Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_14C-35-2004.pdf
PDF · 77.7 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-14C/35/2004
Rozhodnutie
Okresný súd Košice-okolie sudkyňou JUDr. Ľubicou Adamčíkovou v právnej veci navrhovateľa: Rád premonštrátov-opátstvo Jasov so sídlom Jasov č.166, zast. advokátom JUDr. Ing. Deziderom Jančíkom, AK Košice, Hlavná 119 proti odporcom: 1. M. U., nar. X.X.XXXX, bytom v C., A.Z. XX, 2. N. W., nar. XX.X.XXXX, bytom V. Č.. XXX, obaja zastúpení advokátom JUDr. Pavlom Sitárom, AK Košice, Hlavná 71, o určenie vlastníckeho práva takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Účastníkom sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd určil, že je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcich sa v kat.úz. B., parc.č.143/1-zast.plochy a nádvoria vo výmere 5768 m2 a par.č. 143/3- zast. plochy a nádvoria vo výmere 392 m2 zapísané na LV č. XXXX, kat.úz. B. a nehnuteľnosti v kat.úz. B., parc.č. 143/4-zast.plochy a nádvoria vo výmere 5767 m2 a parc.č.143/5-zast.plochy a nádvoria vo výmere 392 m2 zapísané na LV č. XXXX. Svoj návrh zdôvodnil tým, že na základe chybných zákresov parciel v PZKN mape v kat.úz. B. O. došlo v geometrickom pláne č. 20/2001 k chybnej identifikácií parciel mpč. 24/21 a 24/12 a následne k chybnému zápisu parciel č. 143/1, 143/3 na LV č. XXXX a parc.č.143/4 a 143/5 na LV č. XXXX kat.úz. B..
Odporcovia s podaným návrhom nesúhlasili a žiadali ho zamietnuť s tým, že predmetné parcely odkúpili od pôvodných vlastníkov, dali si vyhotoviť geometrický plán, tento bol aj akceptovaný Katastrálnym úradom a následne Katastrálny úrad aj povolil vklad do katastra.
Okresný súd Košice-okolie rozsudkom sp.zn. 14C/35/2004-216 zo dňa 24.1.2008 určil, že navrhovateľ je výlučným vlastníkom vyššie opísaných nehnuteľnosti a zároveň zaviazal odporcov v 1. a 2.rade zaplatiť navrhovateľovi trovy konania.
Uznesením Krajského súdu v Košiciach sp.zn. 4Co/95/2008-235 zo dňa 21.5.2009 bol rozsudok prvého stupňa zrušený a vec bola vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Odvolací súd uložil súdu prvého stupňa povinnosť zaobstarať listiny, na základe ktorých boli nehnuteľnosti vrátené, príp. postupne vracané navrhovateľovi. V prípade potreby má súd prvého stupňa vypočuť aj navrhovaného svedka, ak sú potrebné odborné znalosti. Ak nedošlo k vráteniu sporných pozemkov podľa zák.č.282/1993 Z.z., potom je potrebné zisťovať, či došlo k navráteniu nehnuteľnosti podľa zák.č.161/2005 Z.z.. V prípade ak sa tak stalo, musí súd uvážiť, či je v tomto prípade daný naliehavý právny záujem zo strany navrhovateľa.
Súd vyzval navrhovateľa na zaslanie listín, resp. dohôd, na základe ktorých mu mali byť vrátené nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto sporu. Navrhovateľ predložil súdu dohodu o vydaní nehnuteľnosti v zmysle zák.č.161/2005 Z.z. uzavretú medzi Slovenským pozemkovým fondom ako povinnou osobou a navrhovateľom ako oprávnenou osobou. V zmysle tejto dohody sa navrhovateľovi vydávajú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat.úz. B. zapísané v PKV č.47, parc.č.24/2, diel 1, PKV č.4, parc.č.24/13, diel 4,5,6, KNC parc.č.74 vo výmere 56 534 m2-orná pôda, PKV č.47, parc.č.24/13, diel 2, KNC parc.č.997/2 vo výmere 888 m2, PKV č.4, parc.č.24/13, diel 7, parc.č.24/14, diel 8, parc.č.24/15, diel 8, PKV č.13, parc.č.30/1, diel 10,11, KNC parc.č.1245/1 vo výmere 51 854 m2. Táto dohoda bola podpísaná povinnou osobou dňa 11.8.2006 a oprávnenou osobou 26.6.2006. Ďalej navrhovateľ predložil súdu geometrický plán č. 3/2006, vyhotovený Ing. Popovičom dňa 3.4.2006, pričom tvrdil, že na základe vydania predmetných nehnuteľnosti a vyhotoveného geometrického plánu boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, pričom z geometrického plánu vyplýva, že z parc.24/2 vznikla vlastne nová parc. 74 vo výmere 56 534 m2. Navrhovateľ tvrdil, že predložená dohoda o vydaní nehnuteľnosti preukazuje, že Slovenský pozemkový fond bol povinnou osobou na vydanie nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom sporu a geometrický plán, ktorý súdu predložil, taktiež preukazuje, že predmetnú nehnuteľnosť vlastnil štát. Vo svojom písomnom podaní zo dňa 14.3.2011 (č.l.371-373) navrhovateľ uviedol, že pozemok parc.č.24/1 bol ešte v roku 1937 predaný manželom Jánovi a Cecílií G.Ý. a bol zapísaný do Pozemno-knižnej vložky č. 27. Takto bol pozemok evidovaný v čase úmrtia manželov G. ešte v roku 1997. V dedičskom konaní tento pozemok nadobudli dedičia, ktorí nehnuteľnosť previedli na Lesy sv. Huberta s.r.o., pričom táto firma si nechala vyhotoviť aj geometrický plán, ktorý vyhotovil geodet Z. A.. Podľa tvrdenia navrhovateľa, tento hrubo pochybil pri identifikácií parcely 24/21 a 24/12 na stav podľa reg. C, v dôsledku čoho došlo i k chybnému zápisu parciel reg. C č.143/1 a 143/3 na LV č.XXXX a parc.143/4, 143/5 na LV č. XXXX. Z toho dôvodu parcely, ku ktorým navrhovateľ žiada určiť vlastnícke právo, neboli predmetom žiadnej reštitúcie, keďže od roku 1937 boli vedené v Pozemno-knižnej vložke č. 27.
Odporcovia prostredníctvom právneho zástupcu žiadali, aby navrhovateľ preukázal, že Slovenský pozemkový fond bol osobou povinnou v zmysle zák.č.161/2005, pretože túto skutočnosť navrhovateľ doposiaľ nepreukázal a poukázali na dedičské rozhodnutie č. D 155/97, na základe ktorého vlastníkmi sporných nehnuteľnosti boli dedičia po manželoch G.É..
Navrhovateľ žiadal poskytnúť lehotu na preukázanie svojho tvrdenia. Vo svojom písomnom podaní zo dňa 24.10.2012 (č.l.410) navrhovateľ uviedol, že žiadne listiny potvrdzujúce vlastníctvo štátu sa v archívnom fonde nenachádzajú a že štát nebol vlastníkom predmetných nehnuteľnosti. Na pojednávaní navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedol, že nevie súdu predložiť žiadne listiny, na základe ktorých boli nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom sporu, vrátené.
Z osvedčenia o dedičstve sp.zn. D 155/97 zo dňa 5.9.1997 a sp.zn. D 156/97 zo dňa 5.9.1997 súd zistil, že nehnuteľnosti - poľnohospodársku pôdu v kat.úz. B. O. vedenú v PZKN vo vložke č.27 ako parc.č.24/21-lúka vo výmere 12 319 m2, v súbore „E“ parc.č.24/21-trvalý trávnatý porast, podiel pod B2/ A v 1/2, na mene poručiteľa B. G. a podiel pod B2/B na mene poručiteľky R. G., rod. W. nadobúdajú dedičia V. G., M. O., N. G., Š. E., N. I., L. E., W. E., M. K. Q. P. O..
Z kúpnej zmluvy č. 1/2001 zo dňa 15.6.2001 súd zistil, že predávajúci (vyššie uvedení ako dedičia v osvedčení o dedičstve) a kupujúci Lesy sv. Huberta s.r.o. sa dohodli na uzavretí kúpnej zmluvy, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti-pozemok parc.č.24/21-trvalé trávnaté porasty vo výmere 12 319 m2 zapísané na LV č.1422, kat.úz. B..
Podľa § 5 ods. 2 a ods. 3 zák.č.161/2005 Z.z., povinná osoba uzavrie s oprávnenou osobou do 60 dní od doručenia písomnej výzvy dohodu o vydaní nehnuteľnej veci. Ak k prechodu vlastníctva bude potrebné
vykonať úkony podľa osobitného predpisu, 8) začína plynúť táto lehota po vykonaní týchto úkonov. (3) Ak povinná osoba nevyhovie písomnej výzve podľa odseku 2 alebo ak jej sídlo nie je známe, môže oprávnená osoba uplatniť svoje nároky na súde v lehote 12 mesiacov od doručenia písomnej výzvy, inak právo zaniká.
Podľa § 4 ods.1 zák.č.161/2005 Z.z., povinnou osobou je právnická osoba, ktorá ku dňu účinnosti tohto zákona spravuje nehnuteľné veci vo vlastníctve Slovenskej republiky, obce alebo nehnuteľnú vec drží.
Na základe vyššie citovaných zák. ustanovení je zrejmé, že ku dňu účinnosti tohto zákona neboli predmetné nehnuteľnosti vedené ako vlastníctvo štátu. Navrhovateľ predložil súdu dohody o vydaní nehnuteľnosti, ktoré sa týkajú parciel, ktoré sú predmetom sporu, pričom na druhej strane uvádza, že určenie vlastníckeho práva, ktorého sa domáha v predmetnom konaní, sa týka nehnuteľnosti, ktoré si neuplatňoval v reštitučnom konaní. Navrhovateľ nepreukázal súdu, že predmetné nehnuteľnosti nadobudol reštitúciou ani nepreukázal, že vlastníctvo k nim mu bolo konfiškované. V podstate poukázal na nesprávny postup katastrálneho úradu.
Navrhovateľ taktiež nepreukázal, že Slovenský pozemkový fond bol povinnou osobou, ktorá ku dňu účinnosti zák.č.161/2005 Z.z. (1.5.2005) spravovala nehnuteľnosti vo vlastníctve Slovenskej republiky, obce, alebo že nehnuteľnosti má v držbe. Bolo preukázané, že ku dňu účinnosti vyššie uvedeného zákona neboli nehnuteľnosti vedené ako vlastníctvo štátu, ale vlastníkmi predmetných nehnuteľnosti sa stali dedičia po manželoch G. na základe osvedčenia o dedičstve Okresného súdu Košice-okolie sp.zn. D 155/97 a D 156/97. Z toho dôvodu Slovenský pozemkový fond nemohol byť právnickou osobou, ktorá spravovala v čase uplatnenia reštitučného nároku nehnuteľnosti vo vlastníctve Slovenskej republiky. Keďže navrhovateľ svoje tvrdenia nepreukázal v zmysle § 120 ods.1 O.s.p., súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 O.s.p. (zásada úspešnosti), pričom neúspešný odporca nemá právo na náhradu trov konania a úspešný navrhovateľ si ich náhradu neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice - okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.