Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41C/438/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou v právnej veci žalobcu Slovenská republika zast. I. J. X., X.: XX XXX XXX, so sídlom O. X, J., proti žalovanému S.R. J., R.. XX.X.XXXX, bytom J. - I. K., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom A. A., zamest. Okresného súdu Košice I, v konaní o zaplatenie 149,46 €, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 149,46 € v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

Žalovaná je povinná zaplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 € na účet Okresného súdu Košice I v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom na začatie konania, doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.2.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 149,46 €, titulom nezaplatenej úhrad za ubytovanie.

Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy č. 12/2011 zo dňa 14.6.2011 poskytol žalovanému v I. J. X. - Domov na pol ceste, I. XX, J., ubytovanie. Ubytovanie žalovaného trvalo od 14.6.2011 do 23.12.2011 a úhrada za ubytovanie bola stanovená na 0,77 € denne. Celkom bola žalobcovi predpísaná úhrada 149,46 €. Žalovaný túto sumu neuhradil. Žalobca zaslal žalovanému aj 2 upomienky z 3.5.2012 a 30.7.2012, avšak bezvýsledne.

Pobyt žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť šetrením cez Register obyvateľov Slovenskej republiky, Ústrednú evidenciu väzňov ZVJS SR, Policajný zbor SR, evidenciu obyvateľov mesta J., preto mu v súlade s ust. ustanovil na zastupovanie v konaní opatrovníčku, ktorá sa k žalobe nevyjadrila.

Podľa ust. a na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch, t.j. v sporoch kde predmet konania nedosiahne sumu 1.000 €.

V tomto konaní ide o drobný spor, súd preto v súlade s citovaným zákonným ustanovením rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov - Zmluvou o ubytovaní, osobnou kartou obyvateľa, upomienkami a zistil tento skutkový stav:

Zo Zmluvy o ubytovaní č. 12/2011 súd zistil, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 14.6.2011 zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému sociálne služby - ubytovanie v Domove na pol ceste, nachádzajúcom sa R. I. XX C. J. a záväzok žalovaného platiť za poskytnuté služby odplatu vo výške 0,77 € denne.

Súd z osobnej karty obyvateľa zistil, že žalovaný bol ubytovaný v ubytovacom zariadení žalobcu od 14.6.2011 do 23.12.2011, pričom spolu mu bol predpísané platby vo výške 149,46 €, pričom nedoplatky predstavujú rovnakú sumu.

Z upomienok zo dňa 3.5.2012 a 30.7.2012 súd zistil, že žalobca opakovane vyzval žalovaného na úhradu nedoplatku, pričom podľa doručenie sa zásielky vrátili späť ako neodobraté v odbernej lehote.

Podľa ust. , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa ust. o sociálnych službách a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov, poskytovateľ sociálnej služby poskytuje sociálnu službu na základe zmluvy o poskytovaní sociálnej služby. Zmluva o poskytovaní sociálnej služby musí byť uzatvorená spôsobom, ktorý je pre prijímateľa sociálnej služby zrozumiteľný. Zmluvné strany sa môžu odchýliť od ustanovení tohto zákona uvedených pre túto zmluvu, len ak tento zákon takúto možnosť výslovne pripúšťa. Zmluva o poskytovaní sociálnej služby uzatvorená písomnou formou nesmie mať charakter zmiešanej zmluvy.

Podľa ust. § 74 ods. 7 cit. zák., zmluva o poskytovaní sociálnej služby obsahuje a) označenie zmluvných strán, b) druh poskytovanej sociálnej služby, c) vecný rozsah sociálnej služby podľa § 15 a formu poskytovania sociálnej služby, d) počet odoberaných jedál podľa § 17 ods. 4 a 5, ak ide o poskytovanie sociálnej služby v zariadení s poskytovaním stravovania, e) deň začatia poskytovania sociálnej služby, f) čas poskytovania sociálnej služby, g) miesto poskytovania sociálnej služby, h) sumu úhrady za sociálnu službu, spôsob jej určenia a spôsob jej platenia, i) sumu úhrady za sociálnu službu po uplatnení § 73 ods. 1 až 7 a spôsob jej určenia, podmienky jej vrátenia, podmienky jej zúčtovania a lehotu na jej zúčtovanie, j) podmienky zvyšovania sumy úhrady za sociálnu službu, k) dôvody jednostrannej výpovede zmluvy a l) sumu nezaplatenej úhrady za sociálnu službu podľa § 73 ods. 12.

Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca a žalovaný dňa 14.6.2011 uzatvorili Zmluvu č. 12/2011 o poskytovaní sociálnych služieb C. I. J. X. v zmysle , na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému sociálnu službu - ubytovanie v Dome na pol ceste R. I. XX C. J.. Žalovaný sa zaviazal platiť úhrady vo výške 0,77 € denne. Keďže žalovaný bol ubytovaný v období od 14.6.2011 do 23.10.2011, žalobca mu predpísal úhrady v celkovej výške 149,46 €, ktoré žalovaný nezaplatil.

Po vyhodnotení záverov vykonaného dokazovania jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach, posúdiac ich podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení, dospel súd k záveru, že návrh je dôvodný a preto zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 149,46 €.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže žalobca bol v konaní úspešný, vznikla mu

právo na náhradu trov konania. Žalobca si ale v konaní náhradu trov konania neuplatnil, preto mu ju súd v súlade s cit. zák. ust. a contrário nepriznal.

Podľa ust. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.

Podľa ust. § 4 ods. 2 písm. a/ cit. zák., od poplatku sú oslobodení: Slovenská republika, štátne rozpočtové organizácie, štátne účelové fondy, Slovenský pozemkový fond pri úkonoch a konaniach, ktoré vykonáva v mene Slovenskej republiky, Národný úrad práce a Sociálna poisťovňa.

O povinnosti žalovaného zaplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 € (podľa položky 1a Sadzobníka súdnych poplatkov) súd rozhodol v súlade s cit. zák. ust., nakoľko ako žalobca v konaní vystupuje Slovenská republika, ktorá je od súdnych poplatkov oslobodená.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a

čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona. ( )

V Košiciach, dňa 13. februára 2014

JUDr. Zuzana Kudlovská

samosudkyňa

Za správnosť vyhotovenia:

Mgr. Vladimír Vaľo