Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Pc/7/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Stanislava Semanová, v právnej veci navrhovateľa: W. Y., I.. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXXX/X, M. I. O. proti manželke, ktorá nepodala návrh o rozvod: G. Y., I.. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXXX/X, M. I. O., o rozvod manželstva takto

rozhodol:

I. Manželstvo účastníkov konania W. Y., I.. X.X.XXXX a G. Y., rod. B., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v W., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Manžel sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 07.03.2022 domáhala rozvodu jeho manželstva, ktoré bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX. V návrhu uviedol, že manželské spolužitie bolo spočiatku harmonické, ale v priebehu manželstva zistil, že vzhľadom na rozdielne povahové vlastnosti, životné ciele a rozpory v názoroch, nie sú ich predstavy ohľadom spoločnej budúcnosti už zlučiteľné. Jeho názor a názory manželky na vedenie spoločného života sa stále viac líšili, čo vyústilo k citovému odcudzeniu. Obnovenie manželského spolužitia je vylúčené. Nežijú v spoločnej domácnosti, manželka pred piatimi rokmi odišla do Holandska, kde doteraz žije a pracuje. Ich manželstvo je už len formálnym zväzkom.

2. Návrh bol manželke, ktorá návrh nepodala doručený dňa 24.03.2023. Písomne sa k návrhu vyjadrila podaním zo dňa 26.03.2023. V podaní uviedla, že súhlasí s návrhom na rozvod manželstva. S navrhovateľom dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti. Ich manželstvo je niekoľko rokov nefunkčné, nenapraviteľne rozvrátené a neexistuje možnosť jeho obnovenia. Dlhodobé nezhody a finančné problémy mali za následok jej odchod do zahraničia, kde žije niekoľko rokov. Rozdielne predstavy o financiách tvorili väčšinu ich nezhôd, keďže väčšiu časť výdavkov na domácnosť, deti a život financovala sama. manžel si bez jej vedomia bral úvery, ktoré použil na vlastné účely. Tieto skutočnosti spôsobili narušenie jej dôvery k nemu, odcudzenie a neochotu zdieľať spoločnú domácnosť.

3. Súd vykonal dokazovanie, vypočul navrhovateľa, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav :

4. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX. Maloleté deti z manželstva účastníkov nepochádzajú. Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania je na adrese M. XXXX/X, M. I. O..

5. Obaja účastníci konania potvrdili rozvrat v ich manželstve, ktorý nastal naj v dôsledku toho, že dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti, aj keď nedorozumenia a konflikty boli medzi nimi aj predtým.

6. Navrhovateľ na pojednávaní vo veci uviedol, že z manželstva účastníkov pochádzajú tri deti, ktoré sú už samostatné. Manželka cca päť rokov pracuje v zahraničí, domov chodieva len dvakrát ročne. Za uvedenú dobu sa navzájom odcudzili, komunikujú spolu len pokiaľ sa týka ich spoločného bytu. Už predtým než manželka odišla do zahraničia boli medzi nimi nedorozumenia a nezhody. Možnosť obnovenia manželského spolužitia vylúčil.

7. Manželka, ktorá návrh nepodala sa na pojednávanie nedostavila. Svoju neprítomnosť ospravedlnila písomne, pojednávanie nežiadala odročiť. K podanému návrhu na rozvod manželstva sa vyjadrila písomne tak, že s rozvodom súhlasí.

8. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

9. Podľa § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a § 19 Zákona o rodine.

10. Vykonaným dokazovaním bolo v konaní preukázané, že manželstvo účastníkov konania neplní svoje spoločenské funkcie a to funkciu sociálnu, ekonomickú, biologickú a výchovnú. Z manželstva účastníkov maloleté deti nepochádzajú. Pokiaľ ide o spoločenskú funkciu manželstva, tá sa prejavuje tým, že manželia ako rodina, by mali žiť spolu a mali by mať vôľu tvoriť jeden celok a tráviť spoločne čas. Táto funkcia manželstva sa nenapĺňa, pretože manželia nežijú v jednej domácnosti, nevedú spoločnú domácnosť, účastníci konania netrávia spoločne ich voľný čas. Rovnako je preukázané, že manželstvo účastníkov neplní ani hospodársku funkciu, ktorá sa inak prejavuje vo forme spoločného hospodárenia. Uvedené funkcie manželstvo účastníkov minimálne po dobu piatich rokov, od kedy manželka, ktorá návrh nepodala odcestovala do zahraničia, kde doposiaľ žije a pracuje. Manželstvo účastníkov konania je teda dlhodobo už len formálne. Účastníci konania nemajú vôľu zotrvať v tomto manželskom zväzku a je tiež zrejme, že tu nie je predpoklad obnovenia ich manželského spolužitia do budúcna. Súd preto manželstvo účastníkov konania rozviedol.

11. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

12. Podľa , súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.

13. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

14. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

15. O trovách konania súd rozhodol tak, že ich nepriznal žiadnemu z účastníkov konania, nakoľko z dokazovania jednoznačne nevyplynuli okolnosti preukazujúce okolnosti, že len jeden z manželov zavinil rozvrat vzťahov medzi manželmi t.j. okolnosti, pre ktoré by bolo možné priznať trovy niektorému z účastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Spišská Nová Ves.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriaku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.