Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_7Cb-220-2013.pdf
PDF · 82.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-7Cb/220/2013
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Brezno, samosudkyňou JUDr. Alicou Gavalcovou, v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45 535 108, zast. advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava proti žalovanej P. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom E. Z. XXXX/XX, Brezno o zaplatenie 640,76 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 640,76 Eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 52,126 Eur od 6.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 37,12 Eur od 6.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 32,20 Eur od 6.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 1,66 Eur od 6.11.2009 do zaplatenia a zo sumy 517,66 Eur od 6.1.2010 do zaplatenia, a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce z náhrady za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 38,-- Eur, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX pod VS: XXXXXXXXX.
II. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce z náhrady trov právneho zastúpenia v sume 117,91 Eur, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu Advokátskej kancelárie SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., č. XXXXXXXXXX/XXXX, pod VS: XXXXXXXXX.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 16.11.2012 domáhal sa žalobca voči žalovanej vydania platobného rozkazu, ktorým by ju súd zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy, a to titulom zaplatenia odplaty za poskytnuté telekomunikačné služby a titulom zaplatenia zmluvnej pokuty, ktorú vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanej z dôvodu porušenia povinností vyplývajúcich zo Zmluvy o pripojení, ktorú právny predchodca žalobcu spoločnosť T-Mobile uzavrela so žalovanou dňa 29.2.2008. Ku dňu uzatvorenia tejto zmluvy žalovaná bola podnikateľkou podľa živnostenského listu č. OŽP-B/2007/00889-2/CRI, ktorý nadobudlo právoplatnosť dňa 14.3.2007. Podľa zmluvy o pripojení sa zaviazal právny predchodca žalobcu poskytovať žalovanej elektronické služby, a to elektronickú komunikačnú službu a žalovaná sa zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať ostatné povinnosti, ktoré jej vyplývali zo zmluvy o pripojení a všeobecných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o pripojení.
Okrem zmluvy uzatvorili právny predchodca žalobcu a žalovaná aj dodatok k zmluve o pripojení, na základe ktorého poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej za zvýhodnenú cenu mobilný telefón Sony Ericsson W5801 a v súvislosti s tým sa žalovaná zaviazala zotrvať v zmluvnom vzťahu s právnym predchodca žalobcu po dohodnutú dobu, a to 24 mesiacov. Pre prípad porušenia tejto povinnosti si dohodli účastníci zmluvnú pokutu v sume 1 500,-- Sk.
Žalobca vyúčtoval žalovanej Faktúrou č. 7906492758 splatnou 5.8.2009 odplatu za poskytované služby vo výške 1 570,17 Sk, resp. 52,12 Eur, Faktúrou č. 7907520731 splatnou 5.9.2009
sumu 1 118,28 Sk, resp. 37,12 Eur, Faktúrou č. 7908558698 splatnou 5.10.2009 sumu 970,06 Sk, resp. 32,20 Eur, Faktúrou č. 7909659833 splatnou 5.11.2009 sumu 50,01 Sk, resp. 1,66 Eur a Faktúrou č. 7911780652 splatnou 5.1.2010 zmluvnú pokutu spolu vo výške 15 595,03 Sk, resp. 517,66 Eur. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej zmluvnú pokutu potom, ako žalovaná neuhradila vyúčtovanú odplatu za poskytované služby podľa faktúr od 5.8.2009 do 5.11.2009. Spolu vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanej poplatok za služby a zmluvnú pokutu vo výške 19 303,54 Sk, resp. 640,76 Eur. Keďže žalovaná ani na výzvu právneho predchodcu žalobcu, ani na výzvu žalobcu neuhradila túto sumu, predložil žalobca žalobný návrh na súd. Právny predchodca žalobcu a žalobca uzavreli totiž Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 6.12.2011, na základe ktorej právny predchodca žalobcu spoločnosť T-Mobile postúpila pohľadávku voči žalovanej na žalobcu.
Na základe návrhu žalobcu, ktorý pripojil k návrhu faktúry, ktorými vyúčtoval žalovanej odplatu za poskytované služby a zmluvnú pokutu, vydal súd dňa 25.2.2013 pod č. 2Rob 15/2013 platobný rozkaz, v ktorom návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa ale súdu nepodarilo doručiť žalovanej do miesta trvalého pobytu, resp. do miesta podnikania, ktoré označil žalobca v žalobnom návrhu, preto súd platobný rozkaz uznesením z 15.4.2013 2Rob 15/2013 v zmysle § 173 ods. 2 veta prvá O.s.p. zrušil.
Súd následne zisťoval pobyt žalovanej, a potom ako sa mu podarilo prostredníctvom orgánov polície zistiť pobyt žalovanej, a to že žalovaná sa zdržiava na území Českej republiky na adrese Flóglova 1506/7, 150 00 Praha 5, súd doručil do takto zisteného miesta pobytu žalovanej opis žalobného návrhu a uznesenie, v ktorom žalovanej uložil povinnosť vyjadriť sa k žalobnému návrhu. Žalovaná prevzala opis žalobného návrhu a uznesenie do vlastných rúk dňa 13.8.2013. Žalovaná sa k žalobnému návrhu nevyjadrila.
Vzhľadom k tomu, že sa žalovaná k žalobnému návrhu nevyjadrila, súd konštatuje, že sú splnené podmienky, aby o nároku žalobcu rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p., keď súd konštatuje, že zmluva medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou nie je spotrebiteľskou zmluvou, lebo v čase, keď žalovaná uzatvárala zmluvu s právnym predchodcom žalobcu, vykonávala podnikateľskú činnosť podľa živnostenského listu vydaného Obvodným úradom v Brezne zo dňa 12.3.2007, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 14.3.2007. Je síce pravdou, že žalovaná ukončila podnikateľskú činnosť v 11/2008, ale ku dňu uzatvorenia zmluvy o pripojení, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej mobilný telefón a zaviazal sa poskytovať jej služby, nebola žalovaná spotrebiteľom, bola podnikateľkou podľa § 2 ods. 1 písm. b) Obchodného zákonníka.
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p. ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p. uznesenie podľa ods. 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa ods. 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa ust. § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť ak sa žalovaný k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následku nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2).
Podľa ust. § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Žalobca priložil k žalobnému návrhu dôkazy, o ktoré opiera svoje tvrdenia, teda faktúry, ktorými vyúčtoval žalovanej odplatu za poskytované služby, faktúru, ktorou jej vyúčtoval dohodnutú výšku zmluvnej pokuty, zmluvu o pripojení a dodatok, z ktorého vyplýva, že poskytol žalovanej v súvislosti s uzatvorení zmluvy aj mobilný telefón a žalovaná sa zaviazala zotrvať v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu po dobu 24 mesiacov. Teda súd žalobcom tvrdený skutkový stav mal preukázaný z tvrdení, ktoré uviedol žalobca v žalobnom návrhu, a jednak z dôkazov, ktoré žalobca priložil k žalobnému návrhu, preto súd žalobcom tvrdený skutkový stav považuje za nesporný, a z takto zisteného skutkového stavu pri rozhodovaní o nároku žalobcu vychádzal a návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol.
Vzhľadom k tomu, že súd o nároku žalobcu rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p. a ust. § 114 ods. 5 O.s.p., na zdôvodnenie svojho rozhodnutia súd uvádza:
Súd o nároku žalobcu rozhodol v zmysle zmluvy o pripojení, ktorú účastníci uzavreli v zmysle ust. § 43 a nasl. Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, ktorú súd považuje za platný právny úkon, z ktorého vyplývajú pre účastníkov vzájomné práva a povinnosti, a to pre žalobcu povinnosť zabezpečiť pre žalovanú dohodnuté služby a povinnosť žalovanej za poskytnuté služby zaplatiť dohodnutú odplatu. Keďže žalovaná svoju povinnosť zo zmluvy nesplnila, súd návrhu žalobcu vyhovel a zaviazal ju zaplatiť vyúčtovanú odplatu za poskytované služby.
Zároveň súd vyhovel návrhu žalobcu aj pokiaľ sa tento domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške vyúčtovanej faktúrou splatnou dňa 5.1.2010 spolu vo výške 517,66 Eur, keď súd má zato, že žalovaná prijala záväzok zaplatiť zmluvnú pokutu pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti. Keďže žalovaná porušila zmluvnú povinnosť jednak zaplatiť za poskytované služby dohodnutú odplatu, jednak povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu 24 mesiacov, súd má zato, že žalobca vyúčtoval žalovanej zmluvnú pokutu v súlade s dohodnutými zmluvnými podmienkami a v prípade preukázaného porušenia zmluvných povinností zo strany žalovanej, preto žalovanú zaviazal zaplatiť aj vyúčtovanú zmluvnú pokutu. Žalovaná sa tým, že nezaplatila splatné záväzky voči právnemu predchodcovi žalobcu, dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, preto súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a § 517 ods. 2 a nasl. Občianskeho zákonníka vo výške podľa aktuálnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky ku dňu vzniku dlhu, a to vo výške 9 % ročne odo dňa splatnosti každej z vyúčtovaných faktúr.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi ako v spore úspešnému priznal náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania a náhrady trov právneho zastúpenia. Náhrada trov právneho zastúpenia pozostáva z odmeny za dva úkony právnej služby, každý vo výške 41,50 Eur, spolu 83,-- Eur a 2x paušálna náhrada po 7,63 Eur za každý z úkonov, spolu 15,26 Eur, celkom trovy právneho zastúpenia 98,26 Eur plus 20 % DPH, potom tvoria trovy právneho zastúpenia 117,91 Eur, ktoré súd zaviazal žalovanú zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti uloženia povinnosti zaplatiť istinu s príslušenstvom odvolanie n i e j e p r í p u s t n é , okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Proti výroku rozhodnutia o trovách konania j e odvolanie p r í p u s t n é v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, iba že namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy), konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnemu skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti lebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).