Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/259/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Bratislava, Michalská 18, IČO: 36 854 140 v konaní zast.: HMG & PARTNERS so sídlom Bratislava ul. Štefanovičova 12 proti odporcovi: U. Q. nar. XX.X.XXXX bytom I. n/I. XXX , o zaplatenie 1.758,65 Euro s prísl. sudkyňou JUDr. Agnešou Néveryovou takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý navrhovateľovi zaplatiť 1.758,65 Euro, ako aj úrok z omeškania vo výške 22,5 % ročne zo sumy 1.581,29 Euro za čas od 6.3.2013 do zaplatenia a trovy konania v sume 435,90 Euro , všetko v mesačných splátkach po 20.- Euro, ktoré splátky sú splatné 28. dňa toho ktorého mesiaca pod stratou výhody splátok počnúc 30. dňom po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

odôvodnenie:

Dňa 8.4.2013 navrhovateľ súdu doručil návrh, ktorým sa domáhal, aby súd odporcu zaviazal zaplatiť mu 1.919,33 Euro, ako aj úrok vo výške 22,5 % ročne zo sumy 1.741,97 Euro za čas od 12.2.2013 do zaplatenia a trovy konania na tom skutkovom základe, že jeho právny predchodca s odporcom uzatvoril zmluvu o vydanie kreditnej karty č. XXXXX-XXXXXXXXX na základe ktorej poskytol odporcovi finančné prostriedky. Odporca tento úver mal splácať pravidelnými mesačnými splátkami , túto svoju povinnosť však odporca nesplnil, preto ku dňu 15.3.2013 celý úver vyhlásil za splatný. Celková pohľadávka uplatnená v tomto konaní pozostáva z nezaplatenej úverovej istiny, riadneho úroku a úroku z omeškania Podaním doručeným súdu dňa 24.5.2013 zmenil petit návrhu. Súd uznesením zo dňa 14.2.2014 pripustil zmenu petitu návrhu, po ktorej zmene predmetom tohto rozhodnutia je uplatnený nárok navrhovateľa na zaplatenie 1.758,65 Euro, ako aj úrok z omeškania vo výške 22,5 % ročne zo sumy 1.581,29 Euro za čas od 6.3.2013 do zaplatenia a trovy konania.

Súd vykonať dokazovanie vypočutím navrhovateľa nemohol, pretože ten sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a vec žiadal prejednať v jeho neprítomnosti z dôvodu hospodárnosti konania.

Odporca ako účastník konania uviedol že uplatnenú pohľadávku navrhovateľa uznáva aj čo do výšky aj čo do právneho dôvodu vzniku aj splatnosti a je ochotný ju zaplatiť. Uplatnenú pohľadávku nevie zaplatiť naraz, pretože okrem sporného dlhu má ďalšie dlhy voči iným veriteľom (celkom na istine okolo 15.000.- Euro ) , na ktoré dlžoby jeho zamestnávateľ v rámci exekúcie uskutočňuje zrážky do výšky 1/3 jeho platu. Jeho mesačný priemerný čistý príjem je 547.- Euro, z toho do výšky 1/3 sa vykonávajú už zrážky a zo zvyšku zabezpečuje výživu svojej celej rodiny: jeho manželka je vedená v evidencii uvádzačov o zamestnanie ako aj jeho plnoletý syn, ktorý s nimi žije v spoločnej domácnosti. V ich spoločnej domácnosti žije aj jeho plnoletá dcéra vo veku 20 rokov aj s jej maloletým dieťaťom, ktorá poberá rodičovský príspevok. Vzhľadom na túto jeho finančnú situáciu žiadal, aby súd mu povolil sporný

dlh splácať v mesačných splátkach po 20.- Euro, pretože nie je možné z takého príjmu, ktorý dostáva na ruku, aby zaplatil väčšie splátky.

Súd vykonal dokazovanie vypočutím odporcu, oboznámením obsahu zmluvy o vydaní kreditnej karty zo dňa 24.2.2004, Obchodných podmienok Istrobanky , oznámenia navrhovateľa zo dňa 16.3.2011 o zosplatnení úveru a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Právny predchodca navrhovateľa a odporca dňa 24.2.2004 uzatvorili zmluvu o vydaní kreditnej karty. ktorú zmluvu právny predchodca navrhovateľa uzatváral ako dodávateľ a odporca ako spotrebiteľ. Listom zo dňa 16.3.2011 navrhovateľ oznámil odporcovi zosplatnenie celého úveru.

Podľa o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

Podľa zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa ust.§-u 120 ods.3 ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.

Podľa ust. §-u 160 ods. 1 ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Vzhľadom na obsah predložených listinných dôkazov súd mal za preukázané, že navrhovateľ je veriteľom odporcu, a že odporca svoje povinnosti vyplývajúce z právneho úkonu uzavretého medzi právnym predchodcom navrhovateľa porušil a to tým, že riadne a včas nevykonal dohodnuté splátky. Odporca plne uznal nárok navrhovateľa a takto tvrdenia účastníkov o výške dlhu o právnom dôvode jeho vzniku ako aj splatnosti boli zhodné. Súd z týchto zhodných tvrdení účastníkov pri rozhodovaní vychádzal ( ) a neskúmal zákonné podmienky dôvodnosti nároku, pretože je plne v dispozičnej sfére účastníka konania uplatnený nárok druhej procesnej strany uznať a zaplatiť. Vzhľadom, na vyše uvedené súd odporcu zaviazal navrhovateľovi zaplatiť uplatnenú pohľadávku a príslušenstvo tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd zároveň vzhľadom na terajšiu finančnú situáciu odporcu ( existencia ďalších dlhov, na ktoré sa už uskutočňujú zrážky zo zárobku odporcu zamestnávateľom do výšky 1/3 ) vychádzajúc z ust. odporcovi povolil uplatnenú pohľadávku navrhovateľovi zaplatiť v mesačných splátkach, výšku a splatnosť ktorých zároveň určil. Súd považuje za potrebné uviesť, že povolené splátky sú primerané terajšej finančnej situácii odporcu , ktorého väčšie splátky by ohrozili existenčne . Navrhovateľ je prosperujúca obchodná spoločnosť , ktorej fungovanie takýmito splátkami nijako ohrozená nebude a treba dodať , že dodávateľ pri uzatváraní zmluvy mal skúmať celkové pomery spotrebiteľa a pravdepodobnosť navrátenia poskytnutých finančných podmienok , v opačnom prípade musí znášať, aby jeho pohľadávka bola splnená v splátkach.

O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 1 , keď v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku v sume 115 Euro a trovy právneho zastúpenia podľa vyhlášky Trovy právneho zastúpenia sú vyčíslené nasledovne: vzhľadom na predmet sporu základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej pomoci je 81,33 Euro. Vo veci boli vykonané 3 úkony právnej pomoci (prevzatia a príprava zastúpenia, podanie návrhu

na súd a písomne podanie zo dňa 14.10.2013 ). Za tieto 3 úkony právnej pomoci advokátovi prináleží odmena v sume 3 x 81,33 Euro= 243,99 Euro. Ku každému úkonu advokátovi prináleží aj režijný paušál v sume 7,81 Euro teda pri troch úkonoch 3 x 7,81=23,43 Euro. Zo sumy 267,42 Euro (243,99+23,43) prináleží advokátovi 20 % DPH a to v sume 53,48 Euro, spolu teda trovy advokáta predstavuje suma 320,90 Euro. Celkové trovy konania sú v sume 435,90 Euro (zaplatený súdny poplatok v sume 115 Euro + trovy právneho zastúpenia 320,90 Euro ) . Túto sumu súd uložil odporcovi navrhovateľovi zaplatiť tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ odvolaním domáha.

Podľa ust. §-u 251 ods. 1 , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( exekučný poriadok ) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.