Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36Nsre-3-2023.pdf
PDF · 73.55 KB
Case nature
Area
Subarea
36Nsre/3/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava
v právnej veci navrhovateľa
Obchodné meno:
V&V TRADE SLOVENSKO s. r. o. Sídlo: Názov ulice (iného verejného priestranstva) a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Esterházyovcov 1595/16 Názov obce: Galanta PSČ: 924 01 IČO: 53 661 257
o námietkach podaných proti odmietnutiu vykonania zápisu
rozhodol:
Súd námietky navrhovateľa podané proti odmietnutiu vykonania zápisu zamieta
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom na zápis podaným dňa 20.02.2023 požadoval vykonanie zmeny zapísaných údajov.
Vyšší súdny úradník dňa 08.03.2023 podľa § 8 ods. 3 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov odmietol vykonať zápis do obchodného registra.
O odmietnutí vykonania zápisu a o dôvodoch odmietnutia vykonania zápisu bol navrhovateľ podľa § 8 ods. 4 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov upovedomený oznámením o odmietnutí vykonania zápisu zo dňa 09.03.2023.
Navrhovateľ dňa 13.03.2023 podal proti odmietnutiu vykonania zápisu námietky.
Po preskúmaní námietok proti odmietnutiu vykonania zápisu podľa § 285 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku v rozsahu danom § 6 a 7 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov súd podľa § 286 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu zamietol z dôvodov:
Vyšší súdny úradník odmietol vykonať zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným (V&V TRADE SLOVENSKO s. r. o.) do obchodného registra a svoje rozhodnutie odôvodnil ustanovením § 8 ods. 3 v spojení s:
- § 6 ods. 1 písm. c) zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o obchodnom registri“) z dôvodu, že spolu s návrhom na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným do obchodného registra (ďalej len „návrh na zápis zmeny“) nie sú predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom – vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 25/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú vzory tlačív na podávanie návrhov na zápis do obchodného registra a zoznam listín, ktoré je potrebné k návrhu na zápis priložiť v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“).
Navrhovateľ v návrhu na zápis zmeny navrhol zapísať zmenu v osobe spoločníka ako dôsledok prevodu obchodného podielu. Navrhovateľ k návrhu na zápis zmeny priložil zmluvu o prevode obchodného podielu, avšak na túto zmluvu nie je možné prihliadať, nakoľko v časti zmluvných strán je nesprávne označená osoba prevodcu. Navrhovateľ v zmluve o prevode obchodného podielu uviedol nesprávne ako prevodcu obchodnú spoločnosť V&V TRADE SLOVENSKO s. r. o., pričom, na základe aktuálneho výpisu z obchodného registra, správne označený ako prevodca má byť jediný spoločník p. O. M..
- § 6 ods. 1 písm. b) v spojení s § 6 ods. 3 písm. b) zákona o obchodnom registri z dôvodu, že návrh na zápis zmeny nie je úplný, nakoľko v ňom nie sú uvedené všetky údaje ustanovené týmto zákonom.
Navrhovateľ predložil listiny, z ktorých vyplýva prevod obchodného podielu jediného spoločníka p. O. M. na obchodnú spoločnosť VL&NA s. r. o., avšak predložil neúplný návrh na zápis, z ktorého nevyplývali všetky údaje o zmene spoločníkov v dôsledku prevodu obchodného podielu.
Navrhovateľ bol v oznámení o odmietnutí vykonania zápisu poučený o možnosti odstrániť uvedené nedostatky. Bol taktiež poučený o skutočnosti, že proti odmietnutiu vykonania zápisu môže navrhovateľ podľa § 8 ods. 4 zákona o obchodnom registri podať písomné námietky. Lehota na podanie námietok je 15 dní odo dňa doručenia alebo vydania oznámenia o odmietnutí vykonania zápisu.
Podľa § 6 ods. 1 zákona o obchodnom registri, registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len „zápis“) z predložených listín preverí, či a) návrh na zápis podala oprávnená osoba, b) je návrh na zápis úplný, c) sú spolu s návrhom na zápis predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom, d) sú prílohy predložené vo forme ustanovenej osobitným zákonom, e) údaje uvedené v návrhu na zápis sa zhodujú s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh, f) bol zaplatený súdny poplatok okrem podaní, ktoré podľa osobitného zákona nepodliehajú poplatkovej povinnosti.
Podľa § 282 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), ak registrový súd v konaní o zápise údajov do obchodného registra odmietne vykonať zápis, môže navrhovateľ podať námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu (ďalej len „námietky“). V námietkach môže navrhovateľ odstrániť nedostatky, najmä doplniť chýbajúce údaje alebo opraviť nesprávne údaje, pre ktoré bolo vykonanie zápisu odmietnuté.
Podľa § 286 ods. 1 a 2 CMP, registrový súd námietky zamietne, ak nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu. O zamietnutí námietok sa rozhoduje uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Navrhovateľ podal na súd námietky v zákonom stanovenej lehote. V rámci podaných námietok však neodstránil všetky nedostatky.
Podľa § 12 ods. 2 vyhlášky, k návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným sa okrem listín podľa § 4 prikladajú listiny, ktorých zoznam je uvedený v prílohe č. 8 a znalecký posudok alebo účtovná závierka overená audítorom, ak sa základné imanie spoločnosti zvyšuje nepeňažnými vkladmi.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“), právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 37 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 115 ods. 2 prvej vety Obchodného zákonníka, spoločník môže previesť svoj obchodný podiel na inú osobu, ak to spoločenská zmluva pripúšťa.
Navrhovateľ bol poučený o možnosti odstrániť vyššie uvedené nedostatky, a to predložením opraveného návrhu na zápis zmeny a predložením zmluvy o prevode obchodného podielu s úradne osvedčenými podpismi a najmä so správnym označením zmluvných strán, t.j. osoby prevodcu.
Navrhovateľ vo svojom vyjadrení v rámci podaných námietok uviedol, že prikladá novú zmluvu o prevode obchodného podielu spolu s plnomocenstvami od spoločníkov na podpisovanie pre splnomocneného zástupcu a ďalej prikladá aj opravený návrh na zápis zmeny a navrhuje zapísať údaje tak, ako sú uvedené v tomto opravenom návrhu.
Navrhovateľ v rámci podaných námietok síce predložil opravený návrh na zápis zmeny, avšak súčasťou podaných námietok nebola priložená nová zmluva o prevode obchodného podielu so správnym označením zmluvných strán, t.j. osoby prevodcu.
Okrem formálnych náležitostí, upravených v § 115 ods. 4 Obchodného zákonníka, zmluva o prevode obchodného podielu musí spĺňať aj všeobecné náležitosti, vyžadované pre platnosť každého právneho úkonu, upravené v § 37 Občianskeho zákonníka. Z hľadiska jej určitosti musia byť v zmluve jednoznačne špecifikované zmluvné strany.
Podľa § 6 ods. 1 písm. c) zákona o obchodnom registri, tak spolu s návrhom na zápis zmeny nie sú predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom – vyhláškou.
Konkrétne, v zmysle § 12 ods. 2 vyhlášky, súdu nebola predložená nová zmluva o prevode obchodného podielu so správnym označením zmluvných strán, t.j. osoby prevodcu.
Navrhovateľ, okrem zmeny v osobe spoločníka, žiada zapísať aj nového vymenovaného konateľa, pričom, v rámci návrhu na zápis zmeny, predložil Rozhodnutie jediného spoločníka o vymenovaní konateľa zo dňa 14.02.2023 a návrh na zápis zmeny, v ktorom uviedol ako deň vzniku funkcie konateľa správny dátum 14.02.2023.
V rámci podaných námietok predložil nový opravený návrh na zápis zmeny, pričom navrhol aj nový deň vzniku funkcie konateľa, t. j. nesprávny dátum 16.11.2022.
Navrhovateľ tak, v návrhu na zápis zmeny podanom prostredníctvom námietok, navrhuje zapísať v časti konateľ v rámci zápisu ako deň vzniku funkcie konateľa nesprávny dátum 16.11.2022, pričom z rozhodnutia jediného spoločníka vyplýva ako deň vzniku funkcie konateľa pôvodne navrhovaný správny dátum 14.02.2023.
Podľa § 6 ods. 1 písm. e) zákona o obchodnom registri, sa tak údaje uvedené v návrhu na zápis nezhodujú s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh.
Vychádzajúc z uvedeného má súd za to, že nie sú splnené podmienky na vykonanie navrhovaného zápisu zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným do obchodného registra a z toho dôvodu súd v zmysle citovaného ustanovenia § 286 ods. 1 CMP podané námietky zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.
Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh, § 363 Civilného sporového poriadku).