Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_3T-5-2014.pdf
PDF · 64.82 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/5/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Danicou Veselovskou, v trestnej veci proti obvinenému U. H. stíhanému pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu a neobývanému priestoru podľa § 218 ods. 2 Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 17. februára 2014 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods.4 Trestného poriadku súd
s c h v a ľ u j e
dohodu o vine a treste, ktorú dňa 24. 1. 2014 pod sp.zn. 2 Pv 773/13 uzavrela Okresná prokuratúra Malacky s obvineným U. H. v nasledujúcom znení:
obvinený U. H. , nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G., C. Y. XXX/X, prechodne Y. č. XXX
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
koncom mesiaca jún 2013 vykonal krádež vlámaním do skladu nachádzajúceho sa pri rybníku „U Y.“ v k. ú. Y., kde vypáčil vchodové dvere uzamknuté petlicou, dostal sa do vnútorných priestorov skladu, odkiaľ odcudzil 1 ks ručnej elektrickej vŕtačky neznámej značky a výrobného čísla, 1 ks dvojkotúčovej brúsky neznámej značky a výrobného čísla, 20 ks rezných kotúčov, drevenú škatuľu s náradím, čím poškodenému Ing. N. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XX spôsobil škodu odcudzením vecí vo výške 170 € a poškodením dverí škodu vo výške 10 €,
teda
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a neoprávnene vnikol do nebytového priestoru iného,
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu a neobývanému priestoru podľa § 218 ods. 2 Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2 Trestného zákona ho súd odsudzuje na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 50 ods. 1, § 49 ods. 1 písm a) Trestného zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený Ing. N. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XX odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 24. 1. 2014 bolo medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Malacky a obvineným U. H. podľa § 232 a nasl. Trestného poriadku vykonané konanie o dohode o vine a treste.
Obvinený sa k spáchaniu skutku, ktorý mu bol kladený za vinu, v celom rozsahu priznal. Zároveň súhlasil s tým, aby súd schválil dohodu, v rámci ktorej mu bude uložený vyššie uvedený trest.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 17. 02. 2014 obvinený na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) - j) Trestného poriadku odpovedal „áno“.
Samosudkyňa dospela k záveru, že dohoda o vine a treste bola uzavretá v súlade s § 232 a § 333 ods. 3 Trestného poriadku, v zmysle § 334 ods. 2 Trestného poriadku je
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku