Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_39C-99-2013.pdf
PDF · 77.92 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39C/99/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Antovszká, s.r.o., IČO: 36 866 881 so sídlom Žabotova 2/B, Bratislava, proti odporcovi: G.B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXXX/XX, XXX XX R., t.č. na neznámom mieste, zastúpenom opatrovníkom, F. F., zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava IV, Saratovská 1/A, 844 54 Bratislava, o zaplatenie 1.204,55 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 14.08.2012 sa navrhovateľ domáhal zaplatenia istiny 1.204,55 € pozostávajúcej z istiny 1.018,93 € a sankčného úroku z omeškania vo výške 185,62 € spolu s úrokom z omeškania 9,5% ročne zo sumy 1.018,93 € od 24.09.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 07.02.2007 uzavreli účastníci (navrhovateľ s obchodným menom Dexia banka Slovensko a.s.) zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, ktorej predmetom bolo vedenie účtu za podmienok uvedených v zmluve a všeobecných obchodných podmienkach. Na základe zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi službu Povolenie prečerpania na osobnom účte a odporca prostredníctvom svojho účtu vykonával bezhotovostné a hotovostné operácie na ťarchu osobného účtu. Na tento účel poskytol navrhovateľ odporcovi na účet peňažné prostriedky, ktoré mohol odporca čerpať do výšky poskytnutého debetného limitu. Odporca počas platnosti zmluvy prečerpal sumu vo výške 1.018,93 €. Vzhľadom na to, že odporca nedoplnil zostatok na svojom účte o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšený o ďalšie položky stanovené v Zmluve a Sadzobníku poplatkov, navrhovateľ dňa 23.09.2011 odstúpil od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok. Navrhovateľ spolu s istinou uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 1.018,93 € od 24.09.2011 do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni odstúpenia od zmluvy. Na návrh navrhovateľa súd vydal dňa 07.11.2012 Platobný rozkaz pod sp. zn. 27Ro/1277/2012, ktorý odporcovi nebolo možné doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 31.01.2013 podľa § 173 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (OSP) zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 23.02.2013. Odporca sa v mieste hláseného trvalého pobytu nezdržuje. Súdu sa vykonaným šetrením nepodarilo zistiť adresu jeho aktuálneho pobytu, preto mu s poukazom na ustanovenie § 29 ods. 2 OSP ustanovil pre toto konanie opatrovníka. Súd na pojednávaní v súlade s § 101 ods. 2 OSP vykonal dokazovanie oboznámením sa s výpisom z obchodného registra spoločnosti navrhovateľa, z ktorého zistil, že s účinnosťou od 01.01.2012 došlo k zmene obchodného mena z Dexia banka Slovensko a.s. (od 01.10.2003 do 31.12.2011) na Prima banka Slovensko, a.s.; Zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa
07.02.2007 uzavretou podľa § 269 ods. 2, § 708 a nasl., § 716 a nasl. zákona č. 513/1991 Obchodného zákonníka, § 43b ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka; Dodatkom k zmluve o účte - bonus pre klientov č.d.: 01 zo dňa 07.02.2007; Návrhom na zriadenie/prehodnotenie debetného limitu z 29.05.2007; Návrhom majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty z 19.03.2009, potvrdením o prevzatí platobnej karty z 19.03.2009 platnej do 2/2012, potvrdením o prevzatí platobnej karty z 13.07.2009 platnej do 04/2010, potvrdením zo dňa 14.05.2010 platnej do 04/2011, potvrdením o prevzatí platobnej karty 22.07.2010 a potvrdením o prevzatí platobnej karty dňa 30.03.2007 platnej do 2/2009; Žiadosťou o zmenu platobnej karty/Výpoveďou zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty z 23.04.2008; Zápisom o zadržaní karty v bankomate dňa 12.07.2009; Výpočtom anuity pre splátky SKÚ od 23.08.2010 po dobu 24 mesiacov do 23.07.2012 vo výške 35,88 € mesačne z vyčísleného zostatku ku dňu 23.08.2010 (deň podpísania dohody) v sume 753,94 € a Výpočet anuity pre splátky SKÚ od 18.10.2010 po dobu 24 mesiacov od 18.10.2010 vo výške 39 € mesačne z vyčísleného zostatku 809,92 €; žiadosťou odporcu o splátkový kalendár z 18.10.2010 čo do istiny 809,92 € s úrokovou sadzbou 20%; Všeobecnými obchodnými podmienkami a sadzobníkom. Zo zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 07.02.2007 súd zistil, že zmluva obsahovala: 1. Zmluvu o zriadení účtu typu rastový osobný účet so spôsobom poplatkovania Balík Výhoda, 2. Návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty so stanoveným s denným limitom a návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o poskytnutí služby povolené prečerpanie na osobnom účte. Navrhovateľ ( ďalej veriteľ ) zriadil pre odporcu bežný účet. Súčasťou zmluvy je Dodatok k zmluve - bonus pre klienta vo výške 600 Sk (19,91 €) a Všeobecné obchodné podmienky. Navrhovateľ svoje tvrdenie, že 23.09.2011 odstúpil od zmluvy a vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy 1.204,55 €, pozostávajúcej z istiny 1.018,93 € a sankčného úroku vo výške 185,62 € (20% z dlžnej sumy) žiadnym spôsobom nepreukázal, ani údajom generovaným bankovým systémom ako aktuálnym záväzkom dlžníka. Zo žiadosti o splátkový kalendár je zrejmé, že odporca ku dňu 18.10.2010 bol dlžný 809,92 €. Dohodu o splátkovom kalendári navrhovateľ nepredložil a ani prípadné plnenie/ neplnenie z dohody o splátkach. Navyše do spisu navrhovateľ založil Výpočet anuity pre splátky SKÚ od 23.08.2010 po dobu 24 mesiacov do 23.07.2012 vo výške 35,88 € mesačne z vyčísleného zostatku ku dňu 23.08.2010 (deň podpísania dohody) v sume 753,94 €. Ani k tomuto dôkazu nebola pripojená dohoda účastníkov. Súd z vykonaného dokazovania nemal preukázanú uplatnenú pohľadávku ani zánik záväzkového vzťahu medzi účastníkmi. Navrhovateľ nepreukázal svoje tvrdenie o odstúpení od zmluvy dňom 23.09.2011 žiadnym listinným dôkazom.
Zistený skutkový stav vyhodnotil súd podľa právnej úpravy v rozhodnej dobe vzniku zmluvných vzťahov a to podľa ustanovení zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ObchZ) - o zmluve o bežnom účte a o úvere, zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, podľa ustanovení zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, podľa Smernice Rady 87/102/EHS a podľa ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách. Podľa § 709 ObchZ - zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. (2) Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma. Podľa § 710 ObchZ - ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.). Vzhľadom na uzavretie Zmluvy o povolenom prečerpaní účtu a na skutočnosť, že stav účtu sa mení vzhľadom na priebežné prijímanie a vyplácanie platieb, môže prísť k situácii, kedy na účte nie je dostatok finančných prostriedkov a banka realizuje platbu do výšky povoleného prečerpania, limitu, čím fakticky banka majiteľovi účtu poskytne úver. Tento druh kreditno-debetného účtu označovaného ako kontokorentný sa riadi ustanoveniami úverovej zmluvy a pre majiteľa účtu z toho vyplýva povinnosť zaplatiť banke úroky za poskytnutý úver. Podľa § 497 ObchZ - Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 502 ods. 1 prvá veta ObchZ - Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Podľa § 1 zákona č. 258/2001 Z.z., tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z., sa na účely tohto zákona rozumie, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ uzavrel s odporcom Zmluvu o bežnom účte a platne uzavrel aj Zmluvu o prečerpaní podľa § 497 a nasl. ObchZ, ktorej nedeliteľnou súčasťou boli Obchodné podmienky, obsahujúce podmienky na povolené prečerpanie bežného účtu a Všeobecné Podmienky na povolené prečerpanie bežného účtu. Čerpanie z úverového účtu (povoleného prečerpania) nastávalo pri dispozícii s bežným účtom pri prevode peňažných prostriedkov z účtu prevyšujúcich zostatok na účte odporcom. Zmluvy medzi účastníkmi boli uzavreté písomne a obsahujú všetky predpísané náležitosti. Okrem týchto si účastníci dohodli aj ďalšie náležitosti a to v zmluve o prečerpaní výšku úrokov a v prípade nevysporiadaného debetného zostatku, nepovolenom čerpaní debetu na účte sankčný poplatok podľa Sadzobníka. Medzi účastníkmi boli riadne podľa § 4 ods. 2 písm. a zák. č. 258/2001 Z.Z., dohodnuté podmienky, splácania povoleného prečerpania/úveru a jeho úročenie základnou úrokovou sadzbou navrhovateľa. Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ nepreukázal zánik záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy a ani aktuálny debetný zostatok a ako a kedy tento debetný zostatok na účte odporcu vznikol, nebolo možné návrhu navrhovateľa vyhovieť. Súd preto návrh v celom rozsahu zamietol. Účastníci sa nedostavili na nariadené pojednávanie, navrhovateľ súhlasil, aby súd konal aj v jeho neprítomnosti. Týmto svojim konaním sa účastníci ukrátili o možnosť vypočuť si na pojednávaní stanovisko súdu podľa § 118 ods. 2 OSP, teda stanovisko súdu, čo považuje vo veci za sporné, ktoré otázky vidí ako nepreukázané, a ktoré dôkazy v konaní vykoná, či nevykoná, aj keď ich účastníci navrhli. Účastníci konania boli poučení o povinnosti označiť a predložiť dôkazy a skutočnosti najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada (§ 120 ods. 4 OSP). Poslednou procesnou možnosťou splnenia dôkaznej povinnosti je okamih vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej. Cieľom dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na účastníkovi konania, bez ohľadu na jeho procesné postavenie. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP. Odporca bol v konaní úspešný. Vzniklo mu právo na náhradu trov konania, ktoré mu však v konaní žiadne nevznikli, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
- odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z.)