a zaviazal neúspešnú žalovanú nahradiť žalobcovi trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 99,50 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V zmysle , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.