Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41C/138/2013

DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou v právnej veci žalobcu N. C. A., s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom v K., Ú. X, právne zast. Advokátskou kanceláriou E. C., s.r.o., so sídlom v K., Ú. X, proti žalovanej M. C., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom v C., L. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 221,88 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Dopĺňa rozsudok Okresného súdu Košice I č.k. -41 zo dňa 6.8.2013, nasledovne:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania:

- 9 % ročne zo sumy 514,51 € od 25.9.2008 do 20.11.2008;

- 6,5 % ročne zo sumy 448,12 € od 21.11.2008 do 22.12.2008;

- 5 % ročne zo sumy 381,73 € od 23.12.2008 do 23.1.2009;

- 10 % ročne zo sumy 314,73 € od 24.1.2009 do 9.6.2011;

- 9,25 % ročne zo sumy 264,73 € od 10.6.2011 do 8.8.2011;

- 9,5 % ročne zo sumy 234,73 € od 9.8.2011 do 9.9.2011;

- 9,5 % ročne zo sumy 209,73 € od 10.9.2011 do 12.10.2011;

- 9,5 % ročne zo sumy 184,73 € od 13.10.2011 do 8.11.2011;

- 9,25 % ročne zo sumy 159,73 € od 9.11.2011 do 12.12.2011;

- 9,25 % ročne zo sumy 134,73 € 13.12.2011 do 10.2.2012;

- 9 % ročne zo sumy 119,73 € od 11.2.2012 do 29.5.2012;

- 9 % ročne zo sumy 99,73 € od 30.5.2012 do 2.7.2012.

V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .

Vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 16,50 € prostredníctvom Daňového úradu K., v lehote 30 dní od doručenia právoplatného rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom na začatie konania, doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.2.2013 domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 221,88 € spolu s úrokmi z omeškania 13 % ročne zo sumy zo sumy 514,51 € od 25.9.2008 do 20.11.2008, zo sumy 448,12 € od 21.11.2008 do 22.12.2008, zo sumy 381,73 € od 23.12.2008 do 23.1.2009, zo sumy 314,73 € od 24.1.2009 do 9.6.2011, sumy 264,73 € od 10.6.2011 do 8.8.2011, zo sumy 234,73 € od 9.8.2011 do 9.9.2011, zo sumy 209,73 € od 10.9.2011 do 12.10.2011, zo sumy 184,73 € od 13.10.2011 do 8.11.2011, zo sumy 159,73 € od 9.11.2011 do 12.12.2011, zo sumy 134,73 € 13.12.2011 do 10.2.2012, zo sumy 119,73 € od 11.2.2012 do 29.5.2012, zo sumy 99,73 € od 30.5.2012 do 2.7.2012 a zo sumy 79,73 € od 3.7.2012 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.

Okresný súd Košice I rozsudkom zo dňa 6.8.2013 zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 221,88 € s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 79,73 € od 3.7.2012 do zaplatenia, návrh v časti prevyšujúcej úrok z omeškania 9 % ročne zamietol a zaviazal žalovanú na náhradu trov konania žalobcu v celkovej výške 65,71 €.

Žalobca písomným podaním zo dňa 23.9.2013 navrhol, aby súd vydal dopĺňací rozsudok, v ktorom by mu priznal uplatnené úroky z omeškania, nakoľko v rozsudku sú rozhodol iba o úroku z omeškania 9 % ročne zo sumy 79,73 € od 3.7.2012 do zaplatenia, pričom zo zvyšnými uplatnenými úrokmi sa nevysporiadal.

Podľa ust. , ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.

Podľa ust. , o návrhu na doplnenie rozsudku súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, pre ktorý platia obdobne ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu účastníka na doplnenie rozsudku, uznesením návrh zamietne.

Podľa ust. , návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.

Súd posúdil návrh žalobcu na vydanie dopĺňacieho rozsudku a dospel k záveru, že je dôvodný. Z uvedeného dôvodu súd vydal dopĺňací rozsudok, ktorým doplnil rozsudok Okresného súdu Košice I č.k. -41 zo dňa 6.8.2013.

Podľa ust. a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Žalovaná nezaplatila pohľadávku žalobcu riadne a včas, čím sa dostala do omeškania, žalobcovi teda zmysle ustanovení a vznikol nárok na úroky z omeškania, ktoré sa počítajú odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti dlhu. Nakoľko splatnosť jednotlivých splátok bola stanovená k 24.9.2008, 20.11.2008, 22.12.2008, 23.1.2009, 9.6.2011, 8.8.2011, 9.9.2011, 12.10.2011, 8.11.2011, 12.12.2011, 10.2.2012 a 29.5.2012, súd zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých splátok odo dní nasledujúcich po ich splatnosti.

Za obdobie od 25.9.2008 do 23.1.2009 vznikol žalobcovi nárok na úroky z omeškania v zmysle ust. nariadenia vlády SR č. v znení účinnom do 31.12.2008, počítaný ako dvojnásobok diskontnej sadzby stanovenej NBS k prvému dňu omeškania. Za obdobie od 24.1.2009 vznikol žalobcovi nárok na úroky z omeškania v zmysle v znení účinnom do 31.12.2008 v znení účinnom od 1.1.2009, počítaný ako výška základnej úrokovej sadzby stanovenej ECB, platná k prvému dňu omeškania, zvýšená o osem percentuálnych bodov.

Súd preto za obdobie od 25.9.2008 do 23.1.2009 zaviazal žalovanú na zaplatenie úrokov vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby stanovenej NBS k prvému dňu omeškania, teda 9 % ročne zo sumy 514,51 € od 25.9.2008 do 20.11.2008; 6,5 % ročne zo sumy 448,12 € od 21.11.2008 do 22.12.2008; 5 % ročne zo sumy 381,73 € od 23.12.2008 do 23.1.2009; a za obdobie od 24.1.2009 na úroky z omeškania10 % ročne zo sumy 314,73 € od 24.1.2009 do 9.6.2011; 9,25 % ročne zo sumy 264,73 € od 10.6.2011 do 8.8.2011; 9,5 % ročne zo sumy 234,73 € od 9.8.2011 do 9.9.2011; 9,5 % ročne zo sumy 209,73 € od 10.9.2011 do 12.10.2011; 9,5 % ročne zo sumy 184,73 € od 13.10.2011 do 8.11.2011; 9,25 % ročne zo sumy 159,73 € od 9.11.2011 do 12.12.2011; 9,25 % ročne zo sumy 134,73 € 13.12.2011 do 10.2.2012; 9 % ročne zo sumy 119,73 € od 11.2.2012 do 29.5.2012; 9 % ročne zo sumy 99,73 € od 30.5.2012 do 2.7.2012.

Nakoľko žalobca si v návrhu uplatnil úroky z omeškania vo výške 13 % ročne, súd v zmysle vyššie uvedených skutočností a cit. zák. ust. úroky v časti prevyšujúcej priznané úroky zamietol.

Podľa ust. , prvá a posledná veda, o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok sa vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť alebo kto ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu. O vrátení poplatku rozhodne i bez návrhu súd, ktorý bezdôvodne zaplatený poplatok prevzal.

Podľa ust. § 11 ods. 4 cit. zák., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Podľa ust. § 11 ods 6 cit. zák., ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

Súd v súlade s cit. zák. ust. vrátil žalobcovi súdny poplatok vo výške 16,50 € prostredníctvom príslušného daňového úradu, keďže ten mu bol vyrubený ako poplatok za odvolacie konanie voči rozsudku, pričom súd o jeho návrhu rozhodol dopĺňacím rozsudkom.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a

oho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona. ( )

V Košiciach, dňa 13. februára 2014

JUDr. Zuzana Kudlovská

s a m o s u d k y ň a

Za správnosť vyhotovenia:

Mgr. Vladimír Vaľo