Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59Ek-204-2023.pdf
PDF · 104.04 KB
Case nature
Subarea
59Ek/204/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO 35 792 752, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO 47 233 516, proti povinnej N. O., T.. XX.XX.XXXX, H. B. XXX, XXX XX B., zastúpená V.. N. Š., T.. XX.XX.XXXX, H. S. XX/XX, XXX XX C., o vymoženie 171,56 eur s prísl., vedenom súdnym exekútorom JUDr. Jurajom Kovácsom, Exekútorský úrad Rimavská Sobota, so sídlom Hviezdoslavova 1, 979 01 Rimavská Sobota, pod sp. zn. 336EX 92/23, o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Návrh povinnej na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Oprávnený m á n á r o k na náhradu trov exekučného konania voči povinnej v súvislosti s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie vo výške 51,95 eur.
III. Povinná n e m á n á r o k na náhradu trov exekučného konania voči oprávnenému v súvislosti s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručenom súdu dňa 30.01.2023 domáhal od povinnej vymoženia sumy vo výške 171,56 eur s prísl. na základe exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu Victoria rozhodcovský súd v Žiline, sp. zn. PC-985/13-LP zo dňa 30.04.2013. V tejto súvislosti je potrebné konštatovať, že ide o opätovný návrh na vykonanie exekúcie podaný po zastavení starej exekúcie, keďže exekúcia vo veci hore uvedených účastníkov vedená súdnym exekútorom JUDr. Ing. Jánom Gasperom, PhD., Exekútorský úrad Brezno so sídlom Nám. M. R. Štefánika 43, 977 01 Brezno pod sp. zn. EX 808/13 a Okresným súdom Rimavská Sobota pod sp. zn. 17Er/1234/2013 bola podľa zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK) zastavená. Okresný súd Banská Bystrica dňa 09.02.2023 vydal poverenie na vykonanie exekúcie pod sp. zn. 59Ek/204/2022, ktorým poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie vo veci hore uvedených účastníkov.
2. Dňa 14.03.2023 súdny exekútor postúpil súdu návrh povinnej na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, v ktorom povinná prostredníctvom splnomocnenej zástupkyne uviedla, že exekučný titul vznikol už 30.04.2013 a teda exekučné konanie bolo začaté v zmysle § 1 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. pred 01.04.2017 a bolo vedené podľa predpisov účinných do 31.03.2017. V čase vykonateľného exekučného titulu na peňažné plnenie oprávneného, bola povinná už slobodnou matkou maloletej dcéry J. a dnes je už matkou aj druhej dcéry Y.. Žije s otcom, jej priateľom, no nie sú zosobášení. Striedavo žije na mieste trvalého pobytu, ako aj u priateľa. Po materskej dovolenke sa jej podarilo zamestnať sa - ako predavačka v Tescu Rimavská Sobota, kde však došlo k likvidácií pracovných miest a bola prepustená ako nadbytočná. Potom si v regióne už len ťažko hľadala prácu, čo sa jej pred krátkym časom podarilo, zase ako predavačka. Nerobí tam však ani mesiac a možno povedať,
že je sama o sebe nemajetná, teda nemá ani na zaplatenie pohľadávky oprávneného, vrátane trov exekúcie. Je toho názoru, že táto stará exekúcia by v zmysle Exekučného poriadku mala byť zastavená. Na základe uvedených skutočností navrhuje, aby príslušný súd žiadosti o zastavenie exekúcie v plnom rozsahu vyhovel a aby upovedomenie o začatí exekúcie č.k. 336EX 92/2023 zo dňa 09.02.2023, vydané JUDr. Jurajom Kovácsom zrušil.
3. Povinná v návrhu ďalej uviedla, že tiež by mali byť vyčíslené k predmetnej exekúcii trovy exekútora len v zmysle zákona a v štruktúre, ktorú zákon vyžaduje. Trovy vyčíslené v Upovedomení o začatí exekúcie zo dňa 09.02.2023 k spisu 336EX 92/23 nie sú rozhodne 1 % zo sumy vymáhanej čiastky a nie sú vôbec rozdelené a špecifikované. Má za to, že sú neprimerane vysoké a nedôvodné, nezákonné. Preto podáva námietku proti trovám exekúcie podľa § 201 ods. 2 Exekučného poriadku, nakoľko má za to, že exekútor nevyčíslil v upovedomení o začatí exekúcie predbežné trovy tak, ako mu to ukladá Exekučný poriadok v ustanovení § 201 ods. 1. V upovedomení nie je vyčíslená odmena exekútora najviac v rozsahu ako pri upustení exekúcie, pričom ďalej tiež absentuje vyčíslenie náhrady výdavkov a náhrady za stratu času. Exekútor uviedol iba zhrnutie všetkých trov exekúcie v sume 1.030,- eur + 206,- eur DPH, náhrada hotových výdavkov 60,- eur + 12,- eur DPH a môžu byť i vyššie, no nie je zrejmé, akým spôsobom k tejto sume dospel. Vzhľadom na to, že exekútor neuviedol jednotlivé zložky predbežných trov exekučného konania, ani trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní, má za to, že upovedomenie o začatí exekúcie je v tejto časti nepreskúmateľné a nemožno preto z neho určiť či sú trovy určené v súlade so zákonom a vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov. Zároveň nie je ani zrejmé to, aké spoplatnené úkony exekútor a zástupca oprávneného vykonali, a aké boli ich hotové výdavky. Na základe uvedených skutočností povinná navrhuje, aby príslušný súd námietkam proti trovám exekúcie v plnom rozsahu vyhovel a aby upovedomenie o začatí exekúcie č.k. 336EX 92/23 zo dňa 09.02.2023, vydané exekútorom JUDr. Jurajom Kovácsom ako nepreskúmateľné a nezákonné zrušil a vrátil exekútorovi na ďalšie konanie tak, ako to ustanovuje zákon. V súvislosti s vyššie uvedeným, ak nebude súdom návrhu povinnej na zastavenie exekúcie vyhovené, ale dôjde k posúdeniu súdom ohľadom námietok voči trovám exekúcie a ich oprave, povinná je ochotná pohľadávku oprávneného 171,56 eur zaplatiť v dvoch splátkach v lehote, ktorá jej bude určená exekútorom (t.j. bez namietaných trov exekúcie) a to v zmysle § 61g ods. 2 písm. a) Exekučného poriadku.
4. Oprávnený vo vyjadrení k návrhu povinnej prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie nesúhlasí. Voči povinnej bola na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu vedená exekúcia pred Okresným súdom Rimavská Sobota sp. zn. 17Er/1234/2013 (sp. zn. súdneho exekútora EX 808/13), ktorá bola vedená proti povinnej a bola zastavená podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pretože uplynula rozhodná doba. Oprávnený podal dňa 11.01.2023 opätovný návrh na vykonanie exekúcie v súlade s ust. § 9 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., a preto je voči povinnej vedené nové exekučné konanie pod sp. zn. 336EX 92/23 a to podľa zákona č. 233/1995 Z. z. v znení účinnom ku dňu podania opätovného návrhu. Exekúcia preto nemôže byť zastavená v zmysle zákona č. 233/2019 Z. z. Čo sa týka finančnej situácie povinnej, nemajetnosť povinného, ako zákonný dôvod zastavenia exekúcie, musí byť preukázaná v exekučnom konaní, a to vykonaním úkonov exekučnej činnosti súdneho exekútora. Všeobecné tvrdenia povinnej o jej vyživovacej povinnosti a zamestnaní nie sú postačujúce. Prechodne nepriaznivá finančná situácia povinnej nie je dôvodom na zastavenie exekúcie v zmysle príslušných ustanovení Exekučného poriadku. Citujúc ust. § 61n ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku oprávnený uviedol, že prechodné zhoršenie finančnej situácie povinnej, resp. nedostatok majetku na uspokojenie oprávneného v exekučnom konaní, nemôže byť dôvodom na zastavenie exekúcie, pretože pohľadávka oprávneného môže byť uspokojená úplne alebo sčasti následne po zlepšení jej majetkových pomerov. Ako povinná sama uvádza, našla si zamestnanie, a z jej príjmu môže byť uspokojená pohľadávka oprávneného aspoň z časti a to zrážkami zo mzdy povinnej. V zmysle uvedeného je preto vymáhaná pohľadávka oprávneného v celom rozsahu dôvodná, tak ako vyplýva z exekučného titulu. Povinná neuviedla žiadne iné skutočnosti, ktoré by spochybnili nárok oprávneného. Povinná neuvádza v návrhu na zastavenie exekúcie žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by spôsobovali zánik vymáhaného nároku, bránili jeho vymáhateľnosti, resp. by boli dôvodom, pre ktorý by bola exekúcia neprípustná.
5. Oprávnený vzhľadom na uvedené tvrdí, že povinná nepreukázala splnenie dôvodu na zastavenie exekúcie v zmysle Exekučného poriadku, a preto navrhuje, aby exekučný súd návrh povinnej na
zastavenie exekúcie ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol. Oprávnený ďalej navrhuje, aby súd priznal oprávnenému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v rozsahu 100 % a ktoré sú k podaniu vyjadrenia k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie v celkovej výške 51,95 eur vrátane DPH (2 úkony - prevzatie a príprava zastúpenia a podanie vyjadrenia k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie zo sumy 171,56 eur vo výške 10,96 eur vrátane DPH /9,13 eur + 20 % DPH/ + 2x paušálna náhrada nákladov vo výške á 15,02 eur vrátane DPH /12,52 eur + 20 % DPH/).
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u súdneho exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
9. Podľa § 61n ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak pri exekúcii vedenej na majetok fyzickej osoby sa do piatich rokov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku nepodarilo zistiť majetok alebo príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekútora.
10. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
11. Podľa § 48 ods. 1 Exekučného poriadku exekučné konanie sa začína na návrh.
12. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.
13. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“) ak oprávnený po zastavení starej exekúcie podľa tohto zákona podá opätovne návrh na vykonanie exekúcie, k návrhu na vykonanie exekúcie musí pripojiť exekučný titul, upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo uznesenie súdu, ktorým určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 8 ods. 2, alebo ktorým súd zamietol námietky alebo ktorým sa námietky odmietli.
14. Podľa § 10 ods. 1 ZoUNEK ak tento zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije Exekučný poriadok, okrem ustanovenia § 53 ods. 3 písm. g).
15. Exekučný poriadok umožňuje povinnému uplatniť procesnú obranu vo forme podania návrhu na zastavenie exekúcie, prostredníctvom ktorého je mu daná možnosť domáhať sa zastavenia exekúcie z dôvodov, ktoré Exekučný poriadok vymenúva taxatívnym spôsobom. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu má povinný možnosť namietať všetky skutočnosti dôvodiace zastavenie exekúcie, pritom ide najmä o tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré sú povinnému známe ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie. Dôkazné bremeno spočívajúce vo všeobecnej povinnosti každého účastníka konania preukázať bez akýchkoľvek pochybností pravdivosť svojich tvrdení, teda v predmetnom konaní existenciu takej skutočnosti, ktorej možno podľa ustanovení
hmotného práva prisúdiť právne účinky spôsobujúce zánik oprávneným vymáhaného nároku, resp. iného dôvodu zastavenia exekúcie, zaťažuje v exekučnom konaní účastníka konania v procesnom postavení povinného.
16. Zákonodarca prijatím zákona č. 233/2019 Z. z. umožnil oprávnenému v prípade, ak exekúcia v rámci ktorej sa domáhal od povinného vymoženia svojej pohľadávky a k zastaveniu ktorej došlo v zmysle ust. § 2 ods. 1 ZoUNEK, podať opätovne návrh na vykonanie exekúcie a to za splnenia podmienok ustanovených v § 9 ods. 1 predmetného zákona. Inak povedané, aj keď v rámci „exekučnej amnestie“ došlo k zastaveniu niektorých exekučných konaní začatých pred 01.04.2017 ex lege, teda priamo zo zákona, pohľadávka oprávneného nezanikla a jej vymoženia sa môže domáhať podaním opätovného návrhu na vykonanie exekúcie. Ak povinný následne proti takto začatej exekúcii podá návrh na zastavenie exekúcie, je potrebné poukázať na ust. § 10 ods. 1 ZoUNEK v zmysle ktorého sa na postup podľa tohto zákona použije Exekučný poriadok, okrem ustanovenia § 53 ods. 3 písm. g), čo znamená, že exekučný súd dôvodnosť návrhu na zastavenie exekúcie posudzuje podľa Exekučného poriadku v znení účinnom od 01.04.2017.
17. Exekučný súd v súvislosti s novelou Exekučného poriadku účinnou od 01.04.2017 dáva do pozornosti, že inštitút zastavenia exekúcie za súčasne platnej a účinnej právnej úpravy je zakotvený v ust. §§ 61k a 61n Exekučného poriadku, keď o zastavení exekúcie z dôvodov uvedených v § 61k ods. 1 Exekučného poriadku rozhoduje súd a z dôvodov ustanovených v § 61n ods. 1 Exekučného poriadku rozhoduje súdny exekútor poverený vykonaním exekúcie. Súd o zastavení exekúcie rozhodne, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo ak bol exekučný titul zrušený alebo je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, alebo ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Zmena vykonaná vyššie uvedenou novelou Exekučného poriadku nastala aj v otázke posudzovania nemajetnosti povinného ako dôvodu vedúceho k zastaveniu exekúcie, kým podľa Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 obligatórne rozhodoval o zastavení exekúcie v prípadoch nemajetnosti povinného súd, od 01.04.2017 toto rozhodovanie prešlo do kompetencie súdneho exekútora povereného vykonaním exekúcie. Súdny exekútor tak v zmysle vyššie cit. ust. § 61n ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku vydá upovedomenie o zastavení exekúcie v prípade exekúcie vedenej na majetok fyzickej osoby, ak sa do piatich rokov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku nepodarilo zistiť majetok alebo príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekútora. Proti uvedenému upovedomeniu Exekučný poriadok pripúšťa podanie námietok účastníkov konania v zákonnej 15-dňovej lehote od jeho doručenia, pričom exekučné konanie sa končí doručením upovedomenia o zastavení exekúcie súdu za predpokladu, že námietky podané neboli. Preto ak povinná v návrhu na zastavenie exekúcie poukazuje na nepriaznivú finančnú situáciu a nemajetnosť ako dôvod, pre ktorý by mala byť exekúcia zastavená, exekučný súd uvádza, že posúdenie nemajetnosti povinnej a teda dôvodu vedúceho k zastaveniu exekúcie spadá v zmysle vyššie uvedeného do rozhodovacej činnosti súdneho exekútora povereného vykonaním exekúcie, ktorý po vykonaní všetkých zákonných postupov pre zisťovanie majetku povinnej môže dospieť k záveru, že je tu daný dôvod zastavenia exekúcie a to z dôvodu, že nebol zistený majetok alebo príjmy povinnej, ktoré by podliehali exekúcii a ktoré by postačovali aspoň na úhradu trov exekútora, v čoho dôsledku súdny exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie a jeho doručením súdu sa exekúcia zastavuje.
18. Vzhľadom na to, že orgány verejnej moci musia konať podľa článku 2 ods. 2 Ústavy SR len v medziach a v rozsahu stanovenom zákonom, exekučný súd nemôže zasiahnuť do pôsobnosti zverenej zákonom súdnemu exekútorovi a preto v predmetnej veci mu neprináleží rozhodovať o zastavení exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinnej. Vychádzajúc z uvedeného a zo skutočnosti, že zo strany súdneho exekútora nemajetnosť povinnej nebola preukázaná a to jednak aj z dôvodu, že zákonná lehota piatich rokov odo dňa začatia exekúcie, t.j. odo dňa 09.02.2023, kedy bolo poverenie na vykonanie exekúcie doručené súdnemu exekútorovi, ani objektívne uplynúť nemohla, súd nemohol návrhu povinnej vyhovieť a exekúciu zastaviť.
19. K povinnej námietke proti trovám exekúcie a príslušenstva je potrebné poukázať na skutočnosť, že otázku odmeny a náhrady výdavkov súdneho exekútora za výkon jeho činnosti upravuje ust. § 197 a nasl. Exekučného poriadku, pričom výšku odmeny exekútora, náhrady výdavkov, preddavku na trovy exekútora a spôsob ich určenia ustanovuje vyhláška Ministerstva spravodlivosti č. 68/2017 Z. z., ktorou
sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“). Za výkon exekučnej činnosti teda exekútorovi patrí odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania. Ak ide o exekúciu predmetom ktorej je vymoženie peňažného plnenia, základom pre určenie odmeny exekútora je samotná výška vymoženého plnenia, a preto je potrebné zdôrazniť, že výška odmeny súdneho exekútora uvedená v upovedomení o začatí exekúcie je vypočítavaná ku dňu vydania upovedomenia a to tak, že ak povinný uspokojí pohľadávku oprávneného spolu s jej príslušenstvom v lehote do 15 dní odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, súdny exekútor má nárok na odmenu vo výške 10 % zo základu, t.j. z vymoženého plnenia a teda nie vo výške 1 % zo sumy vymáhanej čiastky ako v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza povinná. Ak povinný v uvedenej lehote záväzok voči povinnému neuhradí, odmena súdneho exekútora sa zvyšuje o ďalších 10 % a teda súdny exekútor má nárok na odmenu vo výške 20 % zo základu (z vymoženého plnenia). Ak ide o náhradu paušálnych výdavkov, aj tu je rozhodujúci okamih, kedy dôjde k uspokojeniu nároku oprávneného. V prípade úhrady pohľadávky oprávneného v lehote do 15 dní odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, súdny exekútor má nárok na náhradu paušálnych výdavkov vo výške 30,- eur, ak však k úhrade v tejto lehote nedôjde, výška náhrady paušálnych výdavkov je 60,- eur. Pre úplnosť je však potrebné poukázať aj na ust. § 197 ods. 2 Exekučného poriadku, v zmysle ktorého ak je súdny exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa jeho odmena a náhrada výdavkov o daň z pridanej hodnoty. Ak povinná namieta postup súdneho exekútora pri vyčíslení trov exekúcie pri splnení vymáhanej povinnosti do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, ako aj s vyčíslením predbežných trov v prípade, ak pohľadávka oprávneného a jej príslušenstva nebude zo strany povinného uhradená v lehote do 15 dní odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, pričom podľa názoru povinnej súdny exekútor pri ich vyčíslení v upovedomení o začatí exekúcie nepostupoval v súlade s Exekučným poriadkom, exekučný súd uvádza, že tvrdenia povinnej s poukazom na vyššie uvedené preto nemožno považovať za správne, a tieto sú pri posudzovaní návrhu na zastavenie exekúcie bez právneho významu. Rovnako sú irelevantné námietky povinnej ohľadom neuvedenia jednotlivých zložiek trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní, keďže oprávnený si trovy právneho zastúpenia v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie neuplatnil, nakoľko nebol právne zastúpený a navyše, pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie po zastavení starej exekúcie oprávnený ani nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie nemá.
20. Aj keď povinná v návrhu na zastavenie exekúcie vyjadrila ochotu zaplatiť pohľadávku oprávneného bez trov exekúcie vo výške 171,56 eur v dvoch splátkach, exekučný súd opätovne poukazuje na skutočnosť, že nemôže zasiahnuť do pôsobnosti zverenej zákonom súdnemu exekútorovi a preto v prejednávanej veci mu neprináleží rozhodovať ani o žiadosti povinnej o splátky, keďže o uvedených žiadostiach v zmysle právnej úpravy zakotvenej v ust. § 61g Exekučného poriadku rozhoduje súdny exekútor. Exekučný súd však v tomto bode odôvodnenia, dáva povinnej poučenie v tom smere, že pokiaľ oprávnený nesúhlasí s plnením vymáhaného nároku v splátkach, súdny exekútor žiadosti o splátky vyhovie len v tom prípade, ak povinná spĺňa všetky zákonom stanovené podmienky uvedených v ust. § 61g ods. 2 písm. a) až f) Exekučného poriadku. Inak povedané, súdny exekútor povolí splnenie vymáhaného nároku v splátkach vždy, ak sú kumulatívne splnené všetky predpoklady uvedené pod písmenom a) až f) v ustanovení § 61g ods. 2 Exekučného poriadku.
21. Nakoľko povinná v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedla žiadne ďalšie skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, a návrh povinnej na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
22. Podľa § 195 Exekučného poriadku trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.
23. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
24. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
25. Podľa § 199b Exekučného poriadku oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
26. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
27. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavenie exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
28. Aj keď exekučné konanie je osobitným druhom civilného procesu, súd sa pri rozhodovaní o trovách exekúcie neriadi ustanoveniami Civilného sporového poriadku, ktorý predstavuje základný kódex upravujúci civilné konanie, ale príslušnými ustanoveniami Exekučného poriadku z dôvodu, že tento upravuje problematiku trov exekučného konania komplexne. Exekučný poriadok ako právny predpis v pozícii lex specialis vymedzuje jednak okruh subjektov, ktorých náklady v exekučnom konaní možno považovať za trovy exekúcie a zároveň to, ktoré ich výdavky sú za trovy považované. Ide o taxatívny výpočet čo znamená, že náklady iných subjektov než účastníkov konania v procesnom postavení oprávneného a povinného, súdneho exekútora a štátu, ale ani iné náklady uvedených subjektov ako tie, ktoré Exekučný poriadok výslovne upravuje, nie je možné za trovy exekúcie považovať. V zmysle ust. § 199a Exekučného poriadku sú trovami oprávneného výdavky za zaplatený súdny poplatok, hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a výdavky na zastupovanie (trovy právneho zastúpenia) v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Za trovy povinného sú považované výdavky na zastupovanie (trovy právneho zastúpenia) v súvislosti s podaným návrhom na zastavenie exekúcie. Aj v exekučnom konaní platí základná doktrína platenia trov zaužívanej v civilnom procese, v zmysle ktorej každý z účastníkov platí trovy, ktoré mu v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu. Je preto potrebné rozlišovať medzi platením trov a inštitútom náhrady trov. Tento inštitút teda predstavuje povinnosť pre exekučný súd rozhodnúť o tom, či niektorý subjekt bude mať právo na refundáciu vynaložených trov a ak áno, tak voči komu a v akej výške. Všeobecne platí, že v prípade zastavenia exekúcie súdom, resp. v prípade rozhodnutia súdu, ktorým exekučný súd rozhodol o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, má oprávnený voči povinnému nárok na účelne vynaložené trovy, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov ak ide o zastupovanie v súvislosti s jeho návrhom na zastavenie exekúcie, pričom predpokladom pre priznanie takejto náhrady je miera ich úspechu v prebiehajúcom konaní. Keďže v posudzovanej veci mal oprávnený plný úspech, keďže súd zamietol návrh povinnej na zastavenie exekúcie v celom rozsahu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a oprávnenému priznal voči povinnej nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie.
29. Oprávnený si vo vyjadrení k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie uplatnil nárok na náhradu trov konania vo výške 51,95 eur. Súd v zmysle ust. § 199a ods. 1 Exekučného poriadku priznal oprávnenému voči povinnej nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s jeho vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (prevzatie zastúpenia a podanie vyjadrenia k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie vo výške 2 x 9,13 eur /t.j. 18,26 eur/ + 2 x 12,52 eur /režijný paušál za rok 2023/, t.j. celkom 25,04 eur + 20 % DPH a teda v celkovej sume 51,95 eur. Po právoplatnosti tohto uznesenia súd vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.