Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-26-2014.pdf
PDF · 68.87 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5C/26/2014
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v právnej veci navrhovateľa: K. U., J.. XX.X.XXXX, bytom H. XXX, zastúpený: JUDr. Viliam Glézl, advokát so sídlom Nemčianska 25, 974 01 Banská Bystrica, proti odporcovi v l. rade : POHOTOVOSŤ, s.r.o. IČO:35 807 598, Pribinova 25, Bratislava, v 2. Rade Poľnohospodárske družstvo „Radošinka", Nitrianska 512/108, 956 07 Veľké Ripňany, o nariadenie predbežného opatrenia , takto
rozhodol:
I. Odporcovi v l. rade sa zakazuje realizovať práva vyplývajúce z dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom v l. rade dňa 17.12.2003 voči navrhovateľovi.
II. Odporcovi v 2. rade sa zakazuje vykonávať zrážky zo mzdy alebo iných príjmov navrhovateľa na základe dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom v l. rade dňa 17.12.2003, až do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej.
III. Navrhovateľ je povinný podať na tunajšom súde návrh na začatie konania o určenie, že dlh navrhovateľa voči odporcovi v l. rade zanikol v lehote do 30 dní od doručenia tohto uznesenia, inak predbežné opatrenie zanikne.
IV. Odporca v l. rade je povinný zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za návrh na vydanie predbežného opatrenia v sume 33 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
V. Súd navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi v l. domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým súd zakáže realizovať práva vyplývajúce z dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom v l. rade dňa 17.12.2003 voči navrhovateľovi a voči odporcovi v 2. rade sa domáhal zákazu vykonávať zrážky zo mzdy alebo iných príjmov navrhovateľa na základe dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom v l. rade dňa 17.12.2003, na tom základe, že navrhovateľ dňa 17.12.2003 uzatvoril s odporcom v l. rade zmluvu o úvere č.3171188, na základe ktorej mu odporca v l. rade poskytol úver vo výške 365,13 eur /11000 Sk/, ktorú sumu mal navrhovateľ odporcovi v l. rade vrátiť zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 292,11 eur /8800 Sk/, celkovo teda v sume 657,24 eur /19800 Sk/. Citovaná zmluva je zmluvou spotrebiteľskou a zároveň zmluvou o spotrebiteľskom úvere, keď v úverovej zmluve je navrhovateľ charakterizovaný identifikačnými znakmi typickými pre spotrebiteľa, navrhovateľ ani v čase uzavretia zmluvy a ani nikdy predtým nevykonával podnikateľskú činnosť a ani obchodnú činnosť. Citovanú zmluvu navrhovateľ uzatváral vo finančnej tiesni. Spolu so zmluvou o úvere bola navrhovateľovi predložená aj dohoda o zrážkach zo mzdy a iných príjmov zo dňa 17.12.2003, ktorú navrhovateľ ako aj zmluvu o úvere podpísal.
S poukazom na §4 ods.2 písm. g/ zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä ročnú percentuálnu mieru nákladov, ak nie je v zmluve uvedená, ide o spotrebiteľský úver, ktorý sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Podľa §74 ods. l OSP Pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie , ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo je obava, že by výkon rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 76 ods. l písm. e/, f/ OSP, predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby e) nenakladal s určitými vecami alebo právami; f) niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Súd po oboznámení sa s obsahom spisu dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na uloženie zákazu odporcovi v l. rade realizovať práva vyplývajúce z dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom v 1. rade a odporcovi v 2. rade vykonávať zrážky zo mzdy alebo iných príjmov na základe dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom v l. rade dňa 17.12.2003 formou predbežného opatrenia je dôvodný, lebo predložená zmluva údaj o RPMN neobsahuje, pričom navrhovateľ preukázal listom zo dňa 27.11.2013, že odporca v l. rade sa domáha splatenia dlhu vo výške 3703,80 eur, ktorá suma je uvedená aj v dohode o zrážkach zo mzdy zo dňa 17.12.2003, pričom z úverovej zmluvy zo dňa 17.12.2003 vyplýva, že navrhovateľ mal splatiť sumu dohodnutú v zmluve, pričom navrhovateľ už splatil sumu 616,85 eur. Suma, ktorú odporca v l. rade vymáha zrážkami zo mzdy navrhovateľa je niekoľkonásobne vyššia ako zmluvne dohodnutá, preto navrhovateľ preukázal dôvodnosť vydania predbežného opatrenia s poukazom na právnu úpravu ochrany spotrebiteľa a noriem Európskeho spoločenstva na ochranu spotrebiteľa
V konaní o nariadenie predbežného opatrenia je nevyhnutné a zákonná úprava výslovne vyžaduje, aby navrhovateľ osvedčil jednak odôvodnenosť nároku, ktorého sa mieni vo veci samej domáhať, ako aj nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, alebo aspoň základné skutočností , ktoré by umožnili dospieť k pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má predbežná ochrana poskytnúť teda jednak obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia, teda vecnú súvislosť medzi navrhovaným predbežným opatrením, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a právnym vzťahom, ktorý má byť predmetom konania vo veci samej, navrhovateľ tieto zákonné predpoklady osvedčil, preto súd vzhliadol zákonné dôvody pre vydanie predbežného opatrenia a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.
Súd zároveň zaviazal navrhovateľa, aby podal návrh na začatie konania, že dlh zanikol na tunajší súd do 30 dní od doručenia tohto uznesenia, inak predbežné opatrenie zanikne. Ak navrhovateľ podá v súdom stanovenej lehote návrh vo veci samej, potom predbežné opatrenie zanikne až právoplatnosťou rozhodnutia vo veci samej.
Navrhovateľ je oslobodený od súdneho poplatku podľa § 4 ods.2 písm. za/ zákona č. 71/1992 Z .z. o súdnych poplatkoch, preto súd podľa § 2 ods.2 cit. zákona zaviazal na zaplatenie súdneho poplatku za návrh odporcu v 1. rade, ktorý s navrhovateľom dohodu o zrážkach zo mzdy podpísal. Odporca v 2. rade len vykonával zrážky zo mzdy podľa dohody, preto ho súd na zaplatenie súdneho poplatku za návrh na predbežné opatrenie nezaviazal.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 OSP , tak, že navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal, lebo navrhovateľ je zo zákona oslobodený od súdnych poplatkov a žiadne trovy si neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v potrebnom počte vyhotovení.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa §-u 42 ods. 3 OSP musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a
aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné . Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ) a podľa §-u 205 ods. l OSP ( musí sa v ňom tiež uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie , alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ) .