Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8Cb-31-2013.pdf
PDF · 81.59 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cb/31/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou v právnej veci navrhovateľa Československá obchodní banka, a.s., IČO: 00 001 350, Radlická 333/150, Praha 5 zastúpený Mgr. Roman Ambrož, usadený euroadvokát, Mikulášska 29, Bratislava proti odporcovi H. T., narodený XX.X.XXXX, C. XX, t. č. nachádzajúci sa na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníkom: D.. R. Ž., zamestnankyňa Okresného súdu Q., o zaplatenie 46.398,35 Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 46.398,35 Kč so zmluvným úrokom vo výške 18,9% ročne zo sumy 25.000 Kč od 8.2.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 15% ročne zo sumy 26.800,00 Kč od 8.2.2013 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi k rukám právneho zástupcu navrhovateľa trovy konania vo výške 274,62 Eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu 46.398,35 Kč istiny s príslušenstvom, z titulu neuhradeného úveru.
Navrhovateľ žalobu odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel v zmysle § 708 a nasl. Obchodního zákoníku Zmluvu o ČSOB Aktívnom konte (ďalej len „zmluva"). V súlade so zmluvou bol odporcovi zriadený bežný účet. Odporca požiadal navrhovateľa o poskytnutie úveru. V žiadosti o poskytnutie úveru odporca uviedol, že súhlasí s Obchodními podmínkami pro povolené přečerpání. Navrhovateľ poskytol odporcovi na základe jeho žiadosti úverový rámec do výšky 25.000,00 Kč. Odporca oprávnenie prečerpať účet využil, avšak nesplnil náležitosti stanovené zmluvou a dlžnú čiastku neuhradil ani napriek viacerým výzvam. Navrhovateľ, dňa 28.6.2010 vyhlásil všetky dlžné čiastky za splatné, o čom informoval odporcu. Navrhovateľ si zároveň v súlade s ustanoveniami zmluvy uplatnil úrok vo výške 18,9 % ročne z nesplatenej časti úveru odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru a úrok z omeškania vo výške 15 % ročne z čiastok, ktoré bol odporca povinný zaplatiť v dohodnutých termínoch a ktoré neboli uhradené v lehote splatnosti. Aktuálnu dlžnú čiastku pohľadávky ku dňu 7.2.2013 navrhovateľ vyčíslil vo výške 46.398,35 Kč, ktorá čiastka predstavuje zostatok nesplatenej istiny vo výške 25.000,00 Kč, zmluvný úrok, ktorý ku dňu vyčíslenia predstavoval čiastku 14.117,21 Kč a úroky z omeškania, ktoré ku dňu vyčíslenia predstavovali sumu 5.481,14 Kč a dlžné poplatky 1.800,00 Kč. Zároveň si navrhovateľ uplatnil aj trovy konania.
Nakoľko navrhovateľ a odporca sú rôznej štátnej príslušnosti má uzavretá zmluva vzťah k právu rôznych štátov. Právom rozhodným v danej veci je podľa čl. 4 ods. 1 Rímskej zmluvy právo Českej republiky (pre Českú republiku a Slovenskú republiku účinná od 1.7.2006).
Súd v konaní vydal dňa 18.4.2013 platobný rozkaz č. k 16Rob/13/2013-35, ktorým zaviazal odporcu na zaplatenie 46.398,35 Kč s príslušenstvom.
Uznesením Okresného súdu v S., sp. zn. 16Rob/13/2013-51, zo dňa 5.11.2013 bol zrušený platobný rozkaz tunajšieho súdu z dôvodu, že odporca sa zdržuje na neznámom mieste a platobný rozkaz mu nebolo možné doručiť.
Odporcovi, keďže sa t. č. nachádza na neznámom mieste a jeho pobyt nie je známy, bol súdom v zmysle § 29 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník a § 29 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“) ustanovený opatrovník v osobe D.. R. Ž., zamestnankyne Okresného súdu Q..
Navrhovateľ trval na podanej žalobe z dôvodov vyššie uvedených a z pojednávania konaného dňa 13.2.2014 sa ospravedlnil.
Z písomného podania navrhovateľa vyplýva, že navrhovateľ trvá na podanej žalobe v celom rozsahu. Zároveň vyjadril svoj súhlas s tým, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti - na základe predložených listinných dôkazov, s poukazom aj na hospodárnosť konania.
Opatrovníčka odporcu sa pojednávania tiež nezúčastnila, svoju neúčasť neospravedlnila.
Súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. (ust. § 101 ods. 2 OSP)
V súlade s vyššie citovaným ustanovením § 101 ods. 2 OSP súd prejednal a rozhodol predmetnú vec v neprítomnosti účastníkov.
Súd sa oboznámil s dôkaznými listinami, ktoré sú súčasťou spisu - Zmluvou o ČSOB - osobnom konte PLUS, Žiadosťou o poskytnutie úveru, výpismi z účtu, podmienkami pre povolené prečerpanie, výzvami o zaplatenie dlžnej sumy, oznámením o zosplatnení úveru, správami OR PZ SR S., OO PZ SR C., Obvodného súdu pre H. X, H. X, ako aj celým obsahom spisu.
Medzi postupcom a odporcom vznikol uzavretím Zmluvy obchodný záväzkový vzťah podľa § 497 až 507 zákona č. 513/1991 Sb. Obchodní zákoník, na základe ktorého postupca poskytol v prospech odporcu úver s úverovým limitom v dohodnutej výške a odporca sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky za dohodnutých podmienok vrátiť a zaplatiť úroky. Z tohto záväzkového vzťahu vznikla povinnosť postupcu poskytnúť peňažné prostriedky v dohodnutej výške, čo aj urobil a odporcovi povinnosť plniť ustanovenia Zmluvy.
Podľa ust. § 369 ods. 1 zákona č. 513/1991 Sb. Obchodní zákoník, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak určené predpismi občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Sb. Občanský zákoník, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. S účinnosťou novely 163/2005 Sb. výška úroku z omeškania zodpovedá ročne výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou, zvýšenej o sedem percentuálnych bodov. V každom kalendárnom polroku, v ktorom trvá omeškanie dlžníka, je výška úroku z omeškania závislá na výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou a platnej pre prvý deň príslušného kalendárneho polroka. S účinnosťou novely 33/2010 Sb. výška úroku z omeškania zodpovedá ročne výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou pre posledný deň kalendárneho polroka, ktorý predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšenej o sedem percentuálnych bodov.
Keďže odporca navrhovateľovi poskytnuté peňažné prostriedky na základe vyššie uvedenej úverovej zmluvy riadne a včas nesplácal, došlo k zosplatneniu celého úveru a celá pohľadávka sa dňom 28.6.2010 stala splatnou.
Súd na základe vykonaného dokazovania z vyššie uvedených dôvodov, s poukazom na vyššie citované ustanovenie § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, ako aj ustanovenie zmluvy, žalobe navrhovateľa vyhovel, keďže ju považoval za dôvodnú a opodstatnenú a rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, keď odporcu zaviazal k zaplateniu dlžnej sumy s príslušenstvom.
Pretože omeškanie odporcu s plnením dlhu bolo preukázané, súd priznal navrhovateľovi okrem v zmluve dohodnutého úroku vo výške 18,9% ročne aj uplatnený úrok z omeškania, vo výške 15 % ročne, s poukazom na vyššie citované ustanovenia.
Podľa ust. § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ si uplatnil trovy vo výške 274,62 Eur (108,50 Eur zaplatený súdny poplatok a 166,12 Eur trovy právneho zastúpenia). Trovy právneho zastúpenia právneho zástupcu navrhovateľa sú vyčíslené v zmysle Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb t. j. za 2 úkony právnej pomoci po 61,41 Eur s pripočítaním 20 % DPH a 2 x režijný paušál á 7,81 Eur s 20 % DPH.
Súd o povinnosti odporcu zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi navrhovateľa rozhodol podľa ust. § 149 ods. 1 OSP, podľa ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3/ O. s. p.), uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2/ O. s. p. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolanie môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak v horeuvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.