Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-213-2013.pdf
PDF · 86.53 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/213/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok samosudkyňou Mgr. Luciou Vícenovou v právnej veci navrhovateľa: PANNSPED DS, s.r.o., Biskupa Kondého 4577/18, Dunajská Streda, IČO: 36 274 127, zastúpeného advokátkou: JUDr. Beáta Slováková, Ádorská 41, Dunajská Streda proti odporcovi: Mokia, s.r.o., Nová 7, Ivanka pri Dunaji, IČO: 46 530 304 o zaplatenie 420,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 420,- eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 420,- eur od 28.12.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania do rúk právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 25,- eur za zaplatený súdny poplatok a vo výške 204,55 eur za trovy právneho zastúpenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 02.05.2013 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia istiny vo výške 420,- eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ zabezpečil pre odporcu prepravu tovaru na základe jeho objednávky zo dňa 17.12.202. Preprava bola vykonaná dňa 18.12.2012 nákladným vozidlom ev.č. W. XXXAX/DS XXXYE na trase Bratislava - Kiskörös. Uskutočnenie prepravy je potvrdené medzinárodným nákladným listom Z. O. XXXXXXX. Za prepravu fakturoval navrhovateľ odporcovi dojednanú cenu 420,- eur a to faktúrou č. 2012963 zo dňa 19.12.2012 splatnou dňa 27.12.2012. Odporca dlžnú sumu napriek výzvam neuhradil.
Súd vydal vo veci platobný rozkaz, proti ktorému podal odporca odpor, v ktorom uviedol, že dodávka tovaru nebola včas doručená odberateľovi podľa dohovoru, z toho dôvodu sa odporcovi prerušili obchodné vzťahy a taktiež odberateľ zrušil ďalšie plánované a dohodnuté objednávky a dodávky tovaru.
Navrhovateľ sa k odporu vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 27.08.2013, v ktorom uviedol, že navrhovateľ doručil tovar riadne a včas, t.j. na dojednané miesto a v dojednaný čas. Preprava bola uskutočnená dňa 18.12.2012 v súlade s objednávkou odporcu. Z medzinárodného nákladného listu tiež vyplýva prevzatie tovaru dňa 18.12.2012. Odporca po obdržaní faktúry žiadnou formou nereklamoval dôvodnosť faktúry a tiež nenamietal faktúru po obdržaní výzvy na zaplatenie pred podaním žaloby na súd. Takisto odporca nepriložil k odporu žiadne relevantné doklady preukazujúce nedôvodnosť fakturácie.
Súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.). Navrhovateľ bol na pojednávaní zastúpený právnym zástupcom. Odporca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, napriek tomu, že predvolanie na pojednávanie
prevzal riadne a včas dňa 13.01.2014. Odporca nepožiadal o odročenie pojednávania, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi, a to e-mailovou správou zo dňa 17.12.2012, medzinárodným nákladným listom č. XXXXXXX, faktúrou č. 2012963, upomienkou zo dňa 1.3.2013, výzvou na zaplatenie dlhu zo dňa 9.4.2013 a zistil nasledovný skutkový stav:
Odporca si e-mailovou objednávkou zo dňa 17.12.2012 objednal u navrhovateľa na deň 18.12.2012 o 10,00 hod. prepravu tovaru - ryže o objeme 17 ton s tým, že ryža je uložená na paletách (50 kartónov/1 paleta = 1 tona). Ako adresa nakládky bola uvedená Bratislava, Bojnická 10 (areál ProtetikyúMediky) a adresa vykládky 6200 Kiskörös, Sárkány József utca 2, Hungary. Ceny podľa dohody bola uvedená vo výške 350,- eur bez DPH, platba v lehote uvedenej vo faktúre.
Z medzinárodného nákladného listu č. XXXXXXX súd zistil, že tovar bol prevzatý dňa 18.12.2012. Za vykonanú prepravu vystavil navrhovateľ dňa 19.12.2012 faktúru č. 2012963 na sumu 420,- eur (350,- eur + DPH vo výške 70,- eur) splatnú dňa 27.12.2012.
Na pojednávaní konanom dňa 14.02.2014 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že listinnými dôkazmi bolo nepochybne preukázané, že navrhovateľ prepravu vykonal riadne a včas, čo vyplýva z medzinárodného nákladného listu, v ktorom je potvrdené prevzatie tovaru dňa 18.12.2012, čo je v súlade s objednávkou zo dňa 17.12.2012. Odporca v odpore svoje tvrdenia žiadnym spôsobom nepreukázal.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že na základe objednávky odporcu navrhovateľ a odporca uzatvorili zmluvu o preprave. Uzatvorením týchto zmlúv sa navrhovateľ ako dopravca zaviazal odporcovi ako odosielateľovi prepraviť vec (zásielku) z určitého miesta do určitého iného miesta. Odporca ako odosielateľ sa zaviazal zaplatiť navrhovateľovi za prepravu odplatu. Navrhovateľ svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy splnil v súlade s objednávkou odporcu. Odporca svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy nesplnil, keď dohodnutú cenu prepravy navrhovateľovi neuhradil.
Podľa § 1 ods. 1 ObZ tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 1 ods. 2 ObZ právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa
predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 261 ods. 1 ObZ táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 365 veta prvá ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 610 ObZ zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
Podľa § 625 ObZ dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.
Súd má za preukázaný a medzi účastníkmi ani nebol sporný vznik záväzkovo-právneho vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom, z ktorého odporca nesplnil povinnosť, nezaplatil odplatu za uskutočnenú prepravu. Dohoda a o výške odmeny ako aj jej splatnosť bola preukázaná objednávkou zo dňa 17.12.2012. Námietka odporcu o neskorom doručení zásielky bola vyvrátená medzinárodným nákladným listom, z ktorého vyplýva prevzatie tovaru príjemcom dňa 18.12.2012, teda v súlade s objednávkou odporcu zo dňa 17.12.2012, v ktorej si odporca prepravu objednal na práve na deň 18.12.2012. Údajné prerušenie spolupráce odporcu s jeho odberateľom nemá na povinnosť odporcu zaplatiť navrhovateľovi prepravné žiaden vplyv a odporca túto skutočnosť napokon ani nepreukázal.
Súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel, nakoľko mal za preukázaný jeho nárok na zaplatenie odplaty z vykonanej prepravy, pričom odporca nepreukázal, že by jeho dlh voči navrhovateľovi zanikol.
Tým, že odporca riadne a včas nesplnil svoj záväzok uhradiť prepravné za uskutočnenú prepravu, dostal sa do omeškania s plnením peňažného záväzku, ktoré omeškanie naďalej trvá. Súd preto priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške, ktorá je v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 ObZ platného v čase vzniku omeškania odporcu so splnením peňažného dlhu a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa
tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý vo veci mal plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ, prostredníctvom svojho právneho zástupcu si uplatnil náhradu trov konania v podaní doručenom súdu dňa 19.02.2014 celkom vo výške 204,55 eur vynaložených na právne zastupovanie navrhovateľa advokátkou JUDr. Beátou Slovákovou za nasledovné úkony právnej služby (v špecifikácii uvedená skratka RP znamená - paušálna náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné a prepravné služby - režijný paušál):
1. prevzatie veci a príprava právneho zastúpenia - vo výške 29,87 eur + RP 7,81 eur
2. písomné podanie na súd - žaloba - vo výške 29,87 eur + RP 7,81 eur
3. písomné podanie na súd - vyjadrenie k odporu - vo výške 29,87 eur + RP 7,81 eur
4. účasť na pojednávaní dňa 14.02.2014 - vo výške 29,87 eur + RP 8,04 eur.
Navrhovateľ si ďalej uplatnil náhradu za stratu času vo výške 53,60 eur (cesta na pojednávanie dňa 14.02.2014 z Dunajskej Stredy do Pezinka a späť, 4 x polhodina á 13,40 eur).
Náhradu výdavkov na odmenu právneho zástupcu za úkony právnej služby si navrhovateľ uplatnil v súlade s O.s.p., tieto trovy zodpovedajú vyhláške MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a preto súd túto náhradu trov konania navrhovateľovi podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. priznal vo výške 204,55 eur. Súd priznal navrhovateľovi náhradu zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 25,- eur.
Podľa § 149 O.s.p. je odporca povinný platiť priznanú náhradu trov konania právnemu zástupcovi navrhovateľa advokátke JUDr. Beáte Slovákovej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, dvojmo.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).