Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21P-6-2014.pdf
PDF · 72.67 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/6/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudcom JUDr. Dušanom Pagáčom, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa mužského pohlavia a neurčeného mena
E. U., narodený XX.XX.XXXX v Martine
zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, dieťa rodičov, matky: O. U., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. Š. XXX a otca: I. U., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., L..T.. A.I. X, v konaní začatom z úradnej povinnosti, o určenie mena maloletému dieťaťu, t a k t o
rozhodol:
I. Maloletému U.i, nar. XX.XX.XXXX, ktorý je zapísaný v matričnej knihe E.
E., pod číslom XXXX, ročník XXXX, zväzok XXX, strana XXX, dieťa matky O. U., nar XX.XX.XXXX a otca I. U., nar. XX.XX.XXXX, sa určuje meno „M.“.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 10.01.2014 E. E. podalo na Okresný súd Martin podnet na začatie konania o určenie mena maloletému dieťaťu mužského pohlavia, ktorého rodičia sa nedohodli na určení jeho mena. Dieťa sa narodilo v Univerzitnej nemocnici Martin a je zapísané v knihe narodení pod číslom XXXX, zväzok XXX, strana XXX.
Súd na základe podaného podnetu uznesením zo dňa 15.01.2014 začal v súlade s ustanovením § 81 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) z úradnej povinnosti konanie o určenie mena maloletému dieťaťu a rovnako uznesením zo dňa 15.01.2014 mu ustanovil kolízneho opatrovníka na zastupovanie v konaní.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s podnetom E. E., rodným listom dieťaťa a zapožičaným spisom tunajšieho súdu sp. zn. 15P/10/2013 a zistil tento skutkový stav:
Z podnetu E. E. a z priloženého rodného listu zistil, že maloletý U. nemá určené meno. Matka navrhovala určiť meno „M.“.
Z výsluchu matky zistil, že s otcom sa nedohodla na mene dieťaťa, v rodnom liste má byť zapísaný otec dieťaťa (jej manžel), ktorý však podľa nej nie je biologickým otcom dieťaťa. Zotrvala na tom, aby meno dieťaťa bolo určené „M.“.
Z výsluchu kolízneho opatrovníka zistil, že opatrovník súhlasí s tým, aby maloletý používal krstné meno „M.“ tak, ako žiada matka, pretože meno nie je hanlivé, ani úražajúce.
Podľa § 176 O.s.p. ak tento zákon neustanovuje inak, vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa vo veci samej rozhoduje rozsudkom o výchove a výžive maloletých detí, o styku rodičov s maloletými deťmi, o styku blízkych osôb s maloletými deťmi, o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu, o schválení dôležitých úkonov maloletého dieťaťa a o podstatných veciach, o ktorých sa rodičia nemôžu dohodnúť. Okrem toho sa rozhoduje rozsudkom o predĺžení ústavnej starostlivosti a pestúnskej starostlivosti po dosiahnutí plnoletosti dieťaťa a o zrušení rozhodnutia o takejto náhradnej starostlivosti.
Podľa § 101 O.s.p. účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.
V zmysle § 40 ods. 3 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o mene a priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 300/1993 Z.z. o mene a priezvisku v platnom znení (ďalej len zákon) každý musí mať meno.
Podľa § 1 ods. 2 zákona meno dieťaťa sa určuje dohodou rodičov; ak k takejto dohode nedošlo, meno sa určuje rozhodnutím súdu.
Podľa 2 ods. 2 prvá veta zákona nemožno určiť meno hanlivé, neosobné alebo domácku podobu mena, alebo prvé meno totožné s menom žijúceho súrodenca uvedeným v matrike na prvom mieste, alebo osobe mužského pohlavia určiť ženské meno a naopak.
Súd po vykonanom dokazovaní dospel k presvedčeniu, že je nevyhnutné, aby určil meno dieťaťa, ktoré nebolo určené dohodou rodičov. Určenie mena je plne v súlade so záujmami maloletého a bolo úradnou povinnosťou súdu o podnete E. E. rozhodnúť. Pretože dohoda rodičov nebola možná s ohľadom na skutočnosť, že o otcovi nemá matka žiadne vedomosti a nevie, kde sa nachádza bolo nevyhnutné, aby súd určil podľa § 1 ods. 2 zákona v spojení s § 40 ods. 3 ZR meno maloletého. Súd skúmal znenie navrhnutého mena „M.“ a vyhodnotil, že neodporuje ust. § 2 ods. 2 zákona, preto vyhovel návrhu matky v celom jej rozsahu a rozhodol tak, ako je špecifikované vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP), a to tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko sa jedná o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu (§ 81 ods. 1 OSP konanie vo veci starostlivosti o maloletých).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Martin na Krajský súd v Žiline, trojmo (§ 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 OSP).