Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-15-2014.pdf
PDF · 76.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-2T/15/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu v Považskej Bystrici JUDr. Miroslav Číž na verejnom zasadnutí dňa 13. februára 2014 v trestnej veci obvineného U. M. pre spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. a prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zák. po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici takto
rozhodol:
obvinený U. M. nar. XX.XX.XXXX v P. V., trvale bytom P., N. XXXX/XX, bez pracovného pomeru, toho času X.j e v i n n ý , ž e
1/ dňa 21. decembra 2012 asi o 20.30 hod. po vzájomnej predchádzajúcej dohode s P. U., prišli M. nachádzajúcej sa v objekte K. na Ulici X. kde obvinený U. M. pomohol zdvihnúť P. U. k oknu vo výške asi dva metre od zeme a P. U. s použitím sily okno vytlačil, pričom obaja vnikli do priestorov X. kde spoločne prehľadali odložené šatstvo a tašky, z ktorých odcudzili mobilný telefón zn. O. XXXX., výrobného čísla IMEI XXXXXXXXXXXXXXX s pamäťovou kartou U. v hodnote 14,98 Eur patriaci U.. F. M., mobilný telefón zn. B. D. W, výrobného čísla IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, v hodnote 74,90 Eur, patriaci U. X. E. pridelený ako služobný telefón U.. F. M., z bundy U. B. odcudzili peňaženku v hodnote 17,13 Eur, v ktorej sa nachádzali občiansky preukaz, vodičský preukaz, 2 platobné karty Z., R. európsky preukaz poistenca, karta U. R. a karta G., vystavené na jeho meno, finančná hotovosť 150,- Eur a 10 ks stravných lístkov spolu v hodnote 36,- Eur, z bundy C.. P. X. odcudzili čiernu koženú peňaženku v hodnote 8,78 Eur, v ktorej sa nachádzali občiansky preukaz a vodičský preukaz na jeho meno, osvedčenie o evidencii vozidla X., evidenčné číslo P.-XXXV. karta poistenca Y., 2 ks platobných kariet Z., R. karta F. F., cestovná karta R., finančná hotovosť 6.000,- Kč, v prepočte 238,20 Eur a 60,- Eur, z bundy z peňaženky M. I. odcudzili finančnú hotovosť vo výške 65,- Eur a z bundy z peňaženky U. I. odcudzili finančnú hotovosť vo výške 110,- Eur, čím spôsobili odcudzením vecí U.. F. M., bytom P., U. XXXX/XX, škodu 14,98 Eur, U. X. P. 2, V., IČO: XX XXX XXX, škodu 74,90 Eur, U. B., bytom P., U. XXXX/XX, škodu celkom 203,13 Eur, C.. P. X., bytom P., D. U. XXXX/XX, škodu celkom 306,98 Eur, M. I., bytom G. E., U. XX/X,. škodu XX,- Eur a U. I., bytom P., E. XXXX/X, škodu 110,- Eur,
2/ potom, čo si v presne nezistenom čase od presne nezistenej osoby zadovážil pre vlastnú potrebu 1 ks poskladaného letáku v tvare obdĺžnika bielo-červenej farby (v rozloženom stave) o rozmere 19x9,5 cm s obsahom vysušeného rastlinného materiálu zelenej farby o celkovej hmotnosti 6,04 g, tento pri sebe prechovával až do dňa 31. januára 2013, kedy bol v čase asi o 03.20 hod. na H. X. mája pred bytovým domom č. XXX v P., kontrolovaný hliadkou Obvodného oddelenia PZ Púchov, ktorej tento rastlinný materiál dobrovoľne vydal a následným kriminalisticko-expertíznym skúmaním bolo zistené, že v letáku sa nachádzal rastlinný materiál - rastliny rodu Cannabis - konopa o hmotnosti 1,42 g so zastúpením THC 1,0 % hmotnostného, čo u obvineného U. M. zodpovedá dvom jednorazovým dávkam drogy, pričom podľa Zákona NR SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch, v znení neskorších predpisov a jeho príloh, rastliny rodu Cannabis - konope sú zaradené do
I. skupiny omamných látok a tetrahydrokanabinol (THC) ako hlavná aktívna zložka konope je zaradený do I. skupiny psychotropných látok,
t e d a
v bode 1/
si spoločným konaním prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
v bode 2/
neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú a psychotropnú látku,
t ý m s p á c h a l
v bode 1/
spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák.,
v bode 2/
prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o
podľa § 171 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 42 ods. 1, 2 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., s poukázaním na § 36 písm. l), n) Tr. zák. a § 37 písm. h), m) Tr. zák. na súhrnný trest 20 (slovom: dvadsať) mesiacov odňatia slobody, za súčasného zrušenia výroku o treste uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica, sp. zn. 2T/115/2013, zo dňa 9.7.2013, právoplatným dňa 9.7.2013, ktorým bol odsúdený za prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Tr. zák. na trest odňatia slobody na tri mesiace, so zaradením pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa obvinený zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa je obvinený povinný nahradiť škodu poškodeným:
- C. P. X., nar. XX.X.XXXX, bytom P., D. U. XXXX/XX, vo výške 298,20 Eur,
- U. B., nar. XX.X.XXXX, bytom P., U. XXXX/XX, vo výške 186,- Eur,
- U. I., nar. XX.X.XXXX, bytom P., E. XXXX/X, vo výške 110,- Eur,
- M. I., nar. XX.X.XXXX, bytom G. E., U. XX/X, vo výške 65,- Eur,
- U. X. P. 2, V., IČO: XX XXX XXX, vo výške 74,90 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodené U. X., C.: XX XXX XXX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 14.1.2014 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici v trestnej veci obvineného U. M. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou Pv 1445/2012.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) odpovedal:
a) Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b) Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c) Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d) Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e) Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
f) Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno
g) Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h) Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno
i) Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: Áno
j) Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky "Áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obhajca obvineného nemá pripomienky ku konaniu o rozhodnutiu a súhlasí s dohodou o vine a treste.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.