Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/634/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Burika a členov senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a JUDr. Jany Kotrčovej, v právnej veci navrhovateľa I. Y., nar. X. X. XXXX, bytom I. XXX, okres S. Y., zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Kvetoslava KOLÍNOVÁ, s.r.o., so sídlom v Žiline, Národná 10, IČO: 47 240 997 proti odporkyni V. I., nar. XX. X. XXXX, bytom X. na D. XXX/X, M., zastúpenej JUDr. Zuzanou Baloghovou, advokátkou so sídlom v M., I. X, v konaní o zaplatenie 112 490,27 Eur s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu v Ružomberku, č.k. -223 zo dňa 9. septembra 2013, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým návrh navrhovateľa zamietol, potvrdzuje.

Vo výroku o náhrade trov prvostupňového konania rozsudok okresného súdu zrušuje a vec mu vracia na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom Okresný súd v Ružomberku zamietol návrh navrhovateľa, ktorým sa domáhal voči odporkyni uhradenia sumy 112 490,27 Eur s príslušenstvom.

Svoje rozhodnutie vo veci samej odôvodnil ust. , keď prihliadol na námietku premlčania, konštatujúc, že trojročná premlčacia doba uplynula navrhovateľovi 18. 12. 2011, pričom o zmenu návrhu požiadal až podaním doručeným súdu 3. 6. 2013, ktorú zmenu súd pripustil dňa 22. 7. 2013. Pokiaľ i navrhovateľ podal pôvodne návrh dňa 16. 12. 2011, v priebehu konania požiadal o zmenu návrhu, pričom uhradenia žalovanej sumy sa domáhal na základe iných skutkových, ako aj právnych dôvodov, než tomu bolo v pôvodnom návrhu. Premlčacia doba na uplatnenie nároku teda prestala plynúť až doručením podania, ktorým bola zmena návrhu uplatnená na súde. Neprihliadol ani na námietku navrhovateľa v súvislosti s ust. , konštatujúc, že výkon práva, t.j. i uplatnenie námietky premlčania, ktoré účastníkovi dáva priamo právny predpis, môže byť v rozpore s dobrými mravmi len vo výnimočných prípadoch. Tu podľa názoru prvostupňového súdu je potrebné prihliadať najmä na to, že inštitút premlčania prispieva k istote právnych vzťahov, je inštitútom zákonným, a teda použiteľným vo vzťahu k akémukoľvek právu, ktoré sa podľa zákona premlčuje.

O trovách konania súd rozhodol podľa a priznal odporkyni, ktorá mala vo veci plný úspech, náhradu trov pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 2 298,37 Eur.

Proti tomuto rozsudku podal odvolanie, v zákonom stanovenej lehote, prostredníctvom svojej právnej zástupkyne navrhovateľ. Žiadal napadnutý rozsudok prvostupňového súdu vo veci samej zmeniť, jeho návrhu v celom rozsahu vyhovieť dôvodiac tým, že uplatnenie námietky premlčania v tomto prípade

je v rozpore s ust. . Odporkyňa nepoprela realizáciu rekonštrukcie, ani obdobie, v ktorom sa vykonala, tvrdila len, že ju vykonala svojpomocne a vlastnými finančnými prostriedkami. Zo strany navrhovateľa naviac nebolo možné z objektívnych dôvodov uplatniť si právo na zaplatenie vložených investícií do nehnuteľnosti skôr, pretože bol v období od 12/2009 do 11/2010 vo väzbe, o čom mala odporkyňa samozrejme vedomosť. Pokiaľ ju aj kontaktoval za účelom uspokojenia svojich nárokov, tak vždy pod rúškom rôznych výhovoriek odďaľovala vrátenie vložených investícií, a preto v danom prípade bolo namieste použitie korektívu dobrých mravov a súd mal aplikovať na daný prípad ust. vo vzťahu k vznesenej námietke premlčania.

Nesprávne súd postupoval i pri rozhodovaní o trovách konania, keď sa vôbec nezaoberal použitím ust. a neprihliadol na dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by nemusel náhradu trov konania priznať. Rozhodnutie v tomto smere neobsahuje zdôvodnenie v súlade s ust. , a preto by ho mal súd zrušiť v zmysle ust. . S prihliadnutím na okolnosti prípadu by v tomto prípade sa javilo spravodlivým, aby každý znášal svoje náklady vzhľadom na existenciu okolností súvisiacich so stavom pred začatím sporu, so správaním sa účastníkov v priebehu sporu a s okolnosťami uplatnenia nároku.

Odporkyňa prostredníctvom svojej právnej zástupkyne žiadala rozsudok prvostupňového súdu ako vecne správny potvrdiť. Prvostupňový súd podľa jej názoru vykonal vo veci dostatočné dokazovanie a vyvodil aj z neho správny záver, keď návrh zamietol. Pokiaľ vzniesla námietku premlčania jej nárokov, bol tento postup úplne legitímnym a najmä vychádzajúcim zo zásady hospodárnosti konania. Tvrdenie navrhovateľa v podanom odvolaní, že odporkyňa nepopiera realizáciu rekonštrukcie, ani obdobie, v ktorom sa vykonala, sú nepravdivé a zavádzajúce, lebo počas celého súdneho konania uvádzala zhodne ako prebehla rekonštrukcia jej bytu a penziónu. Bol to práve navrhovateľ, ktorý svoje skutkové tvrdenia menil podľa toho, ako mu to vyhovovalo. V prejednávanej veci podľa jej názoru nie sú splnené ani podmienky pre aplikáciu ust. , lebo opätovne to bol práve navrhovateľ, ktorý napriek možnosti zobrať návrh späť, zbytočne konanie predlžoval a navyšoval jeho trovy.

Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu mu danom ust. a bez nariadenia pojednávania ( ) rozhodnutie prvostupňového súdu vo veci samej ako vecne správne podľa ust. potvrdil.

Pokiaľ išlo o skutkové zistenia, vyhodnotenie rozhodujúcich skutočností a právne posúdenie veci v tejto časti, tu sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil s dôvodmi napadnutého rozhodnutia, ktoré v takomto prípade nie je potrebné opakovať ( ), keďže ani zo strany navrhovateľa neboli v priebehu odvolacieho konania tvrdené také skutočnosti, s ktorými by sa nevyporiadal súd prvého stupňa v dôvodoch napadnutého rozhodnutia.

Správne tu prvostupňový súd ustálil začiatok plynutia premlčacej doby i s prihliadnutím na zmenu pôvodného návrhu a dostatočným spôsobom sa vyporiadal i s otázkou dobrých mravov, ktorú tak v priebehu prvostupňového, ako i odvolacieho konania, namietal navrhovateľ.

Odvolací súd neprihliadol ani na námietku navrhovateľa, týkajúcu sa jeho pobytu vo väzbe, lebo takúto situáciu si spôsobil sám svojím konaním (ak boli splnené zákonné podmienky väzby, je potrebné predpokladať, že tieto boli zapríčinené výlučne konaním navrhovateľa - obvineného), pričom ani táto skutočnosť mu nebránila počas výkonu väzby uplatňovať si svoje práva vyplývajúce z občianskoprávnych vzťahov.

K pochybeniu zo strany prvostupňového súdu ale došlo pri rozhodovaní o trovách konania, keď tak, ako to napokon správne konštatuje i navrhovateľ vo svojom odvolaní, túto časť svojho rozhodnutia zákonným spôsobom nezdôvodnil, a preto odvolací súd musel napadnuté rozhodnutie v tejto časti zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní bude povinnosťou prvostupňového súdu v prvom rade vyporiadať sa s námietkami navrhovateľa, týkajúcimi sa prípadného použitia ust. (či už týmto námietkam vyhovie

alebo nie), lebo z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia nevyplýva, že by sa súd týmito okolnosťami pri rozhodovaní o trovách zaoberal (odvolaciemu súdu v tomto štádiu konania neprislúcha hodnotiť skutočnosti, ktoré nevyhodnotil súd prvého stupňa, lebo takýmto postupom by došlo k porušeniu zásady dvojinštančnosti súdneho konania, a tým i k porušeniu práva účastníka na spravodlivý proces).

V novom rozhodnutí rozhodne súd i o trovách odvolacieho konania ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.