Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Opravné_uznesenie_63Cb-168-2013.pdf
PDF · 65.45 KB
Case nature
Subarea
63Cb/168/2013
Opravné uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v obchodno-právnej veci navrhovateľa CALORIM Sk, s.r.o. so sídlom Nesluša 759, Nesluša, IČO: 36 386 278, právne zast. JUDr. Jozef Varmus, PhD., advokát, Advokátska kancelária VARMUS s.r.o., so sídlom Palárikova 83, Čadca, IČO: 36 863 203, proti odporcovi X CONSULT, s.r.o., so sídlom Zvolenská cesta 61/B, Banská Bystrica, IČO: 36 758 086, právne zast. MAĎAR & Partners, s.r.o., so sídlom Nám. Š. Moyzesa 26, Banská Bystrica, IČO: 47 232 692, o zaplatenie 12.697,30 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e výrok uznesenia č.k. 63Cb/168/2013-70 zo dňa 20. 01. 2014 tak, že správne znie:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 9.556,60 Eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 01. 01. 2012 do 15. 01. 2014 v pravidelných mesačných splátkach po 500,- Eur vždy k 25. dňu v mesiaci počnúc januárom 2014, a to až do úplného zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich na účet žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobou doručenou súdu dňa 11. 03. 2013 domáhal od žalovaného úhrady istiny 12.697,30 Eur s príslušenstvom. V návrhu na vydanie platobného rozkazu si uplatňoval dlžnú istinu s príslušenstvom a trovami konania.
V skrátenom konaní tunajší súd vydal platobný rozkaz č.k. 60Rob/96/2013 zo dňa 28. 05. 2013.
Žalovaný v odpore proti vydanému platobnému rozkazu tunajším súdom považoval nárok navrhovateľa uplatnený žalobou za nedôvodný.
Okresný súd Banská Bystrica vydal uznesenie č.k.: 63Cb/168/2013-70 dňa 20. 01. 2013, schválil zmier, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie žalobcovi 9.556,60 Eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 01. 01. 2012 do 15. 01. 2014 v pravidelných mesačných splátkach po 500,- Eur vždy k 20. dňu v mesiaci počnúc januárom 2014, a to až do úplného zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich na účet žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania. Súd vracia žalobcovi časť súdneho poplatku za návrh vo výške 685,35 Eur na účet žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX a jeho vrátenie ukladá Daňovému úradu Žilina v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia. Súd vracia žalovanému časť súdneho poplatku za odpor vo výške 685,35 Eur na účet žalovaného č. XXXXXXXXXX/XXXX a jeho vrátenie ukladá Daňovému úradu Banská Bystrica v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia. Žalobca týmto vyhlasuje, že si v budúcnosti nebude proti žalovanému uplatňovať žiadne nároky zo súdneho konania vedeného Okresným súdom Banská Bystrica sp. zn. 63Cb 168/2013, v prípade splnenia podmienok podľa čl. II bod 2 dohody o zmieri.
Podaním, doručeným súdu dňa 03. 02. 2014, požiadal právny zástupca žalovaného o opravu uznesenia č. k. 63Cb/168/2013-70 zo dňa 20. 01. 2014, v časti výroku, v ktorom chybou v písaní súd uviedol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 9.556,60 Eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 01. 01. 2012 do 15. 01. 2014 v pravidelných mesačných splátkach po 500,- Eur vždy k 20. dňu v mesiaci počnúc januárom 2014, a to až do úplného zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich na účet žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX, pričom správne malo byť uvedené, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 9.556,60 Eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 01. 01. 2012 do 15. 01. 2014 v pravidelných mesačných splátkach po 500,- Eur vždy k 25. dňu v mesiaci počnúc januárom 2014, a to až do úplného zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich na účet žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX.
.
Podľa ust. § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.
Podľa ust. § 167 ods. 2 O.s.p. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
Vzhľadom k tomu, že v uvedenom uznesení došlo k zrejmej chybe v písaní vo výroku, v časti splatnosti mesačných splátok, súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol o oprave uznesenia tak, ako je vo výroku uznesenia uvedené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia a to písomne vo vyhotovení dvojmo, na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.