Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9Cb-95-2013.pdf
PDF · 89.33 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/95/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Martinom Smolkom, v právnej veci žalobcu: Ticketportal SK, s.r.o. so sídlom Radlinského 27, Bratislava, IČO: 35 850 698, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JURIKA & KELTOŠ, s.r.o., so sídlom Mickiewiczova 2, Bratislava, proti žalovanému: JUNIFEST GROUP, s.r.o. so sídlom Boleráz 271, IČO: 44 014 295, o zaplatenie 6.846,12 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
R u š í s a platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č. k. 16Rob/36/2013-22 zo dňa 22.8.2013.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 6.846,12 eur spolu s úrokom z omeškania
vo výške 8 % ročne zo sumy 5000,- eur od 26.5.2009 do zaplatenia,
vo výške 9 % ročne zo sumy 5000,- eur od 1.1.2012 do zaplatenia,
vo výške 14 % ročne zo sumy 262,74 eur od 21.8.2008 do zaplatenia,
vo výške 9 % ročne zo sumy 674,61 eur od 2.7.2009 do zaplatenia,
vo výške 9 % ročne zo sumy 908,77 eur od 2.7.2009 do zaplatenia
ako aj náhradu trov konania vo výške 410,50 eur za zaplatený súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 961,81 eur, na účet právneho zástupcu žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28.6.2013 domáhal vydania rozhodnutia, v ktorom by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6.846,12 eur spolu s úrokom z omeškania špecifikovaným v petite žaloby. V žalobe žalobca uviedol, že medzi jeho predmety činnosti patrí aj predaj vstupeniek na kultúrne, športové a spoločenské podujatia. Do predmetu činnosti žalovaného patrí organizovanie kultúrnych, športových a spoločenských podujatí. Žalobca a žalovaný spolupracovali pri distribúcii vstupeniek na podujatia organizované žalovaným a to na základe Zmluvy o spolupráci pri predaji vstupeniek č. A. zo dňa 23.4.2008. V zmysle predmetnej zmluvy a obchodných podmienok tvoriacich súčasť zmluvy žalobca prostredníctvom svojich predajných miest zabezpečoval distribúciu a predaj vstupeniek na žalovaným určené podujatia a súčasne poskytoval ďalšie súvisiace služby (grafické úpravy vstupeniek, bannerovu reklamu, tlač vstupeniek pre vlastné potreby žalovaného a pod.). Žalovaný sa predmetnou zmluvou zaviazal uhradiť žalobcovi za jeho činnosť odmenu, vrátane ďalších poplatkov (servisný poplatok za spracovanie platieb, poplatky za grafické úpravy, náklady na tlač a pod.). Žalovaný organizoval koncert skupiny Olympic, ktorý sa mal konať dňa 18.6.2008, avšak pred
jeho konaním bol zrušený, podujatie JUNIFEST 2009 - národný festival konaný v dňoch 29-31.5.2009 a podujatie JUNIFEST 2009 - národný festival konaný v dňoch 1.-7.6.2009. Po ukončení resp. zrušení podujatí organizovaných žalovaným, na ktoré bol predaj vstupeniek realizovaný prostredníctvom žalobcu vystavil žalobca faktúry na odmeny súvisiace s predmetnými podujatiami. Faktúru č. 80680 zo dňa 6.8.2008 splatnú 20.8.2008 na sumu 262,74 eur za služby súvisiace s podujatím P., faktúru č. 90722 zo dňa 17.6.2009 splatnú 1.7.2009 na sumu 674,61 eur za služby súvisiace s podujatím JUNIFEST, faktúru č. 90723 zo dňa 17.6.2009 splatnú 1.7.2009 na sumu 908,77 eur za služby súvisiace s podujatím JUNIFEST. Žalovaný predmetné faktúry neuhradil ani čiastočne. Žalobca súčasne poskytol žalovanému dňa 26.5.2009 na základe Zmluvy o pôžičke pôžičku vo výške 5.000 eur s 8 %-ným ročným úrokom splatnú do 31.12.2011. Pre prípad omeškania si strany dohodli úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky denne. Žalovaný predmetnú pôžičku vrátane dohodnutých úrokov v lehote splatnosti a ani neskôr nevrátil.
Okresný súd Trnava v skrátenom konaní vyhovel návrhu v plnom rozsahu a vydal dňa 22.8.2013 platobný rozkaz č.k. 16Rob/36/2013-22. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk bolo vo veci nariadené pojednávanie.
Podľa § 173 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Nakoľko vydaný platobný rozkaz č.k. 16Rob/36/2013-22 nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk súd ho v zmysle § 173 ods. 2 OZ zrušil vo výroku rozhodnutia, ktorým sa skončilo konanie vo veci samej.
Súd v predmetnej veci, po splnení zákonných podmienok, konal v zmysle § 101 ods.2 O.s.p. v neprítomnosti žalovaného, keď v zmysle § 48 ods. 2 O.s.p. súd považoval vrátenú nedoručenú zásielku za doručenú dňom 21.1.2014, nakoľko na adrese sídla žalovaného: Boleráz 271 zásielku nebolo možné doručiť (a iná adresa žalovaného nie je súdu známa).
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne žalobcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to predovšetkým so Zo zmluvy o spolupráci pri predaji vstupeniek č. A., faktúrami č. 80680, 90722, 990723, zmluvou o pôžičke ako i s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Právna zástupkyňa žalobcu v konaní zotrvala na obsahu žaloby.
Zo zmluvy o spolupráci pri predaji vstupeniek č. A. uzatvorenú podľa § 269 ods. 2 Obch. zák. (č.l. 12 spisu) súd zistil, že dňa 23.4.2008 uzavreli spoločnosť IRSnet SK s.r.o., IČO: 35 850 698 ako prevádzkovateľ a žalovaný ako partner zmluvu o spolupráci pri predaji vstupeniek účelom ktorej je úprava podmienok, za ktorých sa budú distribuovať, rezervovať a predávať vstupenky na podujatia prostredníctvom systému ako i podmienok, za ktorých prevádzkovateľ zabezpečí predaj a tlač týchto vstupeniek.
Podľa bodu 1 odsek 8 prevádzkovateľ mal za zabezpečenie distribúcie, rezervácie a predaja vstupeniek na podujatia prostredníctvom systému nárok na odmenu vo výške 8 % z koncovej ceny vstupenky za každú úspešne zrealizovanú transakciu. Ďalej na servisný poplatok vo výške 2,5 % za spracovanie transakcie, pri ktorej bola použitá banková karta. Zároveň prevádzkovateľovi prináleží poplatok za grafickú úpravu podkladov. Súčasťou zmluvy sú aj obchodné podmienky spolupráce.
Z faktúry č. 80680 (č.l. 14 spisu) súd zistil, že dodávateľ IRSnet SK s.r.o. vystavil žalovanému ako odberateľovi faktúru na sumu 262,74 eur splatnú 20.8.2008 za služby spojené s podujatím Olympic.
Z faktúry č. 90722 (č.l. 15 spisu) súd zistil, že dodávateľ IRSnet SK s.r.o. vystavil žalovanému ako odberateľovi faktúru na sumu 674,61 eur splatnú 1.7.2009 za služby spojené s podujatím JUNIFEST.
Z faktúry č. 990723 (č.l. 16 spisu) súd zistil, že dodávateľ IRSnet SK s.r.o. vystavil žalovanému ako odberateľovi faktúru na sumu 908,77 eur splatnú 1.7.2009 za služby spojené s podujatím JUNIFEST.
Zo zmluvy o pôžičke (č.l. 17 spisu) súd zistil, že dňa 26.5.2009 veriteľ IRSnet SK s.r.o. uzavrel s dlžníkom žalovaným zmluvu o pôžičke, podľa ktorej veriteľ prenechal dlžníkovi peňažnú čiastku 5.000 eur a dlžník sa zaviazal túto sumu vrátiť veriteľovi najneskôr do 31.12.2011 spolu s dohodnutými úrokmi vo výške 8 % ročne. V prípade omeškania dlžníka je tento povinný zaplatiť veriteľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania.
Podľa § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkovo-právny vzťah a to uzatvorením Zmluvy o spolupráci pri predaji vstupeniek č. A. zo dňa 23.4.2008. V zmysle predmetnej zmluvy a obchodných podmienok tvoriacich súčasť zmluvy žalobca prostredníctvom svojich predajných miest zabezpečoval distribúciu a predaj vstupeniek na žalovaným určené podujatia a súčasne poskytoval ďalšie súvisiace služby (grafické úpravy vstupeniek, bannerovu reklamu, tlač vstupeniek pre vlastné potreby žalovaného a pod.). Žalovaný sa predmetnou zmluvou zaviazal uhradiť žalobcovi za jeho činnosť odmenu, vrátane ďalších poplatkov (servisný poplatok za spracovanie platieb, poplatky za grafické úpravy, náklady na tlač a pod.). Žalovaný organizoval koncert skupiny Olympic, ktorý sa mal konať dňa 18.6.2008, avšak pred jeho konaním bol zrušený, podujatie JUNIFEST 2009 - národný festival konaný v dňoch 29-31.5.2009 a podujatie JUNIFEST 2009 - národný festival konaný v dňoch 1.-7.6.2009. Po ukončení resp. zrušení podujatí organizovaných žalovaným, na ktoré bol predaj vstupeniek realizovaný prostredníctvom žalobcu vystavil žalobca faktúry na odmeny súvisiace s predmetnými podujatiami. Faktúru č. 80680 zo dňa 6.8.2008 splatnú 20.8.2008 na sumu 262,74 eur za služby súvisiace s podujatím P., faktúru č. 90722 zo dňa 17.6.2009 splatnú 1.7.2009 na sumu 674,61 eur za služby súvisiace s podujatím JUNIFEST, faktúru č. 90723 zo dňa 17.6.2009 splatnú 1.7.2009 na sumu 908,77 eur za služby súvisiace s podujatím JUNIFEST. Žalovaný predmetné faktúry neuhradil ani čiastočne. Žalobca svoju zmluvnú povinnosť riadne splnil a poskytol žalovanému služby
v dojednanom rozsahu. Žalovaný za služby riadne a včas nezaplatil, čím porušil dohodnuté podmienky a preto súd žalobe v tejto časti ako dôvodnej vyhovel v celom rozsahu. Súd mal ďalej preukázané, že žalobca súčasne poskytol žalovanému dňa 26.5.2009 na základe písomnej Zmluvy o pôžičke pôžičku vo výške 5.000 eur s dohodnutým 8 % ročným úrokom splatnú do 31.12.2011. Pre prípad omeškania si strany dohodli úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky denne. Žalovaný predmetnú pôžičku vrátane dohodnutých úrokov v lehote splatnosti a ani neskôr nevrátil a preto súd aj v tejto časti žalobe ako dôvodne podanej vyhovel a uložil žalovanému zaplatiť nielen pôžičku ale aj dohodnutý úrok.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Nakoľko sa žalovaný dostal s plnením svojej povinnosti voči žalobcovi do omeškania, bolo potrebné v zmysle § 365 Obchodného zákonníka uložiť mu povinnosť zaplatiť zmluvný úrok z omeškania.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., v spojení s § 10 ods.1 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. tak, že procesne plne úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania vo výške 410,50 eur za zaplatený súdny poplatok a vo výške 961,81 eur za trovy právneho zastupovania za 3 hlavné úkony pr. služby po á 237,34 eur / prevzatie a príprava, písomné podanie žaloby 27.6.2013, účasť na pojednávaní v deň 14.2.2014/, náhrada hotových výdavkov (§ 15 a nasl. vyhlášky) : 1 x náhrada cestovného BA-TT a späť, 114 km, 14,67 eur, 2 x režijný paušál (§ 16 vyhlášky) po á 7,81 eur, 1 x po á 8,04 eur, náhrada za stratu času (§ 17 ods. 1 vyhlášky) : 1 x BA-TT a späť, 4 polhodiny po á 13,40 eur, 53,60 eur, odmena a náhrady zvýšené podľa § 18 ods. 3 vyhlášky o daň z pridanej hodnoty) proti procesne neúspešnému žalovanému s tým, že v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. priznanú náhradu trov konania uložil zaplatiť žalovanému na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.