Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-198-1992.pdf
PDF · 93.46 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-9C/198/1992
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice -okolie samosudkyňou JUDr. U. Š. v právnej veci navrhovateľov 1, Š. H., D. XX.X.XXXX, N.S. S. G., N. XX, X, L. C. F. C., narodenej XX.X.XXXX, N.S. S. G., H. Č.. XX, 3, R. M. F. C., D. X.X.XXXX, bývajúcej v G., P. X, 4, V. Tobákoša, narodeného 3.10.1940, bývajúceho S. G., Z. XX, zastúpeného JUDr. O. G.L., V. S. G., O. Č.. X, proti odporcom F. S. V. A.Á. Z. G. - P. so sídlom S. G., G. XX, o vydanie nehnuteľností
rozhodol:
Odporca je povinný vydať navrhovateľom nehnuteľnosti v katastrálnom území Moldava nad Bodvou ,zapísané na liste vlastníctva číslo 512 parcely registra "C" číslo 227/1 - zastavané plochy a nádvoria s výmerou 1422 m2 a 228 - záhrady s výmerou 1185 m2 v rozsahu, v akom sú geometrickým plánom Ing. U. H. , znalca z odboru geodézie a kartografie, G. X/XX, Š. D. S. Č. 9C 198/1992- 523, overeného Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom dňa 31.12.2013 pod číslom 281/2013 stotožnené s novovytvorenými parcelami číslo
227/1 - zastavané plochy s výmerou 439 m2,
228/1 - záhrady s výmerou 1109 m2,
227/5 - zastavané plochy s výmerou 674 m2,
227/6 - zastavané plochy s výmerou 61 m2
- navrhovateľovi v 1. rade Š. H.G., F. H.G., narodenému 24.9.1943 v podiele 1/3 z celku;
- navrhovateľke v 2. rade L. C., F. C., narodenej XX.X.XXXX v podiele 1/6 z celku;
- navrhovateľke v 3. rade R. M., F. C., narodenej 6.8.1965 v podiele 1/6 z celku;
- navrhovateľovi v 4. rade V. H., F. H.G., narodenému 3.10. 19940 v podiele 1/3 z celku
a novovytvorenú parcelu číslo 227/4 - zastavané plochy s výmerou 29 m2
- navrhovateľovi v 1. rade Š. H., F. H.G., narodenému 24.9.1943 v podiele 1/6 z celku,
- navrhovateľke v 2. F. L. C., F. C., narodenej XX.X.XXXX, v podiele 1/12 z celku;
- navrhovateľke v 3. rade R. M., F. C., narodenej X.X.XXXX v podiele 1/12 z celku;
- navrhovateľovi v 4. rade V. H.G., rodenému H.G., narodenému 3.10.1940 v podiele 1/6 z celku.
Geometrický plán Ing. U. H., znalca z odboru geodézie a kartografie číslo 9C 198/1992 - 523, overený Okresným úradom Košice -okolie, katastrálnym odborom dňa 31.12.2013 pod číslom 281/2013 tvorí súčasť tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti konanie zastavuje.
odôvodnenie:
Pôvodná navrhovateľka O. H.P., D. XX.X.XXXX, ktorá zomrela X.XX.XXXX a jej tri deti - navrhovatelia Š.H. H., V. H. V. O. C. F. H., právna predchodkyňa navrhovateliek L. C. a R. M. návrhom na začatie konania, doručeným tunajšiemu súdu 27.3.1992 uplatnili reštitučný nárok podľa z. č. 87/1991 Zb. o mimosúdnych rehabilitáciach na vydanie nehnuteľností v katastrálnom území O. D. N., zapísaných v pozemnoknižnej vložke číslo 1034, mpč. 1737/b - dom, dvor a záhrada do vlastníctva pôvodnej navrhovateľky O. H. . Po znaleckom dokazovaní z odboru geodézia a kartografia, ktorým boli identifikované nehnuteľnosti, ktoré možno vydať oprávneným osobám podľa § 8 zákona číslo 87/1991 Zb. navrhovatelia upravili žalobný petit podľa znaleckého posudku Ing. U. H. číslo 9C 198/1992-523, overeného Okresným úradom Košice -okolie, katastrálnym odborom dňa 31.12. 2013 pod číslom 281/2013 a domáhali sa vydania nehnuteľností v katastrálnom území O. D. N., zapísaných na liste vlastníctva číslo XXX, A. F. „. Č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria s výmerou XXXX O. V. XXX - R. Z. S. XXXX O. v rozsahu, v akom boli uvedeným geometrickým plánom stotožnené s novovytvorenými parcelami číslo XXX/X - zastavané plochy s výmerou XXXmX, XXX/X- záhrady s výmerou XXXXmX, XXX/X - R. A. Z. S. XXXmX, XXX/X - R. A. Z. S. XX m2 do podielového spoluvlastníctva navrhovateľovi v 1. a 4. rade po 1/3 z celku, navrhovateľkám v 2. a 3. rade po 1/6 z celku a novovytvorenú parcelu číslo 227/4 - zastavené plochy s výmerou 29 m2 navrhovateľom v 1. a 4. rade po 1/6 z celku a navrhovateľkám v 2. a 3. rade po 1/12 z celku - táto parcela je predmetom vydania len v 1/ 2 z celku a v prevyšujúcej časti vzali návrh späť.
Vo veci bol na pojednávaní 14.2.2014 za prítomnosti navrhovateľov v 1. - 3. rade a za prítomnosti právneho zástupcu všetkých navrhovateľov i štatutárneho zástupcu odporcu vyhlásený rozsudok, všetci sa vzdali odvolania proti nemu.
Podľa § 96 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Podľa § 157 ods. 3 O.s.p. ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Podľa § 3 zák. č. 87/1991 Zb. o mimosúdnych rehabilitáciach oprávnenou osobou je fyzická osoba, ktorej vec prešla do vlastníctva štátu v prípadoch uvedených v § 6 zákona, pokiaľ je štátnym občanom Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a má trvalý pobyt na jej území.
Ak osoba, ktorej vec prešla do vlastníctva štátu v prípadoch uvedených v § 6, zomrela pred uplynutím lehoty uvedenej v § 5 ods. 2, alebo ak bola pred uplynutím tejto lehoty vyhlásená za mŕtvu, sú oprávnenými osobami, pokiaľ sú štátnymi občanmi Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a majú trvalý pobyt na jej území, fyzické osoby v tomto poradí:
a) dedič zo závetu, ktorý bol predložený pri dedičskom konaní, ktorý nadobudol celé dedičstvo,
b) dedič zo závetu, ktorý nadobudol časť dedičstva, ale iba v miere zodpovedajúcej jeho dedičskému podielu; to neplatí, ak dedičovi podľa závetu pripadli len jednotlivé veci alebo práva; ak bol dedič závetom ustanovený len k určitej časti veci, na ktorú sa vzťahuje povinnosť vydania podľa § 6, je oprávnený iba k tejto veci,
c) deti a manžel osoby, ktorej vec prešla do vlastníctva štátu v prípadoch uvedených v § 6, všetci rovným dielom; ak dieťa zomrelo pred uplynutím lehoty uvedenej v § 5 ods. 2, sú na jeho mieste oprávnenými osobami jeho potomci, a ak niektorý z nich zomrel, jeho deti,
d) rodičia osoby, ktorej vec prešla do vlastníctva štátu v prípadoch uvedených v § 6,
e) súrodenci osoby, ktorej vec prešla do vlastníctva štátu v prípadoch uvedených v § 6, a ak niektorý z nich zomrel, sú na jeho mieste oprávnené jeho deti.
V prípadoch uvedených v § 6 ods. 1 písm. f) sú oprávnené osoby tam uvedené; ustanovenie odseku 2 písm. c) až e) platí obdobne.
Podľa § 4 povinnými osobami sú štát alebo právnické osoby, ktoré ku dňu účinnosti tohto zákona vec držia, s výnimkou
a) podnikov so zahraničnou majetkovou účasťou a obchodných spoločností, ktorých spoločníkmi alebo účastníkmi sú výhradne fyzické osoby. Táto výnimka však neplatí, ak ide o veci nadobudnuté od právnických osôb po 1. októbri 1990,
b) cudzích štátov.
Povinnými osobami sú tiež fyzické osoby, ktoré nadobudli vec od štátu, ktorý získal oprávnenie s ňou nakladať za okolností uvedených v § 6 zákona, a to v prípadoch, keď tieto osoby nadobudli vec buď v rozpore s vtedy platnými predpismi, alebo na základe protiprávneho zvýhodnenia osoby nadobúdateľa, ďalej aj osoby blízke týmto osobám, pokiaľ na ne tieto osoby vec previedli.
Podľa § 5 zákona číslo 87/1991 Zb. povinná osoba vydá vec na písomnú výzvu oprávnenej osobe, ktorá preukáže svoj nárok na vydanie veci a uvedie spôsob jej prevzatia štátom. Ak ide o vydanie hnuteľnej veci, ak tiež preukáže, kde sa vec nachádza. Ak je oprávnených osôb viac a nárok na vydanie veci uplatnia v lehote podľa odseku 2 len niektoré z nich, vydá sa im celá vec.
Na vydanie veci vyzve oprávnená osoba povinnú osobu do šiestich mesiacov odo dňa účinnosti tohto zákona, inak jej nárok zanikne. Povinná osoba uzavrie s oprávnenou osobou dohodu o vydaní veci a vec jej vydá najneskôr do tridsiatich dní po uplynutí lehoty uvedenej v odseku 2. Ak je predmetom dohody o vydaní veci nehnuteľnosť, použije sa § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Ak povinná osoba nevyhovie výzve podľa odseku 2, môže oprávnená osoba uplatniť svoje nároky na súde v lehote jedného roka odo dňa účinnosti tohto zákona. Ak bola vec vydaná, môžu osoby, ktorých nároky uplatnené v lehote uvedenej v odseku 2 neboli uspokojené, tieto nároky uplatniť na súde voči osobám, ktorým sa vec vydala, do jedného roka odo dňa účinnosti tohto zákona. Notárske poplatky z návrhu na registráciu dohody podľa odseku 3 a správne poplatky súvisiace s vydaním nehnuteľnosti sa nevyrubujú.
Podľa § 6 zákona číslo 87/1991 Zb. povinnosť vydať vec sa vzťahuje na tie prípady, keď v rozhodnom období vec prešla na štát
a) podľa § 453a Občianskeho zákonníka alebo podľa § 287a zákona č. 87/1950 Zb. v znení zákona č. 67/1952 Zb.,
b) na základe vyhlásenia a zmluvy o postúpení pohľadávok pre prípad vysťahovania (tzv. renunciačné vyhlásenie),
c) v prípadoch, keď občan zdržiavajúci sa v cudzine vec zanechal na území republiky,
d) zmluvou o darovaní nehnuteľnosti uzavretou darcom v tiesni,
e) v dražobnom konaní vykonanom skrátenou formou na úhradu pohľadávky štátu,
f) na základe súdneho rozhodnutia, ktorým sa vyhlásila za neplatnú zmluva o prevode majetku, ktorou občan pred odchodom do cudziny previedol vec na iného, ak dôvodom neplatnosti bolo opustenie republiky. V takom prípade je však oprávnenou osobou nadobúdateľ podľa uvedenej zmluvy, a to aj pokiaľ táto zmluva nenadobudla účinnosť,
g) na základe kúpnej zmluvy uzavretej v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok,
h) na základe odmietnutia dedičstva v dedičskom konaní, urobeného v tiesni,
i) vyvlastnením za náhradu, pokiaľ vec existuje a nikdy neslúžila účelu, na ktorý bola vyvlastnená,
j) vyvlastnením bez vyplatenia náhrady,
k) znárodnením vykonaným v rozpore s vtedy platnými zákonnými predpismi.
Povinnosť vydať vec sa vzťahuje aj na ďalšie prípady neuvedené v odseku 1, ktoré spadajú pod § 2 ods. 1 písm. c) zákona, ako aj na prípady, keď štát prevzal vec bez právneho dôvodu.
Podľa § 7 zákona číslo 87/1991 Zb. vec sa vydá oprávnenej osobe v stave, v ktorom sa nachádzala ku dňu doručenia písomnej výzvy na vydanie veci povinnej osobe. Ak povinná osoba dojednala pred týmto dňom zmluvu o dodávke stavebných prác, o rekonštrukcii alebo o modernizácii vydávanej nehnuteľnosti, prípadne inú zmluvu týkajúcu sa tejto nehnuteľnosti, uzavrie sa dohoda o tom, či a v akom rozsahu preberá oprávnená osoba práva a záväzky z tejto zmluvy. Ak je vydávaná nehnuteľnosť oproti svojmu stavu v čase odňatia znehodnotená do tej miery, že ju nemožno užívať pre potreby bývania, výroby, obchodu alebo iných služieb bez okamžitej stavebnej úpravy, môže oprávnená osoba namiesto vydania nehnuteľnosti požadovať finančnú náhradu podľa § 13. Ak ide o nehnuteľnosť zhodnotenú tak, že jej cena určená ku dňu podania písomnej výzvy oprávnenou osobou podstatne prevyšuje cenu pôvodnej veci, je na vôli oprávnenej osoby, či bude požadovať finančnú náhradu podľa § 13 alebo či bude požadovať vydanie nehnuteľnosti. Pokiaľ bude trvať na vydaní nehnuteľnosti, oprávnená osoba nahradí povinnej osobe rozdiel medzi cenami uvedenými v predchádzajúcej vete. Obe ceny sa určia podľa cenových predpisov platných ku dňu účinnosti tohto zákona. Podľa odseku 4 sa postupuje aj v prípadoch, keď sa vec stala neoddeliteľnou súčasťou inej veci.
Podľa § 8 zákona číslo 87/1991 Zb. stavby, ktoré zásadnou prestavbou stratili svoj pôvodný stavebno- technický charakter, sa nevydávajú. Povinná osoba je povinná vydať pozemok, na ktorom bola umiestnená zaniknutá stavba, pokiaľ nejde o prípad podľa odseku 3. Pozemok, na ktorom je umiestnená stavba, ktorá bola zriadená až po prevzatí pozemku štátom, sa nevydáva.
Pozemok, ku ktorému bolo zriadené právo osobného užívania, sa oprávnenej osobe nevydáva. V prípadoch uvedených v odsekoch 1 až 4 patrí oprávnenej osobe finančná náhrada podľa § 13 zákona, pokiaľ jej nebola vec vydaná.
Vec, ktorá je vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku, sa nevydá až do doby, keď Česká národná rada a Slovenská národná rada prijmú nový zákon o správe a ochrane kultúrnych pamiatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice-okolie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).