Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-8C/1/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci žalobcu: O. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. Č.. XXXX/XX, XXX XX A., štátny občan SR, právne zastúpený: Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Námestie svätého Egídia 40/93, 058 01 Poprad, IČO: 44 250 029, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom Štefánikova č. 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, o zaplatenie 1.605,42 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.605,42 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.605,42 eur od 4.1.2013 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 96,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 423,29 eur, to všetko v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa na žalovanom domáhal zaplatenia 1.605,42 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z tejto sumy od 04.01.2013 do zaplatenia a trov konania. Uviedol, že 19.09.2012 uzavrel so žalovaným zmluvu o havarijnom poistení č. 6812317211, predmetom ktorej bolo motorové vozidlo Škoda Octavia ev. č. A..

28.10.2012 došlo na predmete havarijného poistenia v obci Vrbov ku škodovej udalosti, ktorú žalobca žalovanému riadne ohlásil. Žalobca si škodu spôsobenú na motorovom vozidle nechal opraviť v autoservise DM RACING, s.r.o., Poprad, o čom mu bola vystavená faktúra na zaplatenie sumy vo výške 5.473,89 eur.

17.12.2012 po oprave motorového vozidla žalobca nechal vykonať jeho obhliadku za účelom preukázania, že k oprave motorového vozidla skutočne došlo.

27.12.2012 žalovaný žalobcovi oznámil, že mu bude poskytnuté poistné plnenie krátené o sumu 1.605,42 eur z dôvodu nezdokladovania originality a pôvodu náhradných dielov použitých pri oprave.

Žalovaný sa bránil tvrdením, podľa ktorého na základe čl. IX. ods. 2 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie motorových vozidiel (ďalej len "ZD") po vzniku poistnej udalosti je žalobca povinný hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla nasledovne:

a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy.

V tejto súvislosti žalovaný zdôraznil, že poškodený je povinný preukázať svoj nárok. Vyslovil právny názor, podľa ktorého vyplatil poistné plnenie v súlade s , všeobecnými poistnými podmienkami a zmluvnými dojednaniami pre havarijné poistenie motorových vozidiel, keďže mu nebol predložený dôkaz, na základe ktorého považuje žalobca poskytnuté plnenie za neoprávnene krátené.

Žalovaný v ďalšom namietal, že podľa ustanovenia čl. IX. ods. 2 písm. c) ZD za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ motorového vozidla. Preto, aby bol schopný túto skutočnosť zistiť, musí mať k dispozícii doklady preukazujúce ceny použitých náhradných dielov, ako aj samotnú originalitu náhradných dielov. V opačnom prípade tak z dôvodu nepreukázania výšky škody (nároku) nie je poisťovňa povinná vo výške cien za originálne náhradné diely poskytnúť poistné plnenie.

Žalovaný v ďalšom namietal, že žalobca ako poistený a ako klient autoservisu je v zmluvnom vzťahu so servisom, s ktorým uzavrel zmluvu o dielo, a preto má nárok na predloženie nadobúdacích dokladov, ktorými servis preukáže cenu a originalitu náhradných dielov. Tento názor podoprel tvrdením, podľa ktorého žalovaný i priamo v tlačive "Oznámenia o vzniku škodovej udalosti" uviedol žalobcovi, že je povinný predložiť originál faktúry za opravu vozidla vrátane dodacích listov zákazky.

V štádiu prípravy pojednávania žalovaný okrem iného poukázal na čl. VI. ods. 16 ZD, podľa ktorého poistený je povinný, na požiadanie poisťovne, predložiť hodnoverné doklady za opravu vozidla. V prípade, že poisťovni nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave, resp. o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla, poisťovňa bude poistné plnenie primerane krátiť v zmysle ustanovení . Uvedené ustanovenia ZD je potrebné vykladať v nadväznosti na čl. IX ods. 2 písm. a) druhej vety ZD, podľa ktorého súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy. V zmysle uvedeného tak dodacími listami žalovaný rozumie účtovné doklady o nákupe náhradných dielov použitých pri oprave.

Z vykonaných dôkazov súd zistil, že účastníci uzavreli Zmluvu o havarijnom poistení č. 6812317211, ktorej predmetom bolo motorové vozidlo zn. Škoda Octavia ev. č. A..

Medzi účastníkmi nebolo sporným, že 28.10.2012 v čase od 18.00 hod. do 20.00 hod. v obci Vrbov, okres Kežmarok na parkovisku za hotelom Flipper doposiaľ nezisteným predmetom a spôsobom neznámy páchateľ poškodil na ľavých predných dverách zámok v hodnote 30,- eur na tam zaparkovanom osobnom motorovom vozidle zn. Škoda, typ Octavia, s ev. č. A., striebornej farby, vošiel do vozidla, odkiaľ doposiaľ nezisteným predmetom a spôsobom demontoval dve predné sedačky v hodnote 600,- eur, autorádio nezistenej značky v hodnote 300,- eur a ovládací panel na klimatizáciu v hodnote 100,- eur, s ktorými následne odišiel na neznáme miesto, čím takto spôsobil škodu krádežou pre žalobcu vo výške 1.000,- eur a škodu poškodením v hodnote 30,- eur. Poistná udalosť bola vedená žalovaným pod č. 8011541650, pri likvidácii poistnej udalosti žalovaný odpočítal od celkového poistného plnenia sumu 1.605,42 eur z dôvodu nezdokladovania originality a pôvodu náhradných dielov použitých pri oprave. Žalobca postupoval v súlade so všeobecnými poistnými podmienkami a zmluvnými dojednaniami pre havarijné poistenie motorových vozidiel žalovaného. Motorové vozidlo si dal opraviť do autoservisu DM RACING, s.r.o. so sídlom Jarná č. 4, 058 01 Poprad. Tento za opravu motorového vozidla účtoval odplatu v celkovej výške 5.473,89 eur so splatnosťou 19.12.2012.

27.12.2012 žalovaný žalobcovi oznámil, že mu bude poskytnuté poistné plnenie krátené o 1.605,42 eur z dôvodu nezdokladovania originality a pôvodu náhradných dielov použitých pri oprave.

Podľa poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa ods. 3 citovaného zákonného ustanovenia súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

Podľa právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život, alebo zdravie alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

Podľa právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

Podľa plnenie je splatné do 15 dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

Podľa poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté, alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.

Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia, kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.

Podľa ods. 3 posledne citovaného zákonného ustanovenia, ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

Žalovaný práve podľa posledne citovaného zákonného ustanovenia žalobcovi oznámil, že 27.12.2012 ukončil šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého žalobcovi predložil výpočet výšky poistného plnenia. V oznámení poukázal i na vyjadrenie likvidátora poistnej udalosti k osobitostiam likvidácie, podľa ktorého v prípade zdokladovania pôvodu a originality náhradných dielov použitých pri oprave vozidla daňovými dokladmi, je možné pristúpiť k prehodnoteniu zníženia poistného plnenia. Zároveň mu oznámil, že podľa na účet obchodnej spoločnosti DM RACING, s.r.o. poukázal poistné plnenie v celkovej výške 3.750,03 eur, a teda že žalobcovi tak celkové poistné plnenie krátil o 1.605,42 eur, resp. o 30% z dôvodu nezdokladovanej originality a pôvodu náhradných dielov.

V prejednávanej právnej veci súd zistil, že žalovaný neposkytol žalobcovi poistné plnenie v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami. Faktúru obchodnej spoločnosti DM RACING, s.r.o. č. 31/2012 z 05.12.2012 potrebné v zmysle čl. VI. ods. 16 ZD pre havarijné poistenie považovať za hodnoverný doklad, ktorým boli žalobcovi vyúčtované náklady na opravu osobného motorového vozidla, keďže v prílohe I. a prílohe II. sú presne špecifikované položky dodané v rámci opravy motorového vozidla.

V prejednávanej právnej veci dospel súd k záveru, že žalobcovi v právnom postavení spotrebiteľa nevyplýva zo ZD pre havarijné poistenie povinnosť dokladovať originalitu dielov použitých na opravu motorového vozidla. Žalobca riadne zdokladoval výšku škody a nemal povinnosť zisťovať pôvod náhradných dielov. Možno tak uzavrieť, že zo strany žalobcu nedošlo k vedomému porušeniu právnych povinností podľa ustanovenia § 799 ods. 1, 2, keďže žalovanému na jeho požiadanie predložil hodnoverné doklady preukazujúce náklady na opravu motorového vozidla. Žalovaný nevyužil svoje právo určiť opravovňu, v ktorej sa mala oprava vykonať. Žalobca preto zveril opravu svojho motorového vozidla spoločnosti s ručením obmedzeným zapísanej v obchodnom registri, ktorá vykonáva opravu motorových vozidiel.

V tejto súvislosti súd dopĺňa, že povinnosť dokladovať originalitu použitých náhradných dielov žalobcovi nevyplýva ani zo všeobecných poistných podmienok. Keďže žalobca si vo vzťahu k žalovanému splnil všetky zákonné a zmluvné povinnosti, zo strany žalovaného tak neexistoval dôvod na krátenie poistného plnenia, a preto bolo žalobe v celom rozsahu vyhovené.

Žalovaný je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, a preto má žalobca právo i na úroky z omeškania (, ) vo výške stanovenej podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , a to odo dňa pripísania peňažných prostriedkov vo výške 1.605,42 eur na účet obchodnej spoločnosti DM RACING, s.r.o. poukázaných žalobcom.

Lehotu na plnenie súd stanovil podľa ustanovenia

Žalobca mal v konaní plný úspech, a preto mu súd podľa priznal náhradu trov konania vo výške 96,- eur z titulu zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania a náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 423,29 eur za úkony právnej služby:

04.01.2013 - Prevzatie a príprava právneho zastúpenia vo výške 71,37 eur,

07.01.2013 - Podanie žaloby vo veci samej vo výške 71.37 eur,

14.05.2013 - Vyjadrenie k stanovisku žalovaného vo výške 71.37 eur,

14.02.2014 - Účasť na pojednávaní vo veci samej vo výške 71.37 eur,

+ 3 x režijný paušál za rok 2013 á 7,81 eur v celkovej výške 23,43 eur a 1 x režijný paušál za rok 2014 (8,04 eur) v celkovej výške 8,04 eur.

Úspešnému žalobcovi bolo priznané i právo na náhradu za cestovné jeho právneho zástupcu v celkovej výške 8,99 eur a náhradu za stratu času v celkovej výške 26,80 eur + DPH vo výške 20%, v celkovom vyjadrení 70,55 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).