Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/216/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci navrhovateľa: Č. F., B..K.. K. K. C., S. L. XX, P.: XXXXXXXX, proti odporcovi: Z. Z., H.. XX.X.XXXX, C. S.-Z., Z. H. XXXX/XX, zast. opatrovníkom Mgr. tomášom Sarakom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Bardejov, o zaplatenie 1.564,38 eur takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.514,38 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.564,38 eur od 16.11.2009 do 20.5:2013 a úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1:514,38 eur od 21.5.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania v sume 283,53 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti súd konanie z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

Návrhom doručeným dňa 2.4.2013 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým bude odporcovi uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.564,38 eur, vrátane príslušenstva a trov konania.

Dôvodom podania návrhu je skutočnosť, že dňa 9.6.2007 uzavrel navrhovateľ s odporcom zmluvu o spotrebnom úvere č.V.. Uvedenou zmluvou sa účastníci zmluvy dohodli na poskytnutí spotrebiteľského úveru vo výške 2.137,69 eur na nákup osobného motorového vozidla zn. Ford Escort kombi. Uvedený úver sa odporca zaviazal splácať formou pravidelných 36 mesačných splátok vo výške 110,43 eur. Vzhľadom na to, že odporca neplnil podmienky zmluvy, domáha sa navrhovateľa úhrady podaným návrhom.

Súd v skrátenom konaní vydal dňa 11.6.2013 platobný rozkaz, ktorým odporcu zaviazal na úhradu uplatneného nároku. Vzhľadom na nemožnosť doručenia vydaného platobného rozkazu odporcovi, súd uznesením zo dňa 26.9.2013 platobný rozkaz zrušil, odporcovi pre toto konanie ustanovil opatrovníka a vo veci pokračoval s nariadením pojednávania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie zmluvou o spotrebiteľskom úvere, obchodnými podmienkami, zmluvou o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva, kúpnou zmluvou, oznámením o predčasnej splatnosti úveru a ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise, z čoho zistil tento skutkový stav:

Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. UZF/07/92124 poskytol navrhovateľ odporcovi spotrebný úver vo výške 2.137,69 eur, pričom odporca sa zaviazal poskytnutý úver splatiť formou pravidelných mesačných splátok vo výške 110,43 eur. Vzhľadom na to, že odporca svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy neplnil, oznámením zo dňa 5.5.2009 navrhovateľ vyhlásil predčasnú splatnosť úveru, avšak toto oznámenie nebolo odporcovi doručené. Doručované zásielky teda ani konečné vyúčtovanie ani výzvy na úhradu odporca neprevzal. Podaním doručeným dňa 14.2.2014 navrhovateľ zobral podaný návrh čo do sumy 50,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z uvedenej sumy od 21.5.2013 do zaplatenia späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť. V prevyšujúcej časti istiny a príslušenstva zotrval na podanom návrhu. V konaní si uplatnil neuhradené splátky úveru vo výške 552,25 eur, zostatok istiny úveru vo výške 1.048,49 eur, zmluvnú pokutu vo výške 103,13 eur a 157,34 eur z titulu predčasnej splatnosti úveru a ďalej sumu 3,17 eur ako úrok zo zostatku úveru. Celková žalovaná suma po čiastočnom späťvzatí žaloby činí 1.514,38 eur.

Podľa § 52 ods. 1 Obč. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 ods. 2 Obč. zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa § 488 a nasl. Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených sa použijú ustanovenia zákona, upravujúce záväzky im najbližšie, ak samotná zmluva neurčuje inak.

Podľa § 451 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať, pričom bezdôvodným obohatením je - okrem iného - majetkový prospech získaný plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol.

Podľa o spotrebiteľských úveroch, zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.

Podľa o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporca s navrhovateľom riadne úverovú zmluvu uzavrel a v zmysle uzavretej zmluvy čerpal poskytnuté prostriedky. Taktiež mal súd za preukázané, že vyčerpaný úver v dohodnutej lehote neuhradil, v dôsledku čoho navrhovateľ žiadal o úhradu splatného dlhu. Nakoľko neboli preukázané dôvody neuhradenia resp. akákoľvek forma úhrady dlhu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a odporcu zaviazal na úhradu dlžnej sumy 1.514,38 eur, vrátane zákonného príslušenstva vo forme úroku z omeškania.

S ohľadom na čiastočné späťvzatie návrhu, súd konanie v časti o zaplatenie istiny 50,- eur s príslušenstvom zastavil.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. , a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia v sume 283, eur, a to z titulu zaplateného súdneho poplatku v sume 93,50 eur a z titulu trov právneho zastúpenia v sume 190,03 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.