Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-27-2013.pdf
PDF · 75.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17C/27/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Monikou Géciovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: O. V., J.. XX.X.XXXX, G. I. H., J.. Q. Č.. X, proti odporkyni: O. V., V.. A., J.. XX.X.XXXX, G. I. H., J.. Q. Č.. X, v konaní o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania O. V., J.. XX.X.XXXX a O. V.M., V.. A., J.. XX.X.XXXX, uzavreté dňa 30.5.1992 pred Obvodným úradom Košice V, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Košice V, vo zväzku 8, ročník 1992, na strane 61, pod poradovým číslom 17, r o z v á d z a .
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.2.2013 žiadal, aby súd rozviedol jeho manželstvo s odporkyňou uzavreté dňa 30.5.1992 pred Obvodným úradom Košice V. Návrh odôvodnil tým, že s odporkyňou uzavrel manželstvo po dvojročnej známosti. V manželstve sa im narodila dcéra J., t. č. plnoletá. Manželstvo bolo spočiatku harmonické, postupom času však prestalo plniť svoj účel. O rozvode manželstva uvažoval dlhšiu dobu, asi 5 rokov. Navrhovateľ dlhodobo pracuje v zahraničí, čo sa pravdepodobne podpísalo na vzájomnom odlúčení s odporkyňou. Počas jeho pracovného pôsobenia v zahraničí sa ich vzťah začal meniť, prestali spolu rozprávať, ich komunikácia sa zúžila na riešenie vecí týkajúcich sa dcéry a domácnosti, prestali spolu tráviť čas, odporkyňa prestala chodiť na spoločné výlety, dovolenky, oslavy, intímne sa nestýkajú. Uviedol, že k obnoveniu manželského spolužitia nemôže dôjsť z dôvodu, že ich vzťah je vážne narušený a trvalo rozvrátený.
Odporkyňa v písomnom podaní doručenom súdu dňa 7.5.2013 uviedla, že s návrhom navrhovateľa súhlasí.
Súd nariadil pojednávanie na deň 17.2.2014, ktorého sa nezúčastnil navrhovateľ. Navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 18.12.2013 súdu oznámil, že na Slovensko sa vráti najskôr začiatkom leta a navrhol súdu, aby pojednával v jeho neprítomnosti s tým, že na podanom návrhu trvá v celom rozsahu s čím odporkyňa plne súhlasí. Manželstvo účastníkov je formálne už dlhý čas a on dlhodobo žije v zahraničí, preto z tohto dôvodu nie je možné manželské spolužitie s odporkyňou obnoviť.
V zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p., prejednal súd vec v neprítomnosti navrhovateľa.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 30.5.1992 pred Obvodným úradom Košice V. U oboch účastníkov ide o prvé manželstvo, v ktorom sa narodilo jedno, t. č. už plnoleté dieťa. Posledné spoločné bydlisko účastníkov bolo v H. J. J.. Q. Č.. X.
Odporkyňa pred súdom uviedla, že manželstvo účastníkov konania bolo spočiatku harmonické. Navrhovateľ však dlhodobo chodil pracovne do zahraničia a to tak pred uzavretím manželstva ako aj po jeho uzavretí. Ich vzťahy sa tým rozvrátili, čo vyústilo k podaniu predmetného návrhu. Navrhovateľ chodil pracovne do zahraničia približne na pol roka, dva, tri mesiace bol doma a zas odchádzal. Najdlhšie sa na Slovensku zdržal v čase, keď dcéra nastupovala na základnú školu, a to asi 3 roky, počas stredoškolského štúdia sa o dcéru starala odporkyňa sama. Uviedla, že manželstvo nie je možné obnoviť, vzťahy medzi nimi už nie sú dobré, city ochladli a preto žiadala, aby súd manželstvo rozviedol.
Podľa ust. § 18 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa ust. § 23 ods. 1 citovaného zákona, môže súd manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Povinnosti manželov uvedené v ust. § 18 Zákona o rodine sú právnym vyjadrením najmä mravných postulátov, na ktorých je harmonické manželstvo založené. Tieto povinnosti (pokiaľ vychádzajú z mravných postulátov) zásadne nemožno právne vynucovať. Ak sa však neplnia a majú za následok rozvrat manželstva, možno sa návrhom na súde domáhať rozvodu manželstva.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že v manželstve účastníkov nastal trvalý rozvrat. Manželstvo účastníkov bolo uzatvárané na základe vzájomnej citovej náklonnosti avšak usporiadané bolo len do určitého času jeho trvania. Predovšetkým dlhodobé odlúčenie manželov počas plnenia pracovných povinností navrhovateľa v zahraničí viedli zrejme k vzájomnému odcudzeniu, postupnej strate citových väzieb a následnému rozvratu ich vzťahov.
Spoločenský účel manželstva spočíva tak vo vytváraní prostredia vhodného pre výchovu detí ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, v citovom zblížení poskytujúcom vzájomnú podporu a pomoc. V danom prípade účastníci konania, žijú viac menej oddelene, keďže navrhovateľ dlhodobo pracuje v zahraničí a na Slovensko prichádza len sporadicky, preto manželský vzťah účastníkov konania nemožno považovať z tohto dôvodu za harmonický a vytvárajúci vhodné rodinné prostredie. Naviac účastníci konania nemajú záujem na obnovení manželského spolužitia a neučinili ani kroky, ktoré by k tomu viedli. Podľa vyjadrenia navrhovateľa, tento už dlhšiu dobu, asi 5 rokov, uvažoval o rozvode a s podaním návrhu na začatie konania čakal, kým dcéra nadobudne plnoletosť. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je poznačené dlhodobým rozvratom a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 144 O.s.p. podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich častí ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Účastníci sú povinní oznámiť po právoplatnosti rozsudku príslušnému orgánu poverenému evidenciou osôb zmeny, ktoré nastali v ich osobnom stave v dôsledku rozvodu manželstva.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manželstva môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma svoje predošlé priezvisko.