Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-135-2013.pdf
PDF · 78.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39C/135/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Antovszká, s.r.o., IČO: 36 866 881 so sídlom Žabotova 2/B, Bratislava, proti odporcovi: A. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXXX/X, XXX XX R., o zaplatenie 28,56 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 28,56 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 20,20 € od 10.07.2010 do zaplatenia a na účet právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov konania v sume 16,50 € súdny poplatok a v sume 58,15 € trovy právneho zastúpenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 20.09.2013 sa navrhovateľ domáhal zaplatenia istiny 28,56 € ako výšky debetného zostatku ku dňu 09.07.2010 spolu s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 20,20 € od 10.07.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 24.07.2006 uzavreli účastníci (navrhovateľ s obchodným menom N. banka E. a.s.) v súlade s § 269 ods. 2, § 708 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ObchZ), § 43b ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (OZ) a Všeobecnými obchodnými podmienkami banky (VOP) Zmluvu č.XXXXXXXXXX, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi Povolené prečerpanie na osobnom účte tým, že na poskytol odporcovi na účet peňažné prostriedky, ktoré mohol odporca čerpať do výšky poskytnutého debetného limitu. Odporca počas trvania platnosti zmluvy prečerpal sumu vo výške 20,20 €. Odporca nedoplnil zostatok na svojom účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšeného o ďalšie položky stanovené v zmluve a Sadzobníku poplatkov, preto navrhovateľ dňa 09.07.2010 odstúpil od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok. V odstúpení požiadal odporcu o zaplatenie dlžnej sumy 28,56 €, pozostávajúcej z istiny 20,20 € a sankčného úroku z omeškania vo výške 8,36 € v súlade s výpisom z účtu peňažného ústavu. Spolu s istinou navrhovateľ uplatnil aj úrok z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka vo výške 9% ročne od 10.07.2010, t.j. deň nasledujúci po odstúpení od zmluvy. Na návrh navrhovateľa súd vydal dňa 23.11.2012 Platobný rozkaz pod sp. zn. 28Ro/1474/2012, ktorý odporcovi nebolo možné doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 18.02.2013 podľa § 173 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (OSP) zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 20.03.2013. Odporca sa k návrhu nevyjadril. Súd na pojednávaní v súlade s § 101 ods. 2 OSP vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, predovšetkým výpisom z obchodného registra spoločnosti navrhovateľa, z ktorého zistil, že s účinnosťou od 01.01.2012 došlo k zmene obchodného mena z Dexia banka Slovensko a.s. (od 01.10.2003 do 31.12.2011) na Prima banka Slovensko, a.s.; Zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb
zo dňa 24.07.2006 uzavretou podľa § 269 ods. 2, § 708 a nasl., § 716 a nasl. zákona č. 513/1991 Obchodného zákonníka, § 43b ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, klientske číslo 941156, ktorej predmetom bolo zriadenie účtu, a poskytovanie ďalších produktov a služieb. Odporca nepožiadal o poskytnutie služby Povolené prečerpanie na osobnom účte; Oznámením o nepovolenom debetnom zostatku vo výške 11,69 € listom zo dňa 17.10.2008; Odstúpením od zmluvy listom zo dňa 25.06.2010 a oznámením o zrušení účtu a ukončení poskytovania produktov/služieb podľa príslušných zmlúv; Výpisom z účtu za obdobie od 01.01.2010 do 09.07.2010 so zostatkom 20,20 €. V zmysle čl. III bodu 23 VOP navrhovateľ si účtoval sankčný poplatok vo výške 20% ročne, t.j. 8,36 €, ktorý uplatnil z vyčíslenej istiny zostatku odo dňa odstúpenia od zmluvy do dňa podania návrhu na vydanie platobného rozkazu, t.j. od 09.07.2010 do 31.08.2010 zo sumy 20,20 €. Podľa § 708 ObchZ - (1) Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. (2) Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma. Podľa § 709 ObchZ - (1) Banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb. (2) Ak je zriadený bežný účet pre niekoľko osôb, má každá z nich postavenie majiteľa účtu. Podľa § 711 ObchZ - (1) Za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte. (2) Banka opraví bez zbytočného odkladu chybné účtovanie; opravu chybného zúčtovania platieb je banka povinná vykonať v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb. Nárok na náhradu škody tým nie je dotknutý. Zmluva o bežnom účte je spotrebiteľskou zmluvou. V zmysle § 52 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka sa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Zmluva o bežnom účte je absolútnym obchodom, obchodným záväzkovým vzťahom, ktorého všeobecná právna úprava je obsiahnutá v § 708 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ObchZ). Vzhľadom na to, že odporca vstupoval do zmluvného vzťahu s navrhovateľom ako fyzická osoba - spotrebiteľ, posúdil súd jeho právne postavenie voči navrhovateľovi i podľa ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách a ustanovení súvisiacich. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázanú dôvodnosť a výšku uplatňovanej pohľadávky, preto návrhu ako dôvodne podanému v celom rozsahu vyhovel. Tým, že odporca záväzok riadne a včas nesplnil, je do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom, v omeškaní. Dôsledkom omeškania dlžníka so splatením peňažného záväzku alebo jeho časti je v zmysle § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť platiť úrok z omeškania z nezaplatenej sumy. V tomto prípade záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a keďže žalovaný je spotrebiteľom, úrok z omeškania nemôže byť vyšší, než určuje § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., v zmysle ktorého výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úrokovú sadzba je podľa § 17 ods. 1 zákona č. 659/2007 Z. z. sadzba, ktorú Európska centrálna banka stanovuje a zverejňuje pre hlavné refinančné obchody. Žalobca žiadal úrok z omeškania od 10.07.2010, t.j. po zrušení účtu. Je skutočnosťou, že odporca k tomuto času bol už v omeškaní s úhradou debetného zostatku na bežnom účte, keďže tento vznikol od 01.12.2006. Ku dňu zrušenia účtu bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 1%. Pri zvýšení o 8 percentuálnych bodov patrí navrhovateľovi úrok z omeškania 9%, ktorý je odporca povinný zaplatiť a súd ho k splneniu tejto povinnosti podľa vykázanej výšky dlhu zaviazal. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP v spojení s § 149 ods. 1 OSP. Navrhovateľ bol v konaní úspešný. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 € a trov právneho zastúpenia advokátskou kanceláriou. Právny zástupca vyčíslil trovy právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby. Úkon písomné podanie protistrane - pokus o zmier žiadnym spôsobom nepreukázal. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia podľa vyhl.č. 655/2004 Z.z. za dva úkony právnej služby
1/ prevzatie a príprava zastúpenia ................................................................................... 16,60 € 2/ písomné podanie návrhu na vydanie PR súdu 14.08.2012 ......................................... 16,60 € Odmena advokáta spolu 33,20 € + režijný paušál 15,26 € (2x 7,63) = 48,46 € + 9,69 € (20% DPH) = trovy právneho zastúpenia spolu 58,15 €. V zmysle § 149 ods. 1 OSP priznaná náhrada sa zaplatí na účet právneho zástupcu vedený v Prima banka Slovensko, a.s. č.účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo. Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
- odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.