Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-82-2013.pdf
PDF · 67.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-9T/82/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Dolný Kubín JUDr. Rastislav Stieranka na verejnom zasadnutí konanom dňa 13.02.2014 v Dolnom Kubíne takto
rozhodol:
Súd v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 18.11.2013 medzi obvinenou a prokurátorom v znení vzájomne dohodnutých úprav zo dňa 13.02.2014 takto: „Obvinená D. Š., nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom B. D., E. ul. č. XXXX/XX je vinná, že ako obchodná zástupkyňa spoločnosti Provident Financial, s.r.o., IČO: 35 805 731:
- dňa 10.05.2011 v Dolnom Kubíne uzatvorila zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 473360346 na meno W. K., nar. XX.XX.XXXX bez jeho predchádzajúceho súhlasu, pričom túto zmluvu namiesto W. K. aj podpísala, a následne na základe takej zmluvy neoprávnene prijala od spoločnosti Provident Financial, s.r.o. sumu 760,- €, z ktorej neskôr časť vrátila vo forme trinástich úhrad po 17,04 € a jednej úhrady vo výške 150,- €
- dňa 09.08.2011 v Dolnom Kubíne uzatvorila zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 474785487 na meno W. K., nar. XX.XX.XXXX bez jeho predchádzajúceho súhlasu, pričom túto zmluvu namiesto W. K. aj podpísala, a následne na základe takej zmluvy neoprávnene prijala od spoločnosti Provident Financial, s.r.o. sumu 760,- €, ktorú nevrátila ani len sčasti, čím spôsobila spoločnosti Provident Financial, s.r.o., IČO: 35 805 731 škodu vo výške 1.520,- €, teda na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku škodu nie nepatrnú, čím spáchala pokračovací prečin „Podvod“ podľa § 221 ods. 1 Tr. zák. a za to jej súd ukladá podľa § 221 ods. 1 Tr. zák., v spojení s § 37 písm. e), h) Tr. zák. a § 38 ods. 4 Tr. zák., za použitia § 42 ods. 1 Tr. zák., súhrnný trest odňatia slobody vo výmere šesť mesiacov. Súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje obvinenej skúšobnú dobu dva roky. Súd podľa § 50 ods. 2 Tr. zák., v spojení s § 51 ods. 4 Tr. zák., prikazuje obvinenej v skúšobnej dobe nahradiť poškodenej O. L., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom B. D., Ul. F. č. XXXX/XX škodu vo výške 530,27 €. Súd podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. ruší výrok o treste uloženom obvinenej rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín č. 9T/2/2013 zo dňa 01.08.2013, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Dňa 19.11.2013 bol Okresnému súdu Dolný Kubín doručený návrh prokurátora Okresnej prokuratúry Dolný Kubín na schválenie dohody o vine a treste, ktorú prokurátor uzavrel dňa 18.11.2013 s obvinenou ohľadom skutku tak, ako je opísaný vo výroku tohto rozsudku. Predložený návrh dohody súd preskúmal podľa jeho obsahu a podľa obsahu celého spisu, pričom nezistil žiadne závažné porušenie procesných prepisov a navrhovanú dohodu o vine a treste nepovažoval za zrejme neprimeranú. Súd preto v zmysle § 331 ods. 1 písm. a) Tr. por. určil termín verejného zasadnutia, na ktorom prejednal predložený návrh dohody. Počas verejného zasadnutia sa prokurátor s obvinenou dohodli na úprave textu dohody tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Následne súd na verejnom zasadnutí formou otázok zistil stanovisko obvinenej k predloženému návrhu dohody. Obvinená na každú z otázok, položených zo strany predsedu senátu a formulovaných v zmysle § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por., odpovedala vyjadrením „áno“. Vzhľadom na všetky okolnosti daného prípadu, s prihliadnutím na správanie sa obvinenej nie je uzavretá dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a súd ju považuje za spravodlivú. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 ods. 1, ods. 4 Tr. por. schválil a potvrdil to rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku škodu nie nepatrnú,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.