Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41C-199-2013.pdf
PDF · 85.6 KB
Case nature
Area
Subarea
41C/199/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou v právnej veci žalobcu UPC BROADBAND SLOVAKIA, s.r.o., Š. Č.. XX, W., IČO: 35 971 967, zastúpeného Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., F. Č.. X, W., proti žalovanému D. X., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom Q. O., F. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom U.. F. T., zamestnancom Okresného súdu Košice - okolie, o zaplatenie 997,52 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 997,52 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 997,52 Eur od 26.10.2010 do zaplatenia, a súdny poplatok vo výške 59,50 Eur, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e .
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 249,19 Eur na účet Advokátskej kancelárie TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 23.4.2013 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 997,52 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 26.10.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobný návrh odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzavreli dňa 5.7.2010 zmluvu o pripojení s miestom inštalácie M. XX, O.. Predmetom zmluvy bolo zabezpečenie prístupu do siete internet, digitálnej retransmisie televíznych a rozhlasových programov príslušného programového súboru a telekomunikačných služieb. Žalobca poskytol žalovanému služby retransmisie, telekomunikačné služby a služby prístupu do siete internet a vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby v celkovej výške 997,52 Eur v pripojenom rozpise platieb a faktúr. Žalovaný do dnešného dňa dlžnú čiastku nezaplatil.
Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, preto mu v súlade s § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil v konaní opatrovníka, ktorý sa k žalobe nevyjadril.
Podľa ust. § 115a O.s.p., na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Súhlas účastníkov s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania alebo výslovné vzdanie sa práva na prejednanie veci sa vzťahuje aj na odvolacie konanie. O tejto skutočnosti musia byť účastníci konania poučení.
Nakoľko predmetom konanie je zaplatenie sumy 997,52 Eur s prísl., ide o drobný spor, preto súd vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav:
Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 5.7.2010 zmluvu o pripojení podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách s miestom inštalácie M. XX, O.. Predmetom zmluvy bolo zabezpečenie prístupu do siete internet, digitálnej retransmisie televíznych a rozhlasových programov príslušného programového súboru a pripojenia k telefónnej sieti v príslušnom mieste inštalácie.
Podľa článku 10 Všeobecných podmienok spoločnosti UPC BROADBAND SLOVAKIA, s.r.o. na poskytovanie služby retransmisie bod 10.1 užívateľ je povinný zaplatiť cenu v pravidelných opakovaných platbách za každé obdobie vopred, cenu za jednorazové služby a iné jednorazové platby, napríklad depozit. Sadzby cien a jednorazových platieb sú uvedené v tarife. Cena zahŕňa používanie pripojenia na sieť, poskytovanie služby a poskytovanie zariadení poskytovateľa, to však neplatí pre jednorazové platby.
UPC telefón bod 10.1 užívateľ je povinný zaplatiť cenu za volací program vopred na aktuálne zúčtovacie obdobie, cenu za volania za uplynulé zúčtovacie obdobie, cenu za jednorazové služby a iné platby podľa tarify. Cena za volací program zahŕňa poskytovanie služby a poskytovanie zariadení poskytovateľa.
Podľa článku 10 Všeobecných podmienok spoločnosti UPC BROADBAND SLOVAKIA, s.r.o. na poskytovanie služby prístupu do siete internet bod 10.1 užívateľ je povinný zaplatiť cenu v pravidelných opakovaných platbách na každé obdobie vopred, ktorá zahŕňa používanie pripojenia na sieť, poskytovanie služby a poskytnutie káblového modemu, cenu za jednorazové služby, a iné platby, napr. depozit. Užívateľ je povinný pri každej platbe uviesť aj variabilný symbol. Sadzby cien a jednorazových platieb sú uvedené v tarife.
Listom zo dňa 15.10.2010 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy za poskytnuté služby s tým, že ak uvedenú sumu nezaplatí, dňom 25.10.2010 žalobca odstúpi od zmluvy.
Listom - nazvaným Pokus o zmier, zo dňa 27.2.2013 vyzval právny zástupca žalobcu žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 997,52 Eur s úrokom vo výške 426,44 Eur do 6.3.2013.
Podľa § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v platnom znení zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola platne uzavretá dňa zmluva o pripojení. Podľa Podmienok kampane „triple DTV + internet + Basic - NIP“, ktoré boli neoddeliteľnou prílohou zmluvy o pripojení zo dňa 5.7.2010 žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby v súlade s predloženými podmienkami kampane v celkovej výške 997,52 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný dlžnú čiastku žalobcovi nezaplatil, súd žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 997,52 Eur podľa rozpisu jednotlivých položiek pripojených k žalobe.
Žalovaný sa dostal do omeškania so splnením peňažného dlhu, preto je povinný zaplatiť úroky z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 26.10.2010 do zaplatenia, t.j. od nasledujúceho dňa uvedeného v odstúpení od zmluvy, od 26.10.2010 (žalovaný bol vyzvaný zaplatiť dlžnú sumu do 25.10.2010) do budúcna v rozsahu a výške uvedenej vo výrokovej časti rozsudku (základná úroková sadzba ECB platná k 1. dňu omeškania bola vo výške 8 %).
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania, ktoré tvorí zaplatený súdny poplatok zo žaloby vo výške 59,50 Eur a trovy právneho zastúpenia podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Zb. za 3 úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia 73,69 Eur, pokus o zmier 73,69 Eur, podanie návrhu na začatie konania 73,69 Eur, režijný paušál 3 x 9,37 Eur s DPH 20 %, spolu trovy právneho zastúpenia 249,19 Eur, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z.)
Kanc:
opíš, doruč:
1/ PZA
2/ B