Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/174/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivonou Hrčekovou v právnej veci navrhovateľa: SERVISEXPERTA, s.r.o., Čajakova 1, 040 01 Košice, IČO: 36581984 proti odporcovi: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00585441 o zaplatenie 214,76 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Návrh navrhovateľa sa z a m i e t a .

Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konanie (ďalej len „návrh“)zo dňa 09.11.2010 doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 10.11.2010 a postúpeným tunajšiemu súdu dňa 27.12.2010 domáhal od súdu vydania rozhodnutia, ktorým súd zaviaže odporcu na zaplatenie istiny vo výške 214,76 EUR s príslušenstvom.

Navrhovateľ svoj nárok uplatnený návrhom odôvodnil nasledovne: Ján D., nar.: XX.XX.XXXX, bytom F. 3, Košice (ďalej tiež len „poškodený“) uzatvoril s navrhovateľom Zmluvu o postúpení pohľadávky v zmysle a nasl. . Predmetom zmluvy bolo postúpenie pohľadávky poškodeného voči odporcovi z titulu neuhradenia skutočnej škody, ktorá poškodenému vznikla dopravnou nehodou. Pri dopravnej nehode, ktorá sa stala na ulici Pri prachárni v Košiciach dňa 10.11.2008 došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EČV: KE 141CA. Poškodený si motorové vozidlo nechal opraviť spoločnosťou FLASHAUTO, s.r.o. so sídlom Timonova 4, 040 01 Košice, IČO: 36188557 (ďalej tiež len „spoločnosť FLASHAUTO, s.r.o.“) pod zákazkovým č. 28000628 zo dňa 11.11.2008. Poistná udalosť bola likvidovaná na základe Zmluvy o havarijnom poistení, ktorú mal poškodený uzatvorenú s odporcom. Odporca v rámci likvidácie poistnej udalosti vypočítal poistné plnenie na sumu vo výške 573,69 EUR, pričom výška nákladov na opravu v zmysle faktúry č. 28800205 bola podľa spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o. 818,64 EUR. Rozdiel medzi nákladmi na opravu a poukázaným poistným plnením predstavuje po odpočítaní zmluvne dojednanej spoluúčasti sumu 214,76 EUR. Odporca dlžnú sumu navrhovateľovi nezaplatil, čím sa dostal do omeškania ako dlžník s plnením svojho peňažného záväzku. Navrhovateľ si tak uplatnil aj nárok na úroky z omeškania.

Písomným podaním zo dňa 04.09.2012 doručeným súdu dňa 10.09.2012 sa odporca vyjadril k návrhu na začatie konania a uviedol: Poistná udalosť č. 9551373429 ku ktorej došlo dňa 10.11.2008, a pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla Škoda Fabia, EČV: KE 141CA bola likvidovaná zo zmluvy o havarijnom poistení, ktorú mal poškodený uzatvorenú. Odporca pri likvidácii vychádzal z faktúry, ktorú predložil navrhovateľ spolu s kalkuláciou nákladov na opravu, pričom krátil položky, ktoré nekorešpondujú s nákladovými položkami a ktoré platia pri použití originálnych náhradných dielov a

pri použití technológie opravy vozidla stanovenej výrobcom pre uvedenú značku a typ motorového vozidla. Odporcom poukázané poistné plnenie v sume 573,69 EUR predstavuje primerané náklady na opravu uvedenej značky a typu motorového vozidla so zohľadnením jej poškodenia na základe zápisu o obhliadke poškodeného motorového vozidla a vypracovanej kalkulácie nákladov na opravu spoločnosťou SLOVEXPERTA. Odporca rovnako dáva do pozornosti, že poistné plnenie z predmetnej poistnej udalosti bolo poukázané na účet spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o. na základe splnomocnenia zo dňa 14.11.2008, ktorým poškodený splnomocnil odporcu k vyplateniu škody v zmysle poistnej zmluvy a oznámil odporcovi, že úhradu za opravu žiada zaslať na účet spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o. Na základe tohto splnomocnenia odporca poukázal poistné plnenie na účet spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o. Odporca uvádza, že v danom prípade je založený právny vzťah poukážky podľa ust. , a teda poškodený nemohol pohľadávku postúpiť na žalobcu a teda nie je v právnej veci aktívne legitimovaný na uplatnenie nároku na súde.

Na pojednávanie vytýčené na 28.09.2012 sa nedostavili účastníci konania, doručenie predvolania mali riadne vykázané, svoju neúčasť ospravedlnili. Súd na žiadosť navrhovateľa odročil termín pojednávania na neurčito.

Dňa 07.01.2013 tunajší súd požiadal Okresný súd Košice I o vykonanie dožiadania - výsluchu navrhovateľa podľa ust. Prípisom zo dňa 29.04.2013 dožiadaný súd vrátil dožiadanie ako nevybavené, nakoľko sa navrhovateľ na výsluch nedostavil napriek tomu, že predvolanie na výsluch riadne prevzal.

Na pojednávaní konanom dňa 14.02.2014 rozhodol súd podľa ust. v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie návrhom na začatie konania zo dňa 09.11.2010 doručeným dňa 10.11.2010, zákazkovým listom zo dňa 11.11.2008, faktúrou č. 28800205 na sumu 24.662,00 Sk (818,64 EUR), servisným listom, oznámením o poistnom plnení zo dňa 27.11.2008 adresovaným poškodenému, Zmluvou o postúpení pohľadávky uzatvorenou medzi navrhovateľom ako postupníkom a Jánom D., nar.: XX.XX.XXXX, bytom F. 3, 040 11 Košice ako postupcom zo dňa 28.11.2008, oznámením navrhovateľa o postúpení pohľadávky zo dňa 01.12.2008 adresovaným odporcovi, vyrozumením odporcu k oznámeniu poistnej udalosti zo dňa 12.01.2009 adresovaným navrhovateľovi, vyjadrením odporcu k návrhu na začatie konania doručeným súdu dňa 10.09.2012, Všeobecnými poistnými podmienkami odporcu pre havarijné poistenie motorových vozidiel, splnomocnením udeleným U. D., bytom F. 3, Košice odporcovi k vyplateniu poistného plnenia priamo na účet spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o. a zároveň objednávkou opravy motorového vozidla spoločnosťou FLASHAUTO, s.r.o. zo dňa 14.11.2008, výpisom - kalkuláciou opravy motorového vozidla č. 9551373429 ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

Pri dopravnej nehode, ktorá sa stala dňa 10.11.2008 na ulici Pri prachárni v Košiciach došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EČV: KE 141CA, ktorého vlastníkom je U. D., nar.: XX.XX.XXXX, bytom F. 3, 040 11 Košice - poškodený. Poškodený mal uzatvorenú poistnú zmluvu - havarijné poistenie u odporcu. Poškodený si objednal opravu motorového vozidla u spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o. a zároveň splnomocnením zo dňa 14.11.2008 splnomocnil odporcu, aby vyplatil poistné plnenie v zmysle poistnej zmluvy priamo spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o. Spoločnosť FLASHAUTO, s.r.o. vystavila odporcovi za vykonanú opravu motorového vozidla faktúru č. 28800205 na sumu 24.662,27 Sk (818,64 EUR) splatnú dňa 21.11.2008. Odporca dňa 19.11.2008 poskytol priamo spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o. poistné plnenie vo výške 573,69 EUR. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 28.11.2008 uzatvorenou medzi U. D., nar.: XX.XX.XXXX, bytom F. 3, 040 11 Košice ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom postupca bezodplatne postúpil na navrhovateľa pohľadávku vo výške 214,75 EUR spolu s jej príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými. Postúpenie pohľadávky bolo odporcovi oznámené navrhovateľom (postupníkom) listom zo dňa 01.12.2008.

Súd pri posudzovaní skutkového stavu a hodnotení jednotlivých predložených dôkazov skúmal aj aktívnu legitimáciu navrhovateľa.

Aktívnu legitimáciu navrhovateľ odôvodnil ustanovením a .

Podľa ust. a v znení neskorších predpisov veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že návrhu na začatie konania nie je možné vyhovieť, nakoľko súd nemal preukázané, že došlo k platnému postúpeniu pohľadávky z poškodeného - U. D., nar.: XX.XX.XXXX na navrhovateľa. F. právneho poriadku Slovenskej republiky nikto nemôže previesť na iného viac práv, než má sám. Ako vyplýva z listinných dôkazov predložených súdu v predmetnom konaní ako aj z vyjadrení účastníkov konania cena opravy motorového vozila bola okrem zmluvne dojednanej spoluúčasti uhrádzaná výlučne odporcom z havarijného poistenia poškodeného priamo na účet spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o. Z uvedeného je teda zrejmé, že nie poškodený ale spoločnosť FLASHAUTO, s.r.o. nemala doplatenú sumu 214,76 EUR na úplnú úhradu faktúry č. 28800205, a teda je to pohľadávka spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o. voči poisťovni - odporcovi, resp. voči poškodenému. Nakoľko na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že poškodený nebol vyzvaný spoločnosťou FLASHAUTO, s.r.o. na zaplatenie sumy 214,76 EUR na úplnú úhradu faktúry č. 28800205 a rovnako, že poškodený predmetnú sumu spoločnosti FLASHAUTO neuhradil sám, má súd za to, že poškodenému žiadny nárok na plnenie voči poisťovni - odporcovi nevznikol. Súd konštatuje, že ak poškodenému žiadne právo nevzniklo, nemohol ho platne previesť na tretiu osobu - navrhovateľa.

V nadväznosti na uvedené mal súd za preukázané, že došlo k neplatnému postúpeniu pohľadávky voči odporcovi, nakoľko postúpená pohľadávka neexistovala. Nakoľko navrhovateľ žiadnu pohľadávku od postupcu (poškodeného) nenadobudol, keďže tento ju nemal, nemá navrhovateľ v predmetnom konaní aktívnu vecnú legitimáciu na jej zaplatenie od odporcu.

Vzhľadom na zo, že súd dospel k záveru, že navrhovateľ nie je aktívne legitimovaný v predmetnom konaní, nezaoberal sa v odôvodnení ďalšími skutočnosťami a tvrdeniami predloženými navrhovateľom a odporcom.

S poukazom na uvedené súd rozhodol tak, že návrh navrhovateľa pre nedostatok aktívnej legitimácie navrhovateľa zamietol.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. veta prvá , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Nakoľko v konaní žiadne trovy konania nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal.

Vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol súd o trovách konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Odvolanie proti rozsudku ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa , ods. 2 len tým,, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené // f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.