Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-160-2013.pdf
PDF · 80.57 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/160/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v právnej veci navrhovateľky: V. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. XXX, štátny občan SR, proti odporcovi: L. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. XXX, štátny občan SR, sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou, o určenie výživného na manželku, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý prispievať na výživu navrhovateľky sumou 30,00 Eur mesačne, počnúc 28. 06. 2013, vždy do 20. dňa v mesiaci k rukám navrhovateľky.
Zročné výživné v sume 213,00 Eur súd p o v o ľ u j e odporcovi splácať spolu s bežným výživným v mesačných splátkach po 15,00 Eur mesačne od februára 2014 do zaplatenia pod stratou výhody splátok.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.
Odporca je p o v i n n ý zložiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za návrh v sume 21,50 Eur, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľke súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľka svojim návrhom zo dňa 28. 06. 2013 sa domáhala určenia výživného na manželku vo výške 50,00 Eur mesačne počnúc od 01. 07. 2013, následne svoj návrh upravila tak, že žiadala priznať výživné od podania návrhu. Návrh odôvodnila tým, že s odporcom sú manželia, na tunajšom súde sa vedie konanie o rozvod manželstva, ktoré konanie nie je právoplatne skončené. Ona sa stará o dve maloleté deti z manželstva pochádzajúce, a to N., nar. XX. XX. XXXX a Z., nar. XX. XX. XXXX. Od manžela sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti v júli 2012, odvtedy spolu nežijú, manžel prispieva na deti spolu sumou 70,00 Eur mesačne a spočiatku prispieval aj na chod domácnosti naturáliami, dával jej kurence, mäso, zeleninu. Žije v obecnom byte, kde platí nájomné 186,00 Eur mesačne, 30,00 Eur elektrinu a 20,00 Eur internet. Pracuje na dohodu v DSS Sympatia Jasová, kde má dohodnutú mzdu vo výške 2,00 Eur na hodinu. Okrem toho poberá dávky v hmotnej núdzi vo výške 200,00 Eur mesačne spolu s rodinnými prídavkami na dve deti.
Odporca s návrhom nesúhlasil, žiadal ho zamietnuť. Uviedol, že je síce zamestnaný, ale jeho príjem činí asi 600,00 Eur mesačne, pracuje v Bratislave, kde má náklady na cestu, náklady spojené s bývaním, pretože býva v jednoizbovom byte, za ktorý platí 130,00 Eur mesačne, 87,00 Eur platí za stravu v práci, platí si električenku vo výške 26,90 Eur mesačne a cestovné náklady na cestu do Bratislavy, kam chodí osobným autom, činia 100,00 Eur mesačne. Odporca vlastní spolu so sestrou nehnuteľnosť po rodičoch, kde platí 14,00 Eur každý druhý mesiac a rodinný dom, ktorý je jeho výlučným vlastníctvom, kde žije
sám a platí 50,00 Eur elektrinu, 30,00 Eur trojmesačne vodu, 30,00 Eur trojmesačne žumpu a 5,00 Eur mesačne koncesionársky poplatok za televízor.
Na pojednávaní dňa 17. 02. 2014 odporca uviedol, že zrážky, ktoré sú mu vykonávané zo mzdy, činia poplatok za ubytovňu, ktorú mu poskytuje zamestnávateľ, ale túto ubytovňu on nevyužíva, má tam len nejaké veci. Navrhovateľke nebude platiť ani cent, pretože mala prácu, ale odtiaľ odišla. Nič jej nebolo dobré.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, ako aj návrhom, doplnením návrhu z 03. 07. 2013, dohodou o vykonaní práce z 30. 07. 2013, rozhodnutím UPSVAR č. NZ1/OPHN/ SOC/2013/58188-002 z 02. 07. 2013, rozhodnutím UPSVAR č. NZ1/OPHN/SOC/2013/58188 zo 06. 08. 2013, sobášnym listom, potvrdením o príjmoch odporcu, pracovnou zmluvou odporcu, lustráciou v REGOB, Sociálnej poisťovni, MV SR - OO PZ SR Dvory nad Žitavou z 24. 10. 2013, správou TEMPO spol. s r. o., pripojenými spismi tunajšieho súdu č. k. 16P/222/2012 a č. k. 11P/39/2013, oznámením AT Dunaj spol. s r. o. z 29. 01. 2014, dohodou o vykonaní práce zaslaná súdu 30. 01. 2014, oznámením TEMPO spol. s r. o. zo 04. 02. 2014 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Účastníci konania sú manželia, navrhovateľka podala návrh na rozvod, konanie sa vedie pod sp. zn. 11P/39/2013, toto konanie nie je právoplatne ukončené, rozsudok vo veci bol vynesený dňa 31. 01. 2014, z manželstva účastníkov konania pochádzajúce dve mal. deti, N., nar. XX. XX. XXXX a Z., nar. XX. XX. XXXX, boli zverené do osobnej starostlivosti navrhovateľky a odporca bol zaviazaný prispievať na výživu oboch detí po 50,00 Eur mesačne. Navrhovateľka býva s deťmi v obecnom byte, kde platí nájomné vo výške 186,00 Eur mesačne, 30,00 Eur elektrinu a 20,00 Eur internet, nemala zapojený plyn, lebo naň nemala peniaze. Iné výdavky na bývanie nemá, má však výdavky spojené s ošatením a stravovaním tak seba ako aj maloletých detí. Navrhovateľka je od 12. 10. 2012 nezamestnaná, poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 174,70 Eur mesačne a rodinné prídavky na dve deti vo výške 47,04 Eur mesačne. Má uzatvorenú dohodu o vykonaní práce v DSS Sympathy n. o., kde ju volajú podľa potreby, jej hrubá mzda je dohodnutá vo výške 2,00 Eur na hodinu.
Odporca bol od 03. 09. 2012 do 04. 06. 2013 nezamestnaný, poberal podporu v nezamestnanosti v priemernej výške 245,00 Eur mesačne. Od 05. 06. 2013 je zamestnaný v riadnom pracovnom pomere cez agentúru. Jeho čistý priemerný mesačný príjem činí 630,00 Eur. Odporca vlastní v Obci Dubník rodinný dom, v ktorom býva v čase, keď nepracuje, jeho náklady na bývanie v tomto dome činia 75,00 Eur mesačne, okrem toho platí priemerne mesačne 7,00 Eur za rodinný dom, ktorý zdedil v podiele ? po svojich rodičoch. V Bratislave býva v rodinnom dome, v jednej izbe, za čo platí 130,00 Eur mesačne, na ubytovňu, ktorú mu poskytuje zamestnávateľ, ale v nej nebýva, mu strhávajú priemerne 55,00 Eur mesačne, avšak tieto zrážky súd už odporcovi do jeho čistého príjmu nezapočítal. Odporca má okrem toho výdavky spojené s cestovaním do Bratislavy, tieto výdavky činia asi 100,00 Eur mesačne a platí si MHD v Bratislave mesačne sumou 26,90 Eur. Platí si mobilný telefón vo výške 29,90 Eur mesačne a platí aj 32,00 Eur mesačne na exekúciu do marca 2014. Platí aj dve pôžičky spolu v sume 220,00 Eur mesačne, aj keď v konaní č. k. 11P/39/2013 uviedol, že platí dve pôžičky po 65,00 Eur, ale ani jedno z týchto tvrdení odporca ničím nepodložil.
Podľa § 71 ods. 1/ a 2/ Zákona o rodine, manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť. Vyživovacia povinnosť medzi manželmi predchádza vyživovaciu povinnosť detí voči rodičom.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne. Navrhovateľka v čase podania návrhu okrem dávok v hmotnej núdzi a rodinného prídavku na dve deti žiadny iný príjem nemala, z tohto príjmu uhrádza mesačne náklady na bývanie vo výške 236,00 Eur mesačne, náklady spojené so starostlivosťou o deti, ako aj náklady spojené s domácnosťou. Manželia nie sú právoplatne rozvedení, o rozvode manželstva a o úprave práv a povinností rodičov voči maloletým deťom v konaní tunajšieho súdu č. k. 11P/39/2013 bolo rozhodnuté dňa 31. 01. 2014, ale rozsudok doposiaľ nenadobudol právoplatnosť.
Zákon o rodine vyžaduje v tomto konaní, aby bola životná úroveň oboch manželov v zásade rovnaká. V tomto prípade nie je životná úroveň účastníkov konania rovnaká, keď súd bral do úvahy tú skutočnosť, že navrhovateľka okrem dávok v hmotnej núdzi a občasného príjmu za upratovanie, žiadny iný príjem nemá. Nárok navrhovateľky na výživné vo výške 50,00 Eur mesačne súd nepovažoval za primeraný, súd priznal výšku výživného navrhovateľke v sume 30,00 Eur mesačne, keď bral do úvahy tú skutočnosť, že odporca má príjem vo výške 630,00 Eur mesačne, z čoho platí výživné na maloleté deti v sume 70,00 Eur mesačne a jeho náklady na bývanie sú v podstate rovnaké ako ich musí znášať navrhovateľka. Odporca na základe neprávoplatného rozsudku o rozvode manželstva a o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom by mal platiť výživné na obe maloleté deti spolu vo výške 100,00 Eur mesačne, jeho náklady na bývanie ako aj náklady spojené s dochádzkou do práce činia priemerne 335,00 Eur, teda súd mal za to, že ak bude odporca platiť výživné na manželku vo výške 30,00 Eur mesačne, neohrozí to životnú úroveň odporcu, pretože od októbra 2013 vzrástol príjem odporcu presne o 30,00 Eur mesačne, pričom príjem navrhovateľky sa v žiadnom ohľade nezmenil. Ani takto sa však životná úroveň oboch manželov nevyrovná, pretože navrhovateľka okrem dávok v hmotnej núdzi pravidelný iný príjem nemá. Z týchto dôvodov súd priznal navrhovateľke výživné vo výške 30,00 Eur mesačne, počnúc od 28. 06. 2013, pričom zročné výživné vo výške 213,00 Eur za obdobie od 28. 06. 2013 do 31. 01. 2014 povolil odporcovi splácať spolu s bežným výživným v mesačných splátkach po 15,00 Eur počnúc prvou splátkou v mesiaci február 2014 až do zaplatenia pod stratou výhody splátok. Ak navrhovateľka sa zamestná alebo ak nadobudne právoplatnosť rozsudok súdu, ktorým bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené, stráca navrhovateľka nárok na výživné na manželku. Súd toto výživné na navrhovateľku určil len na dobu, kým sú účastníci konania manželia, pričom rozhodnutím súdu o rozvode manželstva účastníkov konania odpadá vyživovacia povinnosť odporcu voči navrhovateľke v plnom rozsahu a navrhovateľka sa môže domáhať už len príspevku na výživu rozvedeného manžela. Keďže však zákon o rodine pri posudzovaní návrhu na určenie výživného na manžela počíta s fikciou, že životná úroveň oboch manželov mala byť v podstate rovnaká, súd pri prihliadnutí na tento predpoklad určil výživné na manželku tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že v konaní plne úspešnej navrhovateľke ich náhradu nepriznal z dôvodu, že jej žiadne trovy nevznikli.
Súd zaviazal odporcu na zaplatenie súdneho poplatku za návrh v sume 21,50 Eur, a to podľa položky č. 8a) Sadzobníka súdnych poplatkov, nakoľko navrhovateľka bola spod poplatku podľa § 4 ods. 2/ písm. e) Zák. č. 71/1992 Zbierky o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov oslobodená.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1/, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.