Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/61/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV. v konaní pred samosudkyňou JUDr. Tatianou Redenkovičovou Koprdovou, v právnej veci navrhovateľa :EuroFinancovanie s.r.o., Nové Záhrady 1 13/A, 821 05 Bratislava, IČO : 44731906, zast.: Advokátska kancelária ONDRUŠEK & PARTNERS s.r.o., ul. Koceľova č. 25, 821 06 Bratislava, IČO : 36 867 942, proti odporcovi : S. K., W.. XX.XX.XXXX, T. M. F. N.. XX, N. XXX XX, t.č. hlásený pobyt : obec F., o zaplatenie istiny 2983,10,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti týkajúcej sa zmluvnej pokuty vo výške 763,20,-eur, v časti týkajúcej sa úrokov z omeškania prevyšujúcich 9% ročne a v časti týkajúcej sa zmluvnej pokuty 550,80,-eur, z a s t a v u j e .

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 170,-eur, a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.499,10,-eur s úrokom z omeškania vo výške 9% z predmetných splátok:

- zo sumy 15,10,-eur od 29.12.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.12.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.1.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.2.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.3.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.4.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.5.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.6.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.7.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.8.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.9.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.10.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.11.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.12.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 20.1.2011 do zaplatenia,

a to všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok 178,50eur a trovy právneho zastúpenia 427,50eur , na účet právneho zástupcu navrhovateľa, ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA ONDRUŚEK & PARTNERS s.r.o., Koceľova 25, 821 08 Bratislava, IČO: 36 67 942, a to všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným Okresnému súdu Bratislava II. dňa 20.1.2012 ( sp.zn. ) sa domáhal zaviazania odporcu k zaplateniu istiny 2983,10,-eur s príslušenstvom.

Dňa 5.4.2012 bola vec postúpená Okresnému súdu Bratislava IV. ( sp.zn. ). Súd vo veci nerozhodol platobným rozkazom a vec bola dňa 12.4.2012 prevedená do oddelenia občianskoprávne veci pod sp.zn. .

Dňa 27.11.2013 súd stanovil vo veci termín pojednávania na deň 13.2.2014 . Na stanovený termín pojednávania sa odporca nedostavil. Podľa oznámenia Y. zo dňa 8.1.2014, Miestny úrad oznámenie o uložení listovej zásielky pre odporcu oznámil, že bolo vyvesená na úradnej tabuli odo dňa 6.12.2013 do 23.12.2013, pričom si odporca v stanovenom termíne zásielku neprevzal. Zásielka bola súdu vrátená dňa 10.1.2014. Právny zástupca navrhovateľa pred otvorením pojednávania uviedol, že berie návrh v časti týkajúcej sa zmluvnej pokuty vo výške 763,20,-eur späť a v časti týkajúcej sa úrokov z omeškania prevyšujúcich 9% ročne späť a zmluvnú pokutu 17x 42,40,-eur berie sčasti späť tak , že žiada priznať zmluvnú pokutu 17x10,-eur. Predmetom sporu zostane istina 1.499,10,-eur s úrokom z omeškania vo výške 9% z predmetných splátok:

- zo sumy 15,10,-eur od 29.12.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.12.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.1.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.2.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.3.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.4.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.5.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.6.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.7.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.8.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.9.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.10.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.11.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.12.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 20.1.2011 do zaplatenia.

a trovy konania tak ako budú vyčíslené do 3 dní odo dňa vyhlásenia rozsudku.

Podľa ust. súd pojednával v neprítomnosti odporcu. Právny zástupca navrhovateľa, titulom prednesu uviedol, že sa pridržiava podaného návrhu zo dňa 5.1.2012, s poukazom na predložené listin.dôkazy a skutočnosť že originál je podpísaný odporcom a vyplýva z neho, že odporca prevzal hotovostnú pôžičku vo výške 57.480,408,-Sk, z originálu Zmluvy o pôžičke uzatvorenej podľa ust. a nasl. a ust. v platnom znení zo dňa 19.8.2009 podpísaný veriteľom - navrhovateľom a dlžníkom - odporcom. Zo zmluvy vyplýva, že za podmienok zmluvy sa zaviazal veriteľ poskytnúť dlžníkovi na obdobie 18 mesiacov pôžičku 1.908,-eur (57.480,408,-Sk) s tým, že uvedenú sumu dlžník vráti v zmysle zmluvy, a to v 18 mesačných splátkach po 106,-eur vždy do 20-teho dňa v mesiaci. Prvú splátku uhradí do 19.8.2009 a poslednú splátku doplatí do 19.1.2011. V prípade omeškania so splnením záväzku si v čl. III Zmluvy účastníci dohodli úrok z omeškania , zmluvnú pokutu (po nahliadnutí súdom boli originály vrátené právnemu zástupcovi navrhovateľa ). Bolo dané poučenie podľa ust . pričom právny zástupca navrhovateľa žiadal, aby súd prihliadol na listin.dôkazy založené v súdnom spise ako aj listin.dôkazy predložené na dnešnom pojednávaní a aby návrhu navrhovateľa vyhovel a rozhodol súčasne o zastavení konania v časti v zápisnici označenej istiny a príslušenstva s tým, že navrhovateľ si vyčísli v lehote 3 dní trovy konania trovy právneho zastúpenia. Uznesením súd vyhlásil dokazovanie za skončené.

Podľa ust. účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.

Podľa ust. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Podľa ust. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

S poukazom na citované ustanovenie súd na návrh navrhovateľa prednesený pred otvorením pojednávania , v časti týkajúcej sa zmluvnej pokuty vo výške 763,20,-eur, v časti týkajúcej sa úrokov z omeškania prevyšujúcich 9% ročne a v časti týkajúcej sa zmluvnej pokuty 550,80,-eur, zastavil a rozhodol o zvyšku predmetu sporu : istine 1.499,10,-eur a úrokom z omeškania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Z predložených listinných dokladov je nesporné, že účastníci uzatvorili dňa 19.8.2009 Zmluvu o pôžičke, podľa ust. a nasl. v platnom znení a ust. v platnom znení, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcovi peňažnú pôžičku vo výške 1.908,-eur.

Podľa čl. II. bod 2.3. Zmluvy, zmluvné strany sa dohodli, že dlžník vráti poskytnutú pôžičku, t.j. 1.908,-eur v 18-tich mesačných splátkach po 106,-eur, vždy do 20-teho dňa v mesiace a poslednú splátku doplatí najneskôr 19.1.2011. Zmluvné strany sa dohodli, že dlžník uhradí prvú splátku do 19.8.2009.

Podľa čl. III bod 3.1. má navrhovateľ v prípade omeškania odporcu so splnením svojho záväzku vrátiť navrhovateľovi pôžičku alebo mesačnú splátku, alebo jej časť, právo požadovať od odporcu zaplatenie dohodnutého úroku z omeškania vo výške 0,15% z pôžičky, a to za každý deň omeškania so splnením svojho záväzku. V zmysle čl. III. bod 3.1. si účastníci dohodli aj zaplatenie zmluvnej pokuty 763,20,-eur.

Navrhovateľ na základe predmetnej zmluvy obdržal od odporcu plnenie v časti, a to vo výške 422,-eur za 3 splátky a čiastočné splatenie 4 splátky. Nesplatená časť istiny pôžičky je vo výške 1.499,10,-eur.

Odporca bol na úhradu istiny a jej príslušenstva niekoľkokrát telefonicky ako aj písomne, listom zo dňa 10.1.2011, zo dňa 10.10.2011, vyzvaný prostredníctvom právneho zástupcu navrhovateľa. Odporca si písomné výzvy nepreberal a svoj záväzok voči navrhovateľovi ku dňu podania návrhu nesplnil. V súlade s čl. IV, bod 4.5 Zmluvy, prijaté platby sa započítajú najskôr na úhradu príslušenstva pôžičky a následne na úhradu istiny pôžičky. Ku dňu podania návrhu odporca uhradil úroky z omeškania za oneskorené splátky za mesiac september a október 2009, časť úrokov z omeškania z časti splátky za mesiac november 2009, časť úrokov z omeškania za mesiac november 2009 vo výške 6,04,-eur a časť istiny vo výške 90,90,-eur.

Súd na návrh navrhovateľa prednesený pred otvorením pojednávania , v časti týkajúcej sa zmluvnej pokuty vo výške 763,20,-eur, v časti týkajúcej sa úrokov z omeškania prevyšujúcich 9% ročne a v časti týkajúcej sa zmluvnej pokuty 550,80,-eur, zastavil a rozhodol o zvyšku predmetu sporu : istine 1.499,10,- eur a úrokom z omeškania.

Podľa ust. ( v tom čase platnom ), zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom.

Podľa ust. v znení neskorších predpisov, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ust. ( platného v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy o úvere ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ust. ( platného v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy o úvere ), ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa ust. ( platného v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy o úvere ), spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech

spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa ust. ( platného v čase uzatvorenia zmluvy 19.8.2009 ), Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

S poukazom na vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi a ako aj s ohľadom na skutočnosť, že originál zmluvy je podpísaný odporcom a vyplýva z neho, že odporca prevzal hotovostnú pôžičku vo výške 57.480,408,-Sk, ( ust. a nasl. a ust. v platnom znení zo dňa 19.8.2009 ) a za podmienok zmluvy sa zaviazal veriteľ poskytnúť dlžníkovi na obdobie 18 mesiacov predmetnú pôžičku 1.908,-eur (57.480,408,-Sk) s tým, že uvedenú sumu dlžník vráti v zmysle zmluvy, a to v 18 mesačných splátkach po 106,-eur vždy do 20-teho dňa v mesiaci s tým., že prvú splátku uhradí do 19.8.2009 a poslednú splátku doplatí do dňa 19.1.2011. V prípade omeškania so splnením záväzku si v čl. III Zmluvy účastníci dohodli úrok z omeškania , zmluvnú pokutu (po nahliadnutí súdom boli originály vrátené právnemu zástupcovi navrhovateľa ).

Súd poukazuje na to, že po vstupe Slovenskej republiky do Európskej únie euro konformnými nie sú (na poli ochrany spotrebiteľa) len také pravidlá vnútroštátneho právneho poriadku, ktoré zaručujú nižší, než na európskej úrovni zaručovaný štandard ochrany spotrebiteľa ( čl. 169 ods. 4 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, uznesenie Krajského súdu v Trnave zo dňa 31. mája 2011 č. k. -15). Výkladom a contrario (opakom) preto treba dospieť k záveru, že vyšší štandard ochrany spotrebiteľa (normami na vnútroštátnej úrovni) naopak zakázaný (a preto ani z pohľadu porušenia záväzkov prijatých Slovenskou republikou napadnuteľný) nie je. zákonníka ( platného v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy o úvere ), V čase uzavretia predmetnej zmluvy o úvere medzi účastníkmi t.j. dňa 19.8.2009, bolo ustanovenie § 53 ods. 1 O. z. (obsahujúce definíciu neprijateľnej podmienky vymedzujúcu, že spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa), a výpočet zmluvných podmienok považovaných za neprijateľné, je len demonštratívny (t.j. príkladmý bez možnosti nazerania naň ako na uzavretý a úplný ). Tuzemská právna úprava pri jej náležitej aplikácii súdom poskytovala dostatočný štandard ochrany spotrebiteľa . Odporca mal do predmetného zmluvného záväzku Zmluvou o úvere vstúpiť bez prípadných špekulácií, po zvážení dôsledkov a okolností, akú sumu bude mesačne navrhovateľovi platiť ( splátky, úroky z úveru - ročná úroková sadzba ), pričom bolo preukázané, že na základe Zmluvy o úvere prevzal od navrhovateľa finančné prostriedky výške 1908,-eur. Trvanie úveru bolo dohodnuté do dňa 19.1.2011. Záväzok predmetný úver vrátiť navrhovateľovi späť po 106eur v pravidelných mesačných splátkach, však nesplnil. Odporca uhradil navrhovateľovi iba splátky v časti istiny 422eur, čo predstavuje úplné splatenie 3 splátok a čiastočné splatenie štvrtej splátky. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá predmetná Zmluva o úvere a z tejto opísanej zmluvy vznikla odporcovi uvedená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu. Odporca chcel úver, čím mu vznikla povinnosť platiť mesačné splátky s tým, že odporca si uvedomoval aj dôsledky porušenia zmluvných povinností, pričom odporca nepreukázal, aké okolnosti ho viedli k tomu, že porušil dohodnuté splátky úveru. Preto je nesporné, že pohľadávka navrhovateľa vznikla neuhradením požičanej sumy v dohodnutej lehote, a preto zaviazal odporcu k zaplateniu 1499,10,-eur do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Podľa ustanovenia / veta prvá / , dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ustanovenia , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

S poukazom na uvedené skutočnosti a obsah predmetnej zmluvy o úvere, odporca bol povinný v zmysle úverovej zmluvy uhrádzať navrhovateľovi mesačné splátky vo výške 106EUR k dvadsiatemu

dňu kalendárneho mesiaca. Odporca neuhrádzal navrhovateľovi dohodnuté mesačné splátky v lehote ich splatnosti ani po vyhlásení splatnosti úveru neuhradil navrhovateľovi dlžné sumy. Navrhovateľ žiadal od odporcu aj úhradu úroku z omeškania odo dňa splatnosti jednotlivých splátok do dňa vyhlásenia splatnosti celého úveru až do zaplatenia. Z vykonaného dokazovania nesporne vyplýva, že odporca si nesplnil voči veriteľovi svoj záväzok riadne a včas, čím sa dostal podľa citovaného ustanovenia do omeškania s úhradou dlhu . Odporca na pokus o pokonávku reagoval a uhradil dlžnú sumu v časti , s plnením ale celého peňažného dlhu sa týmto dostal odporca do omeškania / /, preto je povinný zaplatiť navrhovateľovi podľa a ust. nar.vl. SR č. , úrok z omeškania vo výške 9% z predmetných splátok:

- zo sumy 15,10,-eur od 29.12.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.12.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.1.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.2.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.3.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.4.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.5.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.6.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.7.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.8.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.9.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.10.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.11.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 21.12.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 106,-eur od 20.1.2011 do zaplatenia,

a to všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku ( t.j. dňom nasledujúcim po dátume splatnosti) . Uplatnenie zákonného úroku z omeškania navrhovateľom z dôvodu oneskoreného plnenia odporcom je zákonné t.j. v súlade s platnými právnymi predpismi. Priznaný úrok z omeškania je len v zákonom stanovenom rozsahu t.j. vo výške 9%.

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ust. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 178,50,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 427,50,- eur . Trovy právneho zastúpenia súd priznal v zmysle vyhl. MS SR č. za 4 úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie zastúpenia 88,96eur vrátane režijného paušálu 7,63eur , podanie žaloby 88,96eur vrátane režijného paušálu 7,63eur , výzva 88,96eur + 7,63eur režijný paušál, účasť na pojednávaní dňa 13.2.2014

89,37eur + 8,04eur režijný paušál = 356,25eur, suma s DPH 20% 356,25+71,25=427,50 ) + paušálna náhrada výdavkov t.j. spolu všetko v sume 427,50eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.