Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Sd/231/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne samosudkyňou JUDr. Elenou Zaťkovou v právnej veci navrhovateľky: S. O., bytom T., T. XXX/XX proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta 8, Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 3. júna 2013, takto

rozhodol:

Krajský súd zrušuje rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X. zo dňa 3. júna 2013 a vec vracia odporkyni na ďalšie konanie podľa

Navrhovateľke sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala, aby súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne, pretože je presvedčená, že vzhľadom na jej zhoršujúci sa zdravotný stav, odporkyňa tým, že jej podľa a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov odňala od 16. júla 2013 invalidný dôchodok, rozhodla nezákonne.

Odporkyňa na podklade podaného odvolania zaslala krajskému súdu dňa 30. augusta 2013 písomné vyjadrenie zo dňa 26. augusta 2013 a dňa 19. augusta 2013 bol k veci pripojený posudkový spis. Žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.

Konajúci súd po prijatí návrhu na začatie konania vykonal vo veci potrebné úkony a nariadil pojednávanie na deň 17. februára 2014. Úpravou z č.l. 17 zo dňa 17. decembra 2013 žiadal odporkyňu, aby mu zaslala k termínu pojednávania kompletný administratívny spis (chýbajúci dávkový spis) a to v lehote 7 dní pred pojednávaním. Odporkyňa dávkový spis súdu nedoručila.

Na pojednávaní, konanom dňa 17. februára 2014 samosudkyňa krajského súdu oboznámila, že ku konaniu stále nebol doručený kompletný administratívny spis - dávkový, hoci bol žiadaný ešte dňa 17. decembra 2013. Rovnako nebol súdu oznámený dôvod, prečo sa tak stalo.

Podľa predseda senátu vyžiada spisy žalovaného správneho orgánu, ktorý je povinný bez meškania ich predložiť spolu so spismi správneho orgánu prvého stupňa, pričom z ustálenej judikatúry Najvyššieho súdu Slovenskej republiky () pod pojmom spisy žalovaného správneho orgánu podľa treba rozumieť úplný žurnalizovaný a originálny spisový materiál správneho orgánu v danej veci, vrátane originálu dokladov o doručení rozhodnutí, nakoľko súd má právo preveriť správnosť a úplnosť skutkových okolností, z ktorých vychádza pri vypracovaní rozhodnutia

odporca. Ak administratívny spis predložený odporkyňou súdu nebol, ide o také vážne pochybenie zo strany odporkyne, že súd nemôže uvedené rozhodnutie riadne preskúmať, pričom nepredloženie administratívneho spisu má za následok zrušenie takéhoto rozhodnutia.

Keďže v posudzovanej veci úplný žurnalizovaný a originálny spisový materiál odporkyňou, napriek výzve, nebol včas predložený, krajský súd na uvedenom podklade napadnuté rozhodnutie zrušil, lebo je nepreskúmateľné pre neúplnosť spisov správneho orgánu a vec vrátil odporkyni na ďalšie konanie z dôvodu

Krajský súd považuje za nutné uviesť, že pri obdobných veciach bude aplikovať možný postup v súlade s ustanoveniami § 53, § 250d O.s.p, aby bol posilnený účel efektívneho súdneho prieskumu zákonnosti napadnutých rozhodnutí.

Krajský súd riadne vykonal pojednávanie najmä z dôvodu, aby nebolo upreté základné právo účastníkov konania ústne sa pred súdom vyjadriť.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa za použitia , podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. Môže tiež rozhodnúť, že sa náhrada trov celkom alebo sčasti neprizná, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. V posudzovanom prípade bola navrhovateľka v konaní úspešná, ale keďže si žiadne neuplatnila, právo na náhradu trov konania jej súd nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku podľa odvolanie nie je prípustné.