Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Cb-47-2013.pdf
PDF · 92.97 KB
Case nature
Area
Subarea
28Cb/47/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v konaní pred sudkyňou JUDr. Monikou Kublovou v právnej veci navrhovateľa: Tatra-Leasing, s. r.o. so sídlom Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO: 31 326 552, zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Margita Lonská, s.r.o. Medveďovej 32, Bratislava 851 04, proti odporcovi: MEDICA, n. o. v likvidácii, Chmeľová dolina č. 32, 949 01 Nitra, o zaplatenie sumy 2.082,01 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.082,01 EUR s úrokom z omeškania vo výške 20 % ročne zo sumy 120,38 EUR od 16.07.2011 do zaplatenia, zo sumy 178,53 EUR od 16.08.2011 do zaplatenia, zo sumy 178,53 EUR od 16.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.604,57 EUR od 26.06.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 124,50 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 197,84 EUR, k rukám právneho zástupcu, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným na tunajší súd dňa 31.12.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým zaviaže odporcu zaplatiť sumu 2.082,01 EUR s príslušenstvom a trovy konania, titulom nezaplatenia splátok úveru a nákladov spojených so zabezpečovacím prevodom práva priamym predajom.
Súd zaviazal odporcu na zaplatenie platobným rozkazom zo dňa 08.02.2013 č.k. 31Rob 162/2012-103, ktorý bol zrušený pre nedoručenie do vlastných rúk odporcu.
Na pojednávanie dňa 13.02.2014 sa nedostavil navrhovateľ, jeho právny zástupca ani odporca. Neúčasť navrhovateľa právny zástupca, ktorý bral termín pojednávania na vedomie, ospravedlnil. Nedostavil sa odporca, ktorý doručenie predvolania mal vykázané podľa § 48 ods. 2 OSP.
Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu podľa § 101 OSP.
Podľa § 101 ods.2 OSP súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník neustanoví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd sa oboznámil s návrhom na začatie konania, vypočul právneho zástupcu navrhovateľa a vykonal dokazovanie oboznámením sa s navrhovateľom predloženými listinnými dôkazmi: výzvou na úhradu pohľadávky zo dňa 15.06.2012, prílohou č. 1, znaleckým posudkom č. 26/2012, zmluvou o poskytnutí spotrebného úveru č. 81110604, splátkovým kalendárom, návrhom na uzavretie poistnej zmluvy, výpisom z registra neziskových organizácií odporcu, faktúrou č. FJ 110008, vyhlásením predčasnej splatnosti úveru zo dňa 31.08.2011, faktúrami č. 8110604044, č. 8110604049, č. 8110604048, č. 8110604063, č. 8110604045, č. 8110604050, č. 8110604051, č. 8110604053, č.8110604059, č. 8110604055, č. 8110604054, č. 8110604058, č. 8110604062, výpisom z OR navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci.
Navrhovateľ sa návrhom domáhal zaplatenia splátok nezaplateného spotrebného úveru zo zmluvy č. 81110604, ktorý poskytol odporcovi za účelom kúpy predmetu financovania motorového vozidla Chevrolet Lacetti 1,6 SW, od dodávateľa Remesloservis družstvo tak, že zaplatí obstarávaciu cenu vozidla dodávateľovi vo výške 4.140,- EUR na základe fa. č. FJ110008, čím poskytol odporcovi úver vo výške 4.140,- EUR. Odporca sa zaviazal splatiť úver v pravidelných mesačných splátkach vo výške 139,69 EUR, splatných po obdobie 36 mesiacov od dátumu poskytnutia úveru. Prvá splátka bola splatná dňa 15.06.2011. Odporca uzatvoril poistnú zmluvu pre havarijné poistenie motorových vozidiel s Allianz
- Slovenská poisťovňa a.s. Splátkový kalendár a predpis platenia poistného obsahoval okrem splátky úveru aj splátky poistného na havarijné poistenie. Odporca bol povinný uhrádzať navrhovateľovi splátky poistného vo výške 38,84 EUR mesačne, spolu mesačne splátky vo výške 178,53 EUR/139,69 EUR +38,84 EUR/ vždy do 15-teho dňa aktuálneho mesiaca. Odporca neuhradil časť splátky úveru vo výške 120,38 EUR splatnej dňa 15.07.2011 a dve splátky splatné dňa 15.08. 2011 a 15.09.2011 po 178,53 EUR, z ktorého dôvodu navrhovateľ listom zo dňa 31.08.2011 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru. Navrhovateľ pristúpil k realizácii zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva predajom vozidla, ktoré odobral odporcovi spoločnosťou MABORO spol. s r.o. Bratislava, IČO: 35 747 889, ktorá vystavila navrhovateľovi fa. č. 2239/2011 na sumu 318,66 EUR - náklady odobratia, ktoré si navrhovateľ uplatnil u odporcu fa. č. 8110604044 na totožnú sumu, splatnou dňa 05.10.2011. Za vypracovanie znaleckého posudku zaplatil znalcovi sumu 73,53 EUR, ktorú sumu navýšenú o DPH si uplatnil voči odporcovi fa. č. 8110604049. Ďalej si navrhovateľ uplatnil náklady parkovného za parkovanie motorového vozidla v spol. BB AUTOLAND s.r.o. fa. č. 8110604045 na sumu 33,- EUR, splatnou dňa 10.10.2011, fa. č. 8110604050 na sumu 93,- EUR, splatnou dňa 09.11.2011, fa. č. 8110604051 na sumu 90,- EUR, splatnou dňa 12.12.2011, fa. č. 8110604053 na sumu 93,- EUR, splatnou dňa 28.12.2011, fa. č. 8110604054 na sumu 93,- EUR, splatnou dňa 09.02.2012; fa. č. 8110604055 na sumu 87,- EUR, splatnou dňa 12.03.2012; fa. č. 8110604058 na sumu 93,- EUR, splatnou dňa 12.04.2012; fa. č. 8110604059 na sumu 90,- EUR, splatnou dňa 10.05.2012; fa. č. 8110604062 na sumu 93,- EUR, splatnou dňa 11.06.2012. Náklady spojené s čistením motorového vozidla na sumu 78,- EUR fa. č. 8110604048 a náklady za odhlásenie vozidla vo výške 96,- EUR refakturované fa. .č. 8110604063, splatnou dňa 14.06.2012. Ďalej si uplatňoval zmluvný poplatok vo výške 306,14 EUR, zmluvnú pokutu vo výške 102,90 EUR za porušenie povinnosti zaplatiť úverové splátky a splátky poistného vo výške 38,84 EUR. Okrem toho si uplatňoval úroky z omeškania vo výške 20% ročne z hodnoty platby za každý deň omeškania fa. č. 4190 v sume 6,15 EUR. Navrhovateľ špecifikované nároky znížil o sumu 4.000,- EUR - výťažok z predaja motorového vozidla. Odporca bol vyzvaný na úhradu pohľadávky vo výške 2.082,01 EUR listom zo dňa 15.06.2012 Navrhovateľ si uplatňoval aj úrok z omeškania vo výške 20% ročne zo sumy 120,38 EUR odo dňa 16.07.2011, zo sumy 178,53 EUR odo dňa 16.08.2011, zo sumy 178,53 EUR odo dňa 16.09.2011, zo sumy 1.604,57 EUR odo dňa 26.06.2012 do zaplatenia, trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
Z výpisu štatistického registra organizácií mal súd za preukázané, že odporca ako nezisková organizácia bol zrušený s likvidáciou, mal sídlo na adrese Chmeľová dolina č. 32, Nitra. Likvidátorom spoločnosti bola PhDr. Adriana Kvasňovská Seifertová, PhD. bytom Chmeľová dolina č. 32, Nitra. Súd doručoval odporcovi aj likvidátorke spoločnosti predvolania na pojednávania.
Odporcovi bol zaslaný návrh spolu s prílohami na vyjadrenie, ktoré mu boli doručené podľa §48 ods. 2 OSP. Odporca sa k návrhu, ani prílohám nevyjadril. Žalovanú sumu nespochybnil, ani nepreukázal jej zaplatenie.
Z vykonaného dokazovania navrhovateľom predloženými listinnými dôkazmi, mal súd za preukázané, že účastníci konania uzatvorili dňa 10.05.2011 zmluvu o poskytnutí spotrebného úveru č. 81110604, podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 497 až 507 Obch. zák., predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 4.200,- EUR s dobou splácania 36 mesiacov, s výškou mesačnej splátky 139,69 EUR. Súčasťou zmluvy boli všeobecné zmluvné podmienky. Odporca bol povinný uhrádzať navrhovateľovi splátky poistného vo výške 38,84 EUR mesačne, spolu mesačne splátky vo výške 178,53 EUR/139,69 EUR+38,84 EUR/ vždy do 15-teho dňa aktuálneho mesiaca, na základe poistnej zmluvy zo dňa 10.05.2011 uzatvorenej medzi odporcom a poisťovateľom: Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. Odporca prestal platiť splátky zo zmluvy. Z uvedeného dôvodu navrhovateľ listom zo dňa 31.08.2011 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru podľa čl. III. bod 8 VZP z dôvodu omeškania s viac ako dvoma mesačnými splátkami úveru podľa splátkového kalendára, čím porušil ustanovenia zmluvy. Listom zo dňa 15.06.2012 bol odporca vyzvaný na zaplatenie sumy 2.082,01 EUR do 7 dní od doručenia výzvy, ku ktorému priložil vyúčtovanie uplatňovaných nárokov nasledovne:
1./pohľadávky zostatok úveru: 3.804,64 EUR
2./ pohľadávky nedoplatok splátky ku dňu 15.07.2011 vo výške 120,38 EUR a ku dňu dňa 15.08. a 15.09.2011 vo výške 178,53 EUR x 2
4./ zmluvný poplatok vo výške 306,14 EUR
5./ zmluvná pokuta vo výške 99,58 EUR + 3,32 EUR poplatok za upomienku /102,90 EUR/
6./ sankcia za omeškanie platieb 6,15 EUR
7./ za porušenie povinnosti platiť splátky poistného vo výške 38,84 EUR
8./ náklady súvisiace s odobratím predmetu:
- odobratím spoločnosťou MABORO spol. 318,66 EUR
- náklady na vypracovanie znaleckého posudku 88,24 EUR
- náklady spojené s platením parkovného za mesiace september 2011 až máj 2012 vo výške 684,- EUR
- za odhlásenie vozidla vo výške 96,- EUR
- spojené s čistením motorového vozidla na sumu 78,- EUR.
Celkom nároky navrhovateľa boli vo výške vo výške 6.082,01 EUR mínus hodnota výťažku z predaja vozidla 4.000,- EUR = 2.082,01 EUR - žalovaná suma.
Podľa § 269 ods. 2 cit. zák. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 497 obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 504 Obch. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Odporca uzavretie zmluvy, porušenie zmluvných povinností z jeho strany a následné predčasné ukončenie zmluvného vzťahu, nijako nespochybnil. Súd mal za nesporné, že odporca splátky nesplácal riadne a včas, z ktorého dôvodu navrhovateľovi vzniklo právo predčasne ukončiť zmluvný vzťah. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že navrhovateľovi oprávnene vznikol nárok na nezaplatené splátky úveru a ďalších nákladov v zmysle vyúčtovania zo dňa 15.06.2012 nasledovne:
1./pohľadávky zostatok úveru: 3.804,64 EUR
2./ pohľadávky nedoplatok splátky ku dňu 15.07.2011 vo výške 120,38 EUR a ku dňu dňa 15.08. a 15.09.2011 vo výške 178,53 EUR x 2
4./ zmluvný poplatok vo výške 306,14 EUR
5./ zmluvná pokuta vo výške 99,58 EUR + 3,32 EUR poplatok za upomienku /102,90 EUR/
6./ sankcia za omeškanie platieb 6,15 EUR
7./ za porušenie povinnosti platiť splátky poistného vo výške 38,84 EUR
8./ náklady súvisiace s odobratím predmetu:
- odobratím spoločnosťou MABORO spol. 318,66 EUR
- náklady na vypracovanie znaleckého posudku 88,24 EUR
- náklady spojené s platením parkovného za mesiace september 2011 až máj 2012 vo výške 684,- EUR
- za odhlásenie vozidla vo výške 96,- EUR
- spojené s čistením motorového vozidla na sumu 78,- EUR; vo výške 6.082,01 EUR, od ktorej sumy odpočítal hodnotu výťažku z predaja vozidla 4.000,- EUR = teda vo výške 2.082,01 EUR, na ktorú sumu zaviazal odporcu.
Súd pri rozhodovaní vychádzal z vyššie uvedených skutočností a ustanovení. Mal za preukázaný nárok navrhovateľa a zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy 2.082,01 EUR podľa uvedenej špecifikácie.
Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 20/2013 Z.z. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, účinného do dňa 01.02.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Pri omeškaní ktorejkoľvek platby bol dlžník povinný zaplatiť veriteľovi úrok z omeškania vo výške 20% ročne z dlžnej sumy /čl. III bod 8.3 VZP/.
Súd zaviazal odporcu na zaplatenie dohodnutého úroku z omeškania podľa čl. III bod 8. 3 VZP vo výške 20 % ročne zo sumy 120,38 EUR od 16.07.2011 do zaplatenia, zo sumy 178,53 EUR od 16.08.2011 do zaplatenia, zo sumy 178,53 EUR od 16.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.604,57 EUR od 26.06.2012 do zaplatenia,
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľovi, ktorý mal plný úspech vo veci náhradu trov, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 124,50 EUR a trovách právneho zastúpenia vo výške 197,84 EUR (podľa vyhl. č. 655/2004 Z. z. za úkony právnej pomoci v roku 20142 - odmena za jeden úkon 91,29 EUR + režijný paušál vo výške 7,63 EUR = 98,92 EUR x 2 úkony = 197,84 EUR).
Podľa § 151 ods. 1 a 2 OSP o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
S poukazom na citované ustanovenie nepriznal súd náhradu trov právneho zastúpenia za účasť na pojednávaní dňa 09.12.2013, nakoľko neboli právnym zástupcom vyčíslené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Nitre. V odvolaní sa majú popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť aj náležitosti uvedené v § 205 ods. 1 a 2 OSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.