Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36C-146-2013.pdf
PDF · 109.1 KB
Case nature
Area
Subarea
36C/146/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Alenou Mazúrovou v právnej veci žalobcu: ASSET SERVICES (CYPRUS) LTD, so sídlom Efesou, 9, Paralimni 5280, Famagusta, Cyprus, HE 191219 (IČO), proti žalovanej: Z.. S. L., J.. X.X.XXXX, bytom I. XX, H., o nahradenie prejavu vôle
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Žalobca n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd nahradil prejav vôle žalovanej potrebný k uzatvoreniu Zmluvy o prevode vlastníctva bytu so žalobcom, ktorou zmluvou žalovaná ako predávajúca predáva žalobcovi ako kupujúcemu nehnuteľnosti, ktoré sú evidované vo vlastníctve, resp. spoluvlastníctve žalovanej Správou katastra Košice, okres Košice I, obec: Košice - Sever, katastrálne územie: N. S. zapísané na listoch vlastníctva č. XXXXX, XXXXX, XXXXX, a to:
M.) G. Č.. X J. X. K. I. I. Č.. XX G. O. I. XX, XX I. H., N. Č.. XXX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 1/1,
b) podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu I. XX, XX I. H., N. Č.. XXX L. J. X. I.U. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S.- spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
c) pozemku - druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 367 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.L.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 1,
d) pozemku - druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 366 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.L.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 1,
e) pozemku - druh pozemku: záhrady o výmere 276 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
f) pozemku - druh pozemku: záhrady o výmere 360 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
g) pozemku - druh pozemku: záhrady o výmere 166 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
h) pozemku - druh pozemku: záhrady o výmere 344 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
i) pozemku - druh pozemku: záhrady o výmere 127 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
za kúpnu cenu nehnuteľností uvedených pod písm. a), b), c), d) vo výške 117.262,50 Eur a nehnuteľností uvedených v písm. e), f), g), h), i) za kúpnu cenu 47.737,50 Eur, ktorá je splatná povolením vkladu vlastníckeho práva v prospech navrhovateľa ako kupujúceho.
Zároveň žiadal, aby žalovaná bola zaviazaná k povinnosti nahradiť žalobcovi trovy konania.
Svoju žalobu žalobca odôvodnil tým, že účastníci konania pri jednaniach o predaji nehnuteľností, ktoré sú evidované vo vlastníctve, resp. spoluvlastníctve žalovanej Správou katastra Košice, okres Košice I, obec: Košice - Sever, katastrálne územie: N. S. L. J. X. I. Č.. XXXXX, XXXXX, XXXXX, a to:
M.) G. Č.. X J. X. K. I. I. Č.. XX G. O. I. XX, XX I. H., N. Č.. XXX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 1/1,
b) podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu I. XX, XX I. H., N. Č.. XXX L. J. X. I.U. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S.- spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
c) pozemku - druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 367 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.L.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 1,
d) pozemku - druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 366 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.L.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 1,
e) pozemku - druh pozemku: záhrady o výmere 276 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
f) pozemku - druh pozemku: záhrady o výmere 360 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
g) pozemku - druh pozemku: záhrady o výmere 166 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
h) pozemku - druh pozemku: záhrady o výmere 344 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
i) pozemku - druh pozemku: záhrady o výmere 127 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
dospeli k dohode o ich kúpe a predaji (Dohoda o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy), dňa 7.5.2013 za dojednanú kúpnu cenu za nehnuteľnosti podľa písm. a), b), c), d) vo výške 117.262,50 Eur a
nehnuteľností uvedené v písm. e), f), g), h), i) za kúpnu cenu 47.737,50 Eur, spolu kúpna cena za všetky odpredávané nehnuteľnosti bola dojednaná na sumu 165.000,- Eur. Dodal, že uzavretie kúpnej zmluvy v dohodnutom znení sa malo uskutočniť najneskôr v lehote 7 dní od dohody na tom, že sa uzavrie kúpna zmluva v dohodnutej podobe. Uviedol, že žalovaná napriek uzatvorenej dohode o uzatvorení zmluvy o prevode vlastníctva bytu, dňa 14.5.2013 k podpisu zmluvy o prevode vlastníctva bytu nepristúpila. Dodal, že žalobca bol k dojednanému termínu pripravený splniť svoje zmluvné povinnosti, avšak žalovaná si tento svoj záväzok nesplnila, preto žalobca cítiac sa byť dohodou viazaný, Zmluvu o prevode vlastníctva za zmluvnú stranu kupujúceho podpísal, a je podľa dojednaní dohody pripravený plniť aj záväzok zaplatenia kúpnej ceny. Splatnosti záväzku zaplatiť kúpnu cenu, však v prvom rade predchádza nadobudnutie vlastníctva, resp. spoluvlastníctva na strane žalobcu. Ďalej žalobca v žalobe uviedol, že vzhľadom k tomu, že žalovaná dodnes Zmluvu o prevode vlastníctva bytu nepodpísala, avšak na také uzavretie zmluvy sa predtým zaviazala, je žalobca nútený domáhať sa prostredníctvom návrhu na začatie konania, aby vyhlásenie vôle žalovanej ako predávajúcej bolo nahradené súdnym rozhodnutím v súlade s § 161 ods. 3 O.s.p. Zároveň dodal, že žalobca považuje za nesporné, že žalovaná porušila svoju povinnosť odpredať nehnuteľnosti uvedené v návrhu na začatie konania za vyššie uvedenú kúpnu cenu, a preto sa žalobou domáha nahradenia prejavu vôle.
K návrhu na začatie konania sa vyjadrila žalovaná písomným podaním zo dňa 25.7.2013, v ktorom uviedla, že žalobca v svojom návrhu na začatie konania ako dôkaz označil Dohodu o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy zo dňa 7.5.2013 a dňa 14.5.2013 podal návrh na vklad jej nehnuteľnosti s prílohami na Správu katastra v Košiciach, pričom v prílohe bola doložená Zmluva o prevode vlastníctva, v ktorej ona je označená ako predávajúca a kupujúcou je spoločnosť, resp. žalobca, pričom na kúpnej zmluve absentoval jej podpis. Dodala, že na príslušnom LV boli vyznačené plomby dňa 15.5.2013 a potom, čo bol podaný návrh na začatie konania o nahradenie prejavu vôle zo strany žalobcu, Správa katastra návrh na vklad zamietla pod číslom konania V 4087/2013. Žalovaná ďalej vo svojom vyjadrení uviedla, že žalobca, tak ako nedokladoval na Správu katastra v Košiciach kúpnu zmluvu s jej podpisom, tak nedoložil ani k návrhu na začatie konania ako dôkaz Dohodu o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy zo dňa 7.5.2013 a dodala, že žalobcove tvrdenia sú zavádzajúce, nakoľko ona s označenou spoločnosťou nikdy nejednala, žiadne zmluvy nepodpisovala, o čom svedčí aj z jej strany oznámenie o skutočnostiach nasvedčujúcich spáchanie trestného činu neznámym páchateľom, ktoré podala na Okresnej prokuratúre Košice II. Uviedla, že má za to, že žalobca klamlivo tvrdí, že sa zaviazala na uzavretie zmluvy, so žalobcom a ani ním povereným zástupcom ona nikdy nevstúpila do jednaní a žiadne dohody ani zmluvy so žalobcom neuzatvárala. O existencii žalobcu sa dozvedela až dňa 29.5.2013, keď zistila z Katastra portál, že na jej liste vlastníctva sú vyznačené plomby a poznámka zo strany Správy katastra. Poukázala na to, že žalobca dokonca Správe katastra predložil Zmluvu o zriadení záložného práva, ktorou založil jej nehnuteľnosť, ktorou je vlastníčka a uviedla, že týmto svojim konaním žalobca zasiahol do jej vlastníckych práv, nakoľko má obmedzené právo s nehnuteľnosťou nakladať, čím jej vzniká škoda, nakoľko je jej znemožnené voľne nakladať s nehnuteľnosťou, napr. s jej odpredajom. Uviedla, že z jej strany nemohlo dôjsť k porušeniu žiadnej povinnosti odpredať nehnuteľnosti žalobcovi tak, ako to tendenčne a zavádzajúco žalobca tvrdí v svojom návrhu, nakoľko so žalobcom nikdy nevstúpila do jednaní. Uviedla, že žiada, aby súd návrh na začatie konania v celom rozsahu zamietol ako nedôvodný.
Na pojednávanie vytýčené na deň 13.2.2014 sa nedostavil žalobca, u ktorého bolo doručenie predvolania riadne a včas vykázané dňom 16.10.2013 na adresu pre doručovanie. Tento svoju neúčasť súdu vhodným spôsobom riadne a včas neospravedlnil, ani nenavrhol pojednávanie z dôležitého dôvodu odročiť. Súd preto prejednal vec v neprítomnosti žalobcu podľa § 101 ods. 2 O.s.p.; pričom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Zo strany žalobcu došlo k ospravedlneniu jeho neúčasti na vytýčenom termíne pojednávaní faxovou správou zo dňa 13.2.2014 došlou na Okresný súd Košice I o 10:37 hod., t.j. po pojednávaní, pričom ako dôvod ospravedlnenia žalobca uviedol chybné poznačenie si termínu pojednávania, a to na deň 14.2.2014. Uvedené faxové podanie bolo zo strany žalobcu v súlade so zákonnou lehotou aj doplnené originálom podania. Výslovne žalobca v uvedenom podaní, ospravedlnení pojednávanie odročiť nenavrhol.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, oboznámením sa s návrhom na začatie konania, s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, oboznámením sa s pripojeným spisom Katastrálneho úradu Košice, sp. zn. V 4087/2013 a zistil tento skutkový stav:
Z úradného prekladu Výpisu z obchodného registra preloženého prekladateľkou Mgr. Evou Stankovičovou z jazyka anglického do jazyka slovenského, zapísanej v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov Ministerstva spravodlivosti SR, evidenčné č. prekladateľa: 970302, prekladateľský úkon zapísaný pod č. 205/2011 prekladateľského denníka č. 2/2011 súd zistil, že žalobca je vedený na Ministerstve obchodu, priemyslu a turistického ruchu Cyperskej republiky, odbore obchodného registra a správcu konkurznej podstaty v Nikózii, kde sú ďalej uvedení, že štatutárnymi orgánmi - konateľmi sú (riaditeľ a tajomník) spoločnosť: SUN DANCE SERVICES LTD, Efesou, 9, 5280, Paralimni, Famagusta, Cyprus, za vedúceho pracovníka obchodného registra je podpísaná Mária Efrem.
Zo zmluvy o prevode vlastníctva bytu č. 1/2013 zo dňa 9.5.2013 súd zistil, že ako predávajúca je na predmetnej zmluve uvedená žalovaná, ktorá predmetnú zmluvu nepodpísala a ako kupujúci je uvedený žalobca, pričom predmet kúpy a predaja bol vyšpecifikovaný v čl. I predmetnej zmluvy a jedná sa o nehnuteľnosti, ktorých je vlastníkom, resp. spoluvlastníkom žalovaná, a ktoré sú evidované Správou katastra Košice, okres Košice I, obec: Košice - Sever, katastrálne územie: N. S., zapísané na listoch vlastníctva č. XXXXX, XXXXX, XXXXX, a to:
M.) G. Č.. X J. X. K. I. I. Č.. XX G. O. I. XX, XX I. H., N. Č.. XXX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 1/1,
b) podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu I. XX, XX I. H., N. Č.. XXX L. J. X. I.U. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S.- spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
c) pozemok - druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 367 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.L.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 1,
d) pozemok - druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 366 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.L.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 1,
e) pozemok - druh pozemku: záhrady o výmere 276 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
f) pozemok - druh pozemku: záhrady o výmere 360 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
g) pozemok - druh pozemku: záhrady o výmere 166 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
h) pozemok - druh pozemku: záhrady o výmere 344 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 24987/100000,
i) pozemok - druh pozemku: záhrady o výmere 127 m2 - K. Č.. V.. „. XXXX/XX L. J. X. I. Č.. XXXXX, Q.: H. - N., H. Ú.: N. S. - spoluvlastnícky podiel: 24987/100000.
Z čl. IV predmetnej zmluvy súd zistil, že bola dohodnutá medzi zmluvnými stranami kúpna cena za nehnuteľnosti uvedené v čl. I písm. a), b), c), d) vo výške 117.262,50 Eur a nehnuteľností uvedené v čl. I v písm. e), f), g), h), i) za kúpnu cenu 47.737,50 Eur, spolu kúpna cena za všetky nehnuteľnosti
predstavovala 165.000,- Eur. Z čl. VII bodu 4 predmetnej zmluvy súd zistil, že zmluvné strany vyhlásili, že si zmluvu pozorne prečítali, jej obsahu porozumeli a bez výhrad s ňou súhlasia, na znak čoho ju vlastnoručne podpisujú.
Z listinných dôkazov doložených žalovanou - oznámenie o skutočnostiach nasvedčujúcich spáchanie trestného činu neznámymi páchateľom zo dňa 31.5.2013 (č.l. 33), súd zistil, že žalovaná oznámila dňa 3.6.2013 na Okresnú prokuratúru Košice II skutočnosti nasvedčujúce spáchanie trestného činu neznámym páchateľom na tom skutkovom základe, že potom, čo dňa 29.5.2013 z Katastra portál zistila, že na nehnuteľnostiach, ktoré sú v jej výlučnom vlastníctve, zapísané na X. Č.. XXXXX, XXXXX, XXXXX boli vyznačené plomby na základe V-4087/2013 a V-4088/2013, navštívila Správu katastra Košice, kde jej bolo oznámené, že plomby boli vykonané na základe návrhu na vklad s prílohami, ktorý bol doručený osobne neznámou osobou v popoludňajších hodinách a v prílohe tohto návrhu na vklad bola doložená Zmluva o prevode vlastníctva, v ktorej ako predávajúca bola označená jej osoba a kupujúcou spoločnosť žalobcu, bez označenia generálii poverenej osoby za spoločnosť jednať, pričom v prílohe nebola doložená plná moc zastupujúcej spoločnosti - konajúceho riaditeľa. Poukázala ďalej na predloženú kúpnu zmluvu, v ktorej absentuje jej podpis. V tomto oznámení žalovaná poukázala na tú skutočnosť, že nikdy nerokovala a nevstúpila do jednania so spoločnosťou žalobcu a uviedla, že je toho názoru, že týmto konaním sa hrubo zasiahlo do jej vlastníckeho práva.
Z ďalšieho listinného dôkazu - rozhodnutia Správy katastra Košice, odbor katastrálnych konaní zo dňa 3.7.2013, č. konania: V 4087/2013 súd zistil, že týmto rozhodnutím Správa katastra Košice zamietla podľa § 31 ods. 3 Katastrálneho zákona návrh na vklad vlastníckeho práva, ktorý bol podaný dňa 15.5.2013 a ktorého prílohou bola Zmluva o prevode vlastníctva bytu č. 01/2013 k nehnuteľnostiam zapísaným v X. Č.. XXXXX, XXXXX M. X. XXXXX v katastrálnom území N. S. ako G. Č.. X J. X. K. I. I. Č.. XX bytového domu N. Č.. XXX, I. XX, XX H. s podielom na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu a na pozemkoch registra „. K. Č.. XXXX/XX, záhrady o výmere 276 m2, K. Č.. XXXX/ XX, záhrady o výmere 360 m2, K. Č.. XXXX/XX, záhrady o výmere 166 m2, K. Č.. XXXX/XX, záhrady o výmere 344 m2, K. Č.. XXXX/XX, záhrady o výmere 6224/83, záhrady o výmere 127 m2 vo veľkosti 24987/100000 a spoluvlastnícky podiel na pozemkoch registra „. K. Č.. XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 367 m2, parcelného č. 6224/78, zastavané plochy a nádvoria o výmere 366 m2 o veľkosti 1, medzi účastníkmi - žalovanou a žalobcom.
Uvedené skutočnosti vyplývajú aj z pripojeného spisu Katastrálneho úradu v Košiciach spisovej značky V 4087/2013.
Z prednesu žalovanej súd zistil, že žalovaná má za to, že žaloba žalobcu je absolútne nedôvodná, nakoľko žalobca žiadnymi listinnými dôkazmi nepreukázal svoje tvrdenia uvedené v návrhu na začatie konania, nedoložil právny titul, na základe ktorého by sa mal domáhať nahradenia prejavu vôle, t.j. Zmluvu o budúcej zmluve, ktorú mala ona uzavrieť, a ktorá by sa mala týkať predaja nehnuteľnosti, ktorých je vlastníčkou. Žalovaná v svojej výpovedi poukázala na to, že ona vôbec nejednala so žiadnymi ľuďmi žalobcu, dodala, že vôbec nemá vedomosť, kto za túto spoločnosť koná a zastáva názor, že zo strany žalobcu sa jedná o absolútny podvod voči jej osobe. Žiadala, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
Predmetom tohto konania je nahradenie vyhlásenia vôle súdnym rozhodnutím (§ 50a ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka).
Podľa § 50a ods. 1 Občianskeho zákonníka, účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach.
Podľa § 50a ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak do dohodnutej doby nedôjde k uzavretiu zmluvy, možno sa do jedného roka domáhať na súde, aby vyhlásenie vôle bolo nahradené súdnym rozhodnutím. Právo na náhradu škody tým nie je dotknuté.
Ustanovenie § 50a dáva účastníkom možnosť uzavrieť Zmluvu o budúcej zmluve (pactum de contrahento). Účelom tejto zmluvy je uzavretie určitej zmluvy až v budúcnosti. Jej účastníci sa zaväzujú, že do vzájomne dohodnutej doby uzatvoria určitú zmluvu (kúpnu zmluvu, zmluvu o dielo, zmluvu o sprostredkovaní, prípadne inú zmluvu v zákone nepomenovanú). Zákon ustanovuje podmienky, ktoré treba dodržať pri dojednaní zmluvy o budúcej zmluve a ide o tieto podmienky:
a) zmluva o budúcej zmluve musí byť uzatvorená písomne (§ 50a ods. 1 Občianskeho zákonníka),
b) zmluva musí obsahovať záväzok zmluvných strán dojednať budúcu konečnú zmluvu (§ 50a ods. 1 Občianskeho zákonníka),
c) v zmluve musí byť dohodnutá doba, do ktorej bude uzatvorená budúca zmluva (§ 50a ods. 2 Občianskeho zákonníka),
d) v zmluve musia byť dohodnuté všetky podstatné náležitosti budúcej zmluvy (§ 50a ods. 1 Občianskeho zákonníka).
V prípade, že do dohodnutej doby k uzatvoreniu budúcej zmluvy nedôjde, oprávnená strana má právo domáhať sa do jedného roka po uplynutí doby, dohodnutej v Zmluve o budúcej zmluve, aby vyhlásenie vôle toho, kto bol povinný budúcu zmluvu uzavrieť, bolo nahradené súdnym rozhodnutím.
Z citovaného ustanovenia § 50a ods. 1 Občianskeho zákonníka vyplýva, že účastníci sa môžu písomne zaviazať, či do dohodnutej doby uzatvoria zmluvu, pričom sa však musia dohodnúť o jej podstatných náležitostiach. Podstata zmluvy o uzatvorení budúcej zmluvy spočíva v tom, že sa jej účastníci písomne zaviažu, že do stanovenej doby uzatvoria určitú zmluvu. Až následne, ak odmietne jeden z nich uzatvoriť prejednanú zmluvu vôbec alebo za dohodnutých podmienok, môže sa druhý domáhať splnenia tohto zmluvného záväzku žalobou podľa § 80 písm. b/ O.s.p. tak, aby právoplatný rozsudok ukladajúci prehlásenie vôle toto prehlásenie vôle nahradil (§ 161 ods. 3 O.s.p.) a medzi účastníkmi bola zmluva uzatvorená.
V danom prípade žalovaná vo svojej výpovedi tvrdila, že so žalobcom neuzatvorila žiadnu Zmluvu o budúcej zmluve, poukázala na to, že žalobca žiadnymi listinnými dôkazmi nepreukázal toto tvrdenie prezentované v návrhu na začatie konania a nedoložil základný právny titul, na základe ktorého by sa mohol domáhať nahradenia prejavu vôle, t.j. uzavretie medzi ňou a medzi ním Zmluvu o budúcej zmluve. Na doloženie tohto listinného dôkazu bol vyzývaný aj samotný žalobca, ktorý v podaní zo dňa 1.7.2013 uviedol, že túto Zmluvu o budúcej zmluve predložiť nevie.
Vzhľadom k tomu, že v danom prípade tu absentuje základný právny titul, na základe ktorého by sa mohol žalobca domáhať splnenia zmluvného záväzku žalobou podľa ustanovenia § 80 písm. b/ O.s.p., t.j. nahradenia prejavu vôle, pričom na žalobcovi bolo dôkazné bremeno tento dôkaz predložiť, nebolo možné v danom prípade žalobe žalobcu vyhovieť a preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takémuto účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takomto prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
V danom prípade bol v celom rozsahu neúspešný žalobca, a ktorý si uplatnil právo na náhradu trov konania. Súd vzhľadom pre jeho neúspešnosť v spore rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do
15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého
smeruje.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ( Exekučný poriadok ).