Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-4-2014.pdf
PDF · 97.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11C/4/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: J. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č., F. XXXX, proti odporkyni: A. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č., J. XXX, právne zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1A, Čadca, o zrušenie vyživovacej povinnosti k plnoletému dieťaťu, takto
rozhodol:
Návrh, aby vyživovacia povinnosť navrhovateľa vo vzťahu k odporkyni určená rozsudkom Okresného súdu v Čadci sp. zn. 15P/35/2010 zo dňa 25.06.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline sp. zn. 5CoP/78/2010 zo dňa 12.10.2010 v sume 150,- Eur mesačne bola zrušená, s a z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd vyživovaciu povinnosť vo vzťahu k odporkyni určenú rozsudkom Okresného súdu v Čadci sp. zn. 15P/35/2010 zo dňa 25.6.2010 vo výške 150,- Eur zrušil. Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa je zamestnaná vo firme FERREX, s.r.o., Podzávoz, Čadca, je samostatne zárobkovo činná a je schopná sama o seba sa postarať. Poukázal na to, že má ešte dve vyživovacie povinnosti k maloletému J. Y., nar. XX.XX.XXXX a maloletému N. Y., nar. XX.XX.XXXX.
Odporkyňa vyjadrila sa k návrhu prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Poukázala na tú skutočnosť, že navštevuje vysokú školu externou formou, je študentkou 2. ročníka štúdia na Vysokej škole ekonómie a manažmentu verejnej správy v Čadci. S týmto štúdiom zvyšuje si kvalifikáciu, aby sa mohla lepšie uplatniť na trhu práce. Za dva semestre platí 1.000,-Eur. V súvislosti so štúdiom má spojené ďalšie výdavky a to zapožičiavanie alebo kúpu výučbových materiálov, skrípt, kníh, cestovanie na skúšky, ktoré sú niekedy aj v Bratislave. Potvrdila, že pracuje vo firme Gnotec Ferrex, avšak iba na dohodu podľa potreby s tým, že zamestnávateľ jej zavolá, kedy sa má do práce dostaviť. Dohodu o vykonaní práce mala uzatvorenú od 07.01.2014 do 31.03.2014. Takouto formou zamestnala sa práve z toho dôvodu, že výživné, ktoré poskytuje navrhovateľ jej nepostačuje na úhradu jej vzdelania a potrieb. Okrem uvedených výdavkov má zvýšené náklady z dôvodu závažne zhoršeného zdravotného stavu, ktorý sa prejavuje u nej od jej 17-tich rokov. Trpí sklerózou multiplex, ktorá sa prejavuje tŕpnutím polovice tela. Dvakrát takéto ataky prežila a momentále každé ráno pichá si injekciu copaksone v množstve 20 ml, čo značným spôsobom ju obmedzuje. Poberá Wobenzym, čo je enzymatická liečba na posilnenie imunity, ktorú má z dôvodu jej vážneho zdravotného stavu oslabenú a rozvrátenú. Užíva 9 tabliet Wobenzymu denne. Náklady na takúto liečbu sú 30,- až 40,- Eur mesačne. V spoločnej domácnosti žije so svojou matkou a starými rodičmi a dospelou sestrou. Poukázala na to, že žije v skromných podmienkach, pretože musí všetky potreby hradiť sama z výživného, ktoré jej posiela otec a taktiež náklady na výživu uhrádza jej matka. Daný stav je pre odporkyňu náročný, nakoľko nemôže mať fyzicky náročnú prácu z dôvodu jej
zdravotného stavu, nemôže pracovať veľa hodín. Jej zdravotný stav ju diskvalifikuje od toho, preto nie je schopná sama sa živiť. V závere vyjadrenia poukázala na tú skutočnosť, že navrhovateľ nepreukazuje žiaden záujem o ňu. Nestretáva sa s ňou, nevyvíja úsilie nadviazať s ňou kontakt. Okrem výživného ničím na jej výživu neprispieva. Z uvedených dôvodov žiadala návrh zamietnuť.
Súd vykonaným dokazovaním, a to pripojením spisu Okresného súdu Čadca sp. zn. 15P/35/2010, potvrdením o štúdiu odporkyne, potvrdením ošetrujúceho lekára odporkyne o zdravotnom stave, dokladom o úhrade nákladov na štúdium, dohodou o vykonaní práce spoločnosť Gnotec, s.r.o. , Podzávoz, potvrdením zamestnávateľa navrhovateľa o jeho príjme, potvrdením Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca a ďalším spisovým materiálom mal zistený tento skutkový stav:
Rozsudkom Okresného súdu v Čadci sp. zn. 15P/35/2010 zo dňa 25.06.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline sp. zn. 5CoP/78/2010 zo dňa 12.10.2010 bola určená vyživovacia povinnosť navrhovateľa voči odporkyni vo výške 150,- Eur mesačne s účinnosťou od 04.03.2010. V čase rozhodnutia príjem otca predstavoval 66,01 Eur mesačne z pracovného pomeru. U odporkyne bol preukázaný nárast odôvodnených potrieb súvisiacich s pribúdajúcich vekom na ošatenie, obuv, stravu, hygienické potreby, zmenou školského zariadenia a zásadnou zmenou v oblasti jej zdravotného stavu, nakoľko v januári 2010 začala trpieť závažným neurologickým ochorením sklerózou multiplex, ktoré ochorenie si vyžiadalo podstatné zvýšené výdavky v súvislosti s doplatkami za lieky a nepravidelnými výdavkami súvisiacimi s cestovaním jeden až dvakrát do mesiaca na špeciálne vyšetrenie na neurologické oddelenie Nemocnice s poliklinikou na Kramároch. Už v čase tohto rozhodnutia navrhovateľ mal dve vyživovacie povinnosti k maloletému J. a maloletému N..
Výsluchom navrhovateľa súd zistil, že tento návrh podal z toho dôvodu, že odporkyňa je už zamestnaná, je samostatne zárobkovo činnou osobou a plnenie vyživovacej povinnosti vo vzťahu k odporkyni je bezpredmetné. Poukázal na to, že je zamestnaný v spoločnosti Plynoprojekt Svrčinovec, kde mesačne zarobí 72,- až 80,- Eur. Manželka navrhovateľa je nezamestnaná, evidovaná na úrade práce, o čom súdu predložil aj potvrdenie zo dňa 28.01.2014, z ktorého súdu zistil, že S. Y. je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie a poberá sociálne dávky vo výške 147,03 Eur. Navrhovateľ uviedol, že brigádnicky nikde nepracuje. Inú prácu okrem uvedeného pracovného zaradenia si nenašiel. Mesačne platí náklady na elektriku 30,- Eur, býva v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi, ktorí hradia náklady na kúrenie. Má vyživovaciu povinnosť vo vzťahu k maloletej Q., kde podľa dohody platí od 60,- do 100,- Eur mesačne. Tvrdil, že má 4 deti, vo vzťahu ktorým má vyživovaciu povinnosť. Finančné prostriedky si väčšinou požičiava od svojich rodičov, ktorí sú na starobnom dôchodku, pričom otec má zdravotné problémy. Užíva motorové vozidlo značky Mercedes, ktoré má 13 rokov, ktoré zakúpil jeho otec predovšetkým za účelom dopravy otca do nemocnice. Tvrdil, že je tretíkrát ženatý a má 4 vyživovacie povinnosti. Z posledného manželského vzťahu má maloletého J., nar. XX.XX.XXXX a maloletého N., nar. XX.XX.XXXX. Prácu si hľadá a zdravotné problémy závažného charakteru nemá. Bol ochotný prispievať odporkyni na výživu, ale sumou 50,- Eur mesačne.
Odporkyňa vo svojom výsluchu uviedla, že študuje na Vysokej škole ekonomickej v Bratislave s tým, že príprava štúdia prebieha v Čadci na Základnej škole Komenského. Štúdium platí 1.000,- Eur ročne. V súvislosti so štúdiom zakúpila si dve knihy v hodnote 12,90 Eur. Je zamestnaná v spoločnosti Gnotec Ferrex, s.r.o., Podzávoz, Čadca na základe dohody o vykonaní práce ako výpomoc pri kontrole a kontrolných inštrukciách pre oddelenie kvality. Niekedy je v zamestnaní 2 hodiny, niekedy 8 hodín a to podľa potrieb zamestnávateľa. Jej príjem predstavuje v decembri 2013 203,- Eur, v novembri 95,- Eur. Jej zdravotný stav je naďalej vážny, trpí závažným ochorením sklerózou multiplex, ktorá sa prejavuje tým, že jej tŕpne polovica tela. Každé ráno si pichá injekciu copaksone a pravidelne užíva doplnkové výživové lieky Wobenzym, Celaskon, hlavne v chrípkovom období, aby nedošlo k narušeniu jej imunity. Na výživové doplnkové lieky dopláca 30,- až 40,- Eur mesačne. V spoločnej domácnosti býva so svojou matkou, starými rodičmi a sestrou, ktorá je už vydatá a má 1 maloleté dieťa. Náklady odporkyni pomáha uhrádzať jej matka. Pre štúdium sa rozhodla práve z toho dôvodu, aby sa mohla lepšie pracovne uplatniť a mať finančné prostriedky pre zabezpečenie výživy.
Z dohody o vykonaní práce uzatvorenej medzi Gnotec Ferrex, s.r.o., Čadca, Podzávoz a odporkyňou súd mal preukázané, že táto na základe uvedenej dohody vykonáva kontrolu kontrolných inštrukcií pre oddelenie kvality a to od 07.01.2014 do 31.03.2014. Jej príjem v roku 2013 predstavoval v mesiaci november 95,76 Eur, december 203,79 Eur. V súčasnom období teda odporkyňa opätovne pracuje na základe dohody o vykonaní práce s dohodnutou odmenou 2,60 Eur brutto na hodinu v rozsahu práce maximálne 350 hodín ročne.
Z potvrdenia o štúdiu Vysokej školy ekonómie a manažmentu verejnej správy v Bratislave mal súd preukázané, že odporkyňa je od 01.09.2013 študentkou 2. ročníka na I. stupni vysokoškolského štúdia externou formou. V súvislosti s návštevou školy bol predložený doklad o úhrade nákladov na štúdium vo výške 1.000,- Eur za 2 semestre, ktorú skutočnosť mal preukázanú súd z vkladu hotovosti v Tatrabanke, a.s. Bratislava na účet Vysokej školy ekonómie a manažmentu v Bratislave.
Z potvrdenia o zdravotnom stave J.. J. X., všeobecného lekára pre dospelých mal súd preukázané, že odporkyňa je v liečbe neurológa pre zdravotné ochorenie sklerózu multiplex, ktorej liečba je dlhodobá a finančne náročná s tým, že denne pichá si injekciu copaksone, užíva Wobenzym, Magne B6.
Z potvrdenia zamestnávateľa navrhovateľa súd zistil, že tento v priemere mesačne zarobí 73,15 Eur pri počte odpracovaných hodín mesačne 37,5 priemerne.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine - plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine - obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine - pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine - dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine - pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Nezmeniteľnosť právoplatného súdneho rozhodnutia, jedna z procesných zásad premietajúcich princíp právneho štátu do rozhodovacej praxe súdov má svoje opodstatnenie v § 78 ods. 1 Zákona o rodine. Ide o výnimku týkajúcu sa rozsudkov zaväzujúcich na plnenie v budúcnosti splatných dávok, ktoré rozsudky sú založené na výhrade, že sa nezmenia podmienky, na základe ktorých súd upravil rozsah plnenia. Takýto charakter majú rozsudky o výživnom, pri ktorých súd na základe skutkových okolností existujúcich v čase rozhodovania súdu upraví práva a povinnosti do budúcna, pričom nemôže objektívne prihliadať na skutočnosti, ktoré nastanú po vyhlásení rozhodnutia, nakoľko nie je možné predvídať k akým zmenám podmienok v budúcnosti dôjde. Preto súd v danom prípade skúmal, či došlo k takej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala návrh navrhovateľa na zrušenie vyživovacej povinnosti vo vzťahu k odporkyni. Vykonaným dokazovaním súd mal nepochybne preukázané, že k zmene pomerov došlo na strane odporkyne a to v tom smere, že táto začala navštevovať externou formou štúdium na Vysokej škole ekonómie a manažmentu v Bratislave. V súčasnom akademickom roku 2013/2014 je študentkou 2. ročníka, v súvislosti s čím má zvýšené náklady na štúdium, pretože tieto predstavujú 1.000,-Eur ako úhradu za dva semestre. Okrem toho v súvislosti so štúdiom musí odporkyňa uhrádzať náklady
na zakúpenie študijných materiálov, resp. ich prefotenie, ktoré náklady okrem toho, že sama snaží sa zabezpečiť finančné prostriedky v rozsahu preukázanom na základe dohody o vykonaní práce u svojho zamestnávateľa tak ako to mal súd preukázané v mesiaci novembri 95,- Eur, v mesiaci decembri 2013 203,- Eur. Ako sama uviedla vzhľadom na svoj zdravotný stav, ktorý má v súčasnosti naďalej závažný charakter, pretože trpí ochorením sklerózou multiplex, v dôsledku ktorej skutočnosti nemôže vykonávať namáhavú prácu, snaží sa aspoň minimálnym spôsobom zabezpečiť si finančné prostriedky na úhradu svojich nákladov, nakoľko chce si do budúcna práve štúdiom na vysokej škole zaistiť zamestnanie, ktoré by jej umožňovalo prísun finančných prostriedkov, z ktorých by svoje náklady mohla uhrádzať. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že navrhovateľ nemal vedomosť o tom, že odporkyňa navštevuje externou formou vysokú školu, zvyšuje si svoju kvalifikáciu, čo svedčí o nezáujme odporcu ako rodiča o neinformovanosti a o nezáujme o svoje dieťa. V konaní bolo preukázané, že naďalej zdravotný stav odporkyne vyžaduje si zvýšené náklady, čo do dodržiavania medikamentóznej liečby, návštevami na špeciálne vyšetrenia do Fakultnej nemocnice v Martine, dodržiavaním prípravy diétnej stravy, čo je finančne náročné pre odporkyňu, ktorej tieto náklady naďalej pomáha uhrádzať jej matka, s ktorou žije v spoločnej domácnosti. Súd dospel k právnemu záveru, že by bolo v rozpore aj s dobrými mravmi pristúpiť k zrušeniu vyživovacej povinnosti navrhovateľa vo vzťahu k odporkyni, resp. k jej úprave, nakoľko je presvedčený o tom, že je v schopnostiach a možnostiach navrhovateľa zvýšiť si svoj príjem nájdením si iného zamestnania, pretože v súčasnosti naďalej bolo preukázané z potvrdenia pracovného pomeru, že tento pracuje v rozsahu dvoch hodín denne s priemerným mesačným príjmom 73,-Eur, čo je viac ako ľahostajný prístup k zabezpečovaniu základných životných potrieb maloletých detí, vo vzťahu ktorým má navrhovateľ naďalej vyživovaciu povinnosť a nie je na mieste, aby navrhovateľ bol s dvojhodinovým pracovným úväzkom spokojný. Sám na pojednávaní uviedol, že iné zamestnanie si nenašiel, brigádnicky nepracuje a finančne mu pomáhajú jeho rodičia, s ktorými žije v spoločnej domácnosti, a ktorí sú poberateľmi starobného dôchodku. V prípade otca, tento navyše má zdravotné problémy. Súd preukázaný skutkový stav vyhodnotil ako nezmenený od posledného rozhodnutia v smere nákladov na výživu odporkyne, a preto návrh navrhovateľa zamietol. Mal za to, že je jeho povinnosťou podieľať sa na úhrade výživy odporkyne v rozsahu určenom rozsudkom Okresného súdu v Čadci sp. zn. 15P/35/2010 zo dňa 25.06.2010.
Súd v zmysle § 150 ods. 1 O.s.p. žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania s prihliadnutím na charakter sporu a postavenie účastníkov konania mal za to, že každý z nich svoje trovy si bude znášať sám.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil
správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier),
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa
osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na
súdny výkon rozhodnutia.