Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-5C/11/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci navrhovateľa: CEE COLLECT FUND 1 LTD, so sídlom Agiou Nikolaou, 67 - 69, 1st floor, Flat/Office 103, Egkomi, 2408 Nikózia, Cyprus, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Ministerstva obchodu, priemyslu a turizmu, odbor Obchodného registra a súdneho správcu Nikózia, reg. Číslo: HE 308237, zastúpená Advokátskou kanceláriou Gallo, s.r.o., Jilemnického 30, 036 01 Martin, proti odporcovi: F. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E., P. XXX, v konaní o zaplatenie 1.798,26 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.798,26 eur do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 1.798,26 eur od 07.01.2014 až do zaplatenia na účet navrhovateľa vedený v UniCredit Bank č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX.

Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 107,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 214,49 eur, ktoré j e odporca p o v i n n ý zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v UniCredit Bank č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 14.01.2014 si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi právo na zaplatenie sumy 1.798,26 eur s príslušenstvom titulom nevráteného úveru, ktorý bol poskytnutý odporcovi na základe Zmluvy uzavretej so Všeobecnou úverovou bankou, a.s., predmetom ktorej bolo okrem iného aj poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu odporcu. Prehľad čerpania úveru odporcom navrhovateľ doložil výpisom z účtu odporcu. Odporca podpisom zmluvy vyslovil súhlas so Všeobecnými obchodnými podmienkami pôvodného veriteľa pre depozitné produkty, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Odporca sa zaviazal podpisom zmluvy splácať povolené prečerpanie veriteľovi formou započítania pohľadávky pôvodného veriteľa proti pohľadávke odporcu z jeho účtu. Pôvodný veriteľ - Všeobecná úverová banka, a.s. si svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy plnil riadne a včas, t. j. odporcovi poskytol povolené prečerpanie k jeho bežnému účtu, a to za podmienok v zmluve uvedených. Odporca využil možnosť prečerpania svojho bežného účtu v zmysle zmluvy, avšak pôvodnému veriteľovi svoj záväzok nesplnil riadne a včas, navrhovateľ písomne vyzval odporcu na splnenie svojho záväzku. Ku dňu 23.08.2012 pôvodný veriteľ evidoval voči odporcovi pohľadávku vo výške 1.798,26 eur. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej medzi pôvodným veriteľom

- Všeobecná úverová banka, a.s. a navrhovateľom ako novým veriteľom zo dňa 21.08.2012 došlo k postúpeniu pohľadávky pôvodného veriteľa voči odporcovi na navrhovateľa.

V súlade s ustanovením súd konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním

v jeho neprítomnosti, ako aj v neprítomnosti odporcu, ktorý sa napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie nedostavil, ani nepožiadal súd z dôležitých dôvodov o jeho odročenie.

Navrhovateľ v písomnom vyjadrení zo dňa 31.01.204 (č.l. 55 spisu) uviedol, že pôvodný veriteľ uzavrel s odporcom Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb Flexi účtu. Predmetom tejto zmluvy bolo aj povolené prečerpanie na účte v prípade splnenia podmienok stanovených VÚB, a.s. Povolené prečerpanie na účte bude automaticky nadstavené po splnení kritérií stanovených bankou. Na základe zmluvy bol odporcovi povolený maximálny denný limit vo výške 15.000,-Sk. Z prehľadu histórie transakcií na bežnom účte vyplýva výška pohľadávky, ktorá bola postúpená na navrhovateľa, uvedená pohľadávka bola vygenerovaná bankovým systémom a nie je možné fyzicky ovplyvniť ani zasiahnuť do jeho výpočtov a vykonávaných operácií, výpis je certifikovaný a podlieha dohľadu Národnej banky Slovenska. Predmetom konania je teda nárok navrhovateľa len na zaplatenie zostatku istiny vo výške 1.798,26 eur, navrhovateľ si neuplatňuje žiadne poplatky, ani zmluvné pokuty.

V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to so Zmluvou o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb Flexi účet uzavretou medzi Všeobecnou úverovou bankou a.s. a odporcom, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s. (č.l. 07 - 12 spisu). Predmetom uvedenej zmluvy je otvorenie a vedenie bežného účtu v zmysle zvoleného účtu, možnosť zriadenia a používania produktov a služieb Flexi účtu, povolené prečerpanie na účte v prípade splnenia podmienok stanovených VÚB, a.s.

Súd sa ďalej oboznámil i s prehľadom histórie transakcií na bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX (č.l. 13 a nasl. spisu).

Výzvou k úhrade dlžnej sumy zo dňa 23.08.2012 (č.l. 19 spisu), navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy.

Listom zo dňa 23.08.2012 VÚB a.s. oznámila odporcovi postúpenie svojej pohľadávky, ktorá vyplýva zo Zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX na navrhovateľa (č.l. 20 spisu).

Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.08.2012 Všeobecná úverová banka, a.s. postúpila svoju pohľadávku voči odporcovi na navrhovateľa (č.l. 22 a nasl. spisu), súd sa oboznámil aj s prílohou č. 2

- zoznam postupovaných pohľadávok (č.l. 21 spisu).

Podľa , touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy: d) zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (), zmluvy o úvere (), zmluvy o kontrolnej činnosti (), zasielateľskej zmluvy (), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (), zmluvy o tichom spoločenstve (), zmluvy o otvorení akreditívu (), zmluvy o inkase (), zmluvy o bankovom uložení veci (), zmluvy o bežnom účte () a zmluvy o vkladovom účte ().

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa veta prvá, , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný čo do základu i výšky. Právny vzťah medzi účastníkmi konania je založený vyššie uvedenou zmluvou, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa - Všeobecná úverová banka, a.s. otvorila a viedla pre odporcu bežný účet, zároveň umožnila využívanie ďalších produktov, a to i okrem iného i povolené prečerpanie na účte v prípade splnenia podmienok stanovených VÚB, a.s. Odporca sa oboznámil so Všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy, využíval služby poskytované právnym predchodcom navrhovateľa, o čom svedčí i prehľad histórie transakcií na bežnom účte odporcu.

Keďže ku dňu postúpenia pohľadávky, t. j. k 21.08.2012 dlžná suma predstavovala 1.884,43 eur, navrhovateľ si uplatňuje nárok na zaplatenie zostatku istiny vo výške 1.798,26 eur bez poplatkov a zmluvných pokút, súd návrhu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, keď napokon ani zo strany odporcu nedošlo k rozporovaniu a spochybňovaniu žalobou uplatňovanej dlžnej čiastky.

Zároveň súd priznal navrhovateľovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to 8,25 %-tný ročný úrok z omeškania z dlžnej sumy od 07.01.2014 až do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol s poukazom na a priznal navrhovateľovi, ktorý bol vo veci úspešný právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práv proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Účelne vynaložené trovy konania navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok za podaný návrh vo výške 107,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 214,49 eur (2 úkony právnej služby po 81,33 eur + 2 x 8,04 eur režijný paušál + 20 % DPH za úkony: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd). Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené v súlade s ustanoveniami Vyhl. MS SR č.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v troch vyhotoveniach. Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).