Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/65/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Gabrielou Briškovou v právnej veci žalobcu: M. M.Á., D.. XX. X. XXXX, N. U. M., D. XXX, právne zastúpeného JUDr. Tamarou Maďarovou, advokátkou so sídlom v Liptovskom Mikuláši, M. M. Hodžu č. 3, proti žalovanej: Ľ. M., D.. XX. X. XXXX, N. S. U. C., G.. D. XXX/XX, právne zastúpenou: JUDr. Jirím Martausom, advokátom so sídlom v Liptovskom Mikuláši, M. Pišúta 936/16, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

Z vecí, ktoré mali žalobca a žalovaná v bezpodielovom spoluvlastníctve manželova sa p r i k a z u j e :

I. do vlastníctva žalobcu:

- sedacia súprava tmavohnedá (gauč a dve kreslá), zostatková hodnota 30 eur,

- kuchynský stôl biely, zostatková hodnota 10 eur,

- súprava smaltovaných hrncov 3 ks, zostatková hodnota 2 eurá,

- 4 ks plytkých tanierov a 2 ks hlbokých tanierov, zostatková hodnota 2 eurá,

- príbor 24-dielny, zostatková hodnota 5 eur,

- rádiomagnetofón zn. Panasonic, zostatková hodnota 2 eurá,

- bicykel pánsky Kellys, zostatková hodnota 60 eur,

- televízor Orava 428 eur, 1 euro, hnuteľné veci v celkovej hodnote 112 eur

II. do vlastníctva žalovanej:

- obývacia stena drevená tmavohnedá, 4-dielna (2 diely šatník, 1 diel presklenený, 1 diel police), zostatková hodnota 50 eur,

- manželská posteľ potiahnutá zelenou látkou a 2 nočné stolíky zelenej farby, zostatková hodnota 20 eur,

- konferenčný stolík štvorcový, kovový so sklenou tabuľou, zostatková hodnota 15 eur,

- 2 stoličky kuchynské, biele, zostatková hodnota 1 euro,

- odstredivka na bielizeň, zostatková hodnota 5 eur,

- drevený luster so sklenenými svietidlami, zostatková hodnota 10 eur,

- pánsky bicykel Merida, zostatková hodnota 10 eur, hnuteľné veci v celkovej hodnote 111 eur

III. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 12.268,81 eur, na vyrovnanie podielu žalobcu, dvomi splátkami, a to prvú splátku vo výške 6.134,41 eur v lehote do 31. 8. 2014 a druhú splátku vo výške 6.134,40 eur v lehote do 31. 12. 2014.

Žalobcovi sa n e p r i z n á v a náhrada trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou na tunajšom súde dňa 21. 2. 2013 domáhal vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva, ktoré bolo rozvedené Rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš, č. konania zo dňa 15. 1. 2010. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 24. 2. 2010. Počas manželstva účastníci konania nadobudli spoločný majetok uvedený vo výroku tohto rozhodnutia. Žalovaná je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX, k. ú. U. C., a to stavby rodinného domu, súpisné č. XXX, postaveného na pozemku parcelné č. 527/1, ako aj pozemkov a stavby hospodárskej budovy bez súpisného čísla. Uvedené nehnuteľnosti vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2 nadobudla žalovaná titulom dedenia po matke Ľ. G.. Podľa dohody v dedičskom konaní, odstupujúci dedič, brat žalovanej, N. G., prijal titulom výplatku od žalovanej sumu 19.916,35 eur (600.000,- Sk). Na vyplatenie žalovanej boli použité spoločné finančné prostriedky účastníkov konania ako manželov. Z uvedeného dôvodu si žalobca uplatňoval voči žalovanej titulom investície spoločných finančných prostriedkov na získanie majetku do výlučného vlastníctva žalovanej polovicu vyplatenej sumy 9.958,18 eur. Počas trvania manželstva účastníkmi konania ako manželmi bola vykonaná rekonštrukcia stavby rodinného domu súpisné č. XXX, postaveného na pozemku parcelné č. 527/1, patriaceho výlučne už žalovanej. Rekonštrukcia spočívala vo vykonávaní prác za účelom zníženia energetickej náročnosti, realizácie krbového telesa s teplovzdušným vykurovaním, obklad schodišťa za účelom izolácie priestorov nevykurovanými priestormi a realizácia otvorových prvkov, t. j. okná a dverí vo vchodovej časti objektu. Na vykonanie rekonštrukcie boli použité spoločné finančné prostriedky účastníkov konania. Podľa písomného odborného vyjadrenia L.. M. C. č. 3/2012, znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad stavebných prác, hodnota stavebných prác na rekonštrukcii rodinného domu prestavovala sumu 4.622,26 eur. Z uvedeného dôvodu si žalobca uplatnil titulom investície do výlučného majetku žalovanej a zhodnotenia vecí v jej výlučnom vlastníctve, vyplatenie sumy 2.311,13 eur (polovica hodnota vykonaných stavebných prác na rekonštrukcii rodinného domu súpisné č. 515). Napriek úsiliu žalobcu dohoda so žalovanou nebola možná, ani po osobnom stretnutí v kancelárii právnej zástupkyne žalobcu. Navrhol preto, aby do výlučného vlastníctva žalobcu boli prikázané nasledovné hnuteľnosti: sedacia súprava tmavohnedá ,kuchynský stôl biely,súprava smaltovaných hrncov, 4 ks plytkých tanierov, príbor 24-dielny, rádiomagnetofón, bicykel pánsky Kellys. Do výlučného vlastníctva žalovanej navrhol prikázať obývaciu stenu drevenú tmavohnedú, manželskú posteľ, konferenčný stolík, spálňovú zostavu skíň 6-dielnu, 2 ks stoličky kuchynských bielych, odstredivku na bielizeň, obývačkový luster, televízor Orava 824, pánsky bicykel Merida. Navrhol, aby žalovanej na vyrovnanie podielu žalobcu, bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 12.268,81 eur.

Žalovaná v písomnom vyjadrení uviedla, že je ochotná sa dohodnúť na vyporiadaní za predpokladu, že žalobca bude súhlasiť s výškou vyrovnávacie podielu 3.000 eur. Je potrebné zohľadniť, že za trvania manželstva obidvaja manželia užívali majetok vo výlučnom vlastníctve jedného z nich a zásluhou tohto majetku mali roky zabezpečené bezplatné bývanie, teda nemuseli platiť nájomné, ako ani iné obdobné platby.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, listinami: výpismi z listu vlastníctva, odborným vyjadrením č. 3/2012, pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. , zistiac nasledovné:

Na súdnom pojednávaní dňa 5. 11. 2013 účastníci konania označili skutočnosti, ktoré sú medzi nimi nesporné tak, že ustálili okruh hnuteľných vecí, ktoré patrili do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, pričom sa dohodli aj na rozdelení hnuteľných vecí a ich zostatkovej hodnote a to, že z vecí, ktoré mali žalobca a žalovaný v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, bude prikázané do vlastníctva žalobcu: sedacia súprava tmavohnedá (gauč a dve kreslá), zostatková hodnota 30 eur, kuchynský stôl biely, zostatková hodnota 10 eur, súprava smaltovaných hrncov 3 ks, zostatková hodnota 2 eurá, 4 ks plytkých tanierov a 2 ks hlbokých tanierov, zostatková hodnota 2 eurá, príbor 24-dielny, zostatková hodnota 5 eur. rádiomagnetofón zn. Panasonic, zostatková hodnota 2 eurá. bicykel pánsky Kellys, zostatková hodnota 60 eur, televízor Orava 428 eur, 1 euro, hnuteľné veci v celkovej hodnote 112 eur. Do vlastníctva žalovanej boli navrhnuté nasledovné nehnuteľnosti: obývacia stena drevená tmavohnedá, 4-dielna (2 diely šatník, 1 diel presklenený, 1 diel police), zostatková hodnota 50 eur, manželská posteľ potiahnutá zelenou látkou a 2 nočné stolíky zelenej farby, zostatková hodnota 20 eur, konferenčný stolík štvorcový, kovový so sklenou tabuľou, zostatková hodnota 15 eur, 2 stoličky

kuchynské, biele, zostatková hodnota 1 euro, odstredivka na bielizeň, zostatková hodnota 5 eur, drevený luster so sklenenými svietidlami, zostatková hodnota 10 eur, pánsky bicykel Merida, zostatková hodnota 10 eur, hnuteľné veci v celkovej hodnote 111 eur. Nesporná bola aj výška vynaložených spoločných finančných prostriedkov na získanie majetku do výlučného vlastníctva žalovanej, ktorá vo výške jednej polovice predstavovala sumu 9.958,18 eur. Nesporná bola aj výška vynaložených spoločných finančných prostriedkov na výlučný majetok žalovanej, a to zhodnotením rodinného domu v jej výlučnom vlastníctve, rekonštrukcia ktorej polovica hodnoty vykonaných stavebných prác predstavovala 2.311,13 eur.

Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že je zamestnaný, jeho priemerný mesačný príjem prestavuje 700 eur. Býva v prenajatom jednoizbovom komunálnom byte, pričom zmluvu o nájme bytu má uzavretú na dobu určitú. Nájomné predstavuje 113 eur mesačne, platba za elektrinu 145 eur mesačne. V byte je elektrické vykurovanie. Ďalšie výdavky sú vynakladané na koncesionárske poplatky, satelit 19 eur mesačne. Platba životného poistenia činí 19,65 eur mesačne, platba za internet 120 eur ročne. Je členom Pozemkového spoločenstva urbár Jamník, od ktorého neobdržal doposiaľ žiadne peňažné ako ani nepeňažné plnenie. Vlastní motorové vozidlo Renault Thalia rok výroby 2008. Má účet v peňažnom ústave, na ktorom má zostatok približne 1.000 eur. Nehnuteľnosti vlastní žalobca v k. ú. A., zapísané na LV č. XXX.

Žalovaná vo svojej výpovedi uviedla, že poberá invalidný dôchodok vo výške 204,40 eur mesačne. Iný zdroj príjmov nemá. Žalovaná vlastní rodinný dom súpisné č. XXX, postavený na pozemku parcelné č. 527/2, k. ú. U. C.. Je spoluvlastníčkou nehnuteľností nadobudnutých na základe Osvedčenia o dedičstve zo dňa 19. 5. 2004, vydaného JUDr. Milenou Geškovou, notárkou v konaní D/not239/2003. Na účte v peňažnom ústave má dôchodok. Je členkou Urbáru Liptovská Porúbka. Každoročne sa z urbáru vypláca určitá suma, v minulom roku približne 150 eur. Je členkou aj lesného pozemkového spoločenstva. V dôsledku kalamít sú výplatky slabé. Výška výplatkov predstavovala naposledy približne 80 eur. V rodinnom dome býva s dvoma dospelými deťmi, ktoré sú zárobkovo činné. Platba za vodu predstavuje 28 eur mesačne. Ostatné náklady platia, po odchode žalobcu, plnoleté deti. Na stravu prispieva žalovaná sumou približne 50 eur mesačne. Má výdavky na lieky, približne 10 eur mesačne a na osobnú potrebu. Žalovaná uviedla, že ženy platia výplatky aj v dlhšej lehote ako jeden rok.

Z výpisu LV č. XXX bolo zistené, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou rodinného domu, súpisné č. XXX, postavenom na pozemku parcelné č. KN-C 527/2, k. ú. U. C., obec Liptovský Hrádok, ako aj hospodárskej budovy postavenej na pozemku parcelné č. 524/3, ako aj pozemku parcelné č. 527/1 o výmere 161m2, zastavané plochy a nádvoria, parcelné č. 527/2 o výmere 128 m2, zastavané plochy a nádvoria, parcelné č. 527/3, o výmere 35 m2, zastavané plochy a nádvoria, parcelné č. 528/1, o výmere 204 m2, záhrady, všetko k. ú. U. C., obec Liptovský Hrádok. Z čestného prehlásenia N. G. zo dňa 7. 4. 2013 bolo zistené, že podľa dohody v dedičskom konaní po matke Ľ. G., sp. zn. , prijal sumu 600.000,- Sk zo strany sestry Ľ. M. (žalovanej), ktorá sa v dohode zaviazala vyplatiť ho sumou za rodinný dom ako spoludediča. Z písomného odborného vyjadrenia L.. M. C. č. 3/2012 zo dňa 5. 3. 2012 bolo zistené, že hodnota vykonaných rekonštrukčných prác na rodinnom dome, súpisné č. XXX S. U. C., X.. G.. D. predstavovala 4.622,26 eur. Obidvaja účastníci konania predložili listinné dôkazy preukazujúce ich tvrdenia o osobných, majetkových a zárobkových pomeroch. Na základe Osvedčenia o dedičstve č. , D/not114/97, žalobca nadobudol spoluvlastníce podiely k nehnuteľnostiam v k. ú. M.. Podľa Osvedčenia o dedičstve č. k. , D/not184/2008 zo dňa 14. 10. 2008, žalobca nadobudol spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam v k. ú. A. do podielového spoluvlastníctva (vrátane spoločných nehnuteľností LV č. XXX). Hodnota nadobudnutých nehnuteľnosti predstavovala približne 1.925,58 eur. Podľa Osvedčenia o dedičstve č. konania zo dňa 19. 5. 2004, žalovaná nadobudla spoluvlastnícke podiely v k. ú. U. A. (orná pôda, lesné pozemky) do podielového spoluvlastníctva. Hodnota nadobudnutých nehnuteľností predstavovala približne 4.500,27 eur.

Z obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. bolo zistené, že Rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 15. 1. 2010, č. konania -24 bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 24. 2. 2010. Návrh na rozvod manželstva podala navrhovateľka. Z odôvodnenia rozhodnutia bolo zistené, že manželia žili v spoločnej domácnosti, prestali si však poskytovať vzájomnú pomoc a oporu, absentoval citový vzťah navrhovateľky k manželovi. Manželstvo neplnilo ani svoju biologickú funkciu.

Podľa ustanovenia , :

Ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.

Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

Podľa veta prvá, druhá :

Pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré zaniklo rozvodom manželstva dňa 24. 2. 2010. Keďže nedošlo k mimosúdnej dohode bývalých manželov o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, žalobca sa dôvodne domáhal vyporiadania prostredníctvom súdu.

Medzi účastníkmi konania sa v priebehu konania stal nesporný rozsah bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ich zostatková hodnota, ako aj spôsob vyporiadania hnuteľných vecí. Nesporná bola aj výška spoločných finančných prostriedkov, ktoré boli vynaložené za trvania manželstva na získanie majetku vo výlučnom vlastníctve žalovanej (výplatok v dedičkom konaní poskytnutý odstupujúcemu spoludedičovi bratovi žalovanej Borisovi Krjačuškovi 19.916,35 eur) vo výške 9.958,18 eur, ako aj nesporná výška investícií predstavujúcich hodnotu vykonaných stavebných prác na rekonštrukcii rodinného domu súpisné č. XXX vo výlučnom vlastníctve žalovanej (4.622,26 eur), ktorých polovica predstavovala 2.311,13 eur. V súlade s ustanovením , súd si osvojil skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov a preto nevykonával ďalšie dokazovanie v uvedenom smere. V súlade s návrhmi obidvoch účastníkov konania, vyporiadal hnuteľné veci, že z vecí, ktoré mali žalobca a žalovaná v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, do vlastníctva žalobcu boli prikázané nasledovné nehnuteľnosti: sedacia súprava tmavohnedá (gauč a dve kreslá), zostatková hodnota 30 eur, kuchynský stôl biely, zostatková hodnota 10 eur, súprava smaltovaných hrncov 3 ks, zostatková hodnota 2 eurá, 4 ks plytkých tanierov a 2 ks hlbokých tanierov, zostatková hodnota 2 eurá, príbor 24-dielny, zostatková hodnota 5 eur, rádiomagnetofón zn. Panasonic, zostatková hodnota 2 eurá, bicykel pánsky Kellys, zostatková hodnota 60 eur, televízor Orava 428 eur, 1 euro, hnuteľné veci v celkovej hodnote 112 eur. Do vlastníctva žalovanej boli prikázané nasledovné hnuteľné veci: obývacia stena drevená tmavohnedá, 4-dielna (2 diely šatník, 1 diel presklenený, 1 diel police), zostatková hodnota 50 eur, manželská posteľ potiahnutá zelenou látkou a 2 nočné stolíky zelenej farby, zostatková hodnota 20 eur, konferenčný stolík štvorcový, kovový so sklenou tabuľou, zostatková hodnota 15 eur, 2 stoličky kuchynské, biele, zostatková hodnota 1 euro, odstredivka na bielizeň, zostatková hodnota 5 eur, drevený luster so sklenenými svietidlami, zostatková hodnota 10 eur, pánsky bicykel Merida, zostatková hodnota 10 eur, hnuteľné veci v celkovej hodnote 111 eur.

Vzhľadom na nespornú výšku peňažných prostriedkov predstavujúcich spoločný majetok, ktoré boli vynaložené na získanie nehnuteľností do vlastníctva žalovanej vo výške 9.958,18 eur a na zhodnotenie majetku vo výlučnom vlastníctve žalovanej 2.311,13 eur, žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie sumy 12.269,31 eur. Keďže žalobca nadobudol hnuteľné veci v celkovej hodnote 112 eur a žalovaná nadobudla hnuteľné veci v celkovej hodnote 111 eur, na vyrovnanie podielu žalobcu (ktorý nadobudol hnuteľné veci v celkovej hodnote o 0,50 eur viac v porovnaní so žalovanou a súčasne si uplatnil svoj nárok vo výške 12.269,31 eur) bola žalovanej uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 12.268,81 eur.

Je potrebné uviesť, že zákonodarca explicitne upravil v rámci tzv. širšieho vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva povinnosť manžela nahradiť to, čo sa zo spoločného majetku vynaložila na jeho výlučný majetok. V danom prípade bola v konaní nesporná výška peňažných prostriedkov vynaložená na výlučný majetok žalovanej. Pri zachovaní zásady parity podielov v rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, preto nezostávalo iné, ako na vyrovnanie podielu žalobcu uložiť žalovanej povinnosť zaplatiť vyššie uvedené peňažné plnenie. V konaní neboli tvrdené ako ani preukázané žiadne skutočnosti, ktoré by umožňovali výnimočné priznanie väčšieho podielu pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva jednému z manželov. Obdobne uvedené skutočnosti nevyplývali ani z rozvodového konania. Argument o užívaní majetku vo výlučnom vlastníctve žalovanej, čím mali manželia zabezpečené bezplatné bývanie (nemuseli platiť nájomné) nepredstavuje legitímny dôvod

zníženia výšky vyrovnávacieho podielu druhého z manželov. Finančné prostriedky investované na zabezpečenie bývania pre rodinu účastníkov konania by v prípade ich neinvestovania do výlučného majetku žalovanej mali byť použité na zabezpečenie spoločnej nehnuteľnosti (napr. bytu). Účastníci konania ani nemali zabezpečené bezplatné bývanie, za náklady spojené s bývaním uhrádzali spoločne jednotlivé poplatky a platby. Naopak, investíciami do nehnuteľností vo vlastníctve žalovanejdošlo ku komplexnému zhodnoteniu týchto nehnuteľností, ktoré (pri štandardnej údržbe) predstavuje vyššiu hodnotu v porovnaní so samotnou výškou investícií.

Pri stanovení lehoty splatnosti peňažného plnenia uloženého žalovanej, na vyrovnanie podielu žalobcu, bolo prihliadané na osobné zárobkové a majetkové pomery obidvoch účastníkov konania tak, aby neboli dotknutí vo svojich majetkových pomeroch v porovnaní s druhým účastníkom. Žalovaná navrhovala na zaplatenie lehotu jedného roka, s ktorou žalobca nesúhlasil. Žalobca je zárobkovo činný s priemerným mesačným príjmom 722 eur, avšak nevlastní bytovú nehnuteľnosť, svoju bytovú potrebu nemá uspokojenú na dobu neurčitú, keďže býva v komunálnom byte na základe nájomnej zmluvy na dobu určitú. Žalovaná má podstatne nižší príjem, poberá invalidný dôchodok 204,40 eur mesačne. Má však zabezpečené bývanie práve investíciami zhodnotenej nehnuteľnosti vo svojom výlučnom vlastníctve (rodinný dom s pozemkami), ktorého celkovú hodnotu nemožno prehliadať. Žalovaná má však zvýšené výdavky so svojím zdravotným stavom. Obidvaja účastníci konania vlastnia spoluvlastnícke podiely k množstvu pozemkov, ktorých rozsah a hodnota je vyššia na strane žalovanej. Lehota na zaplatenie dlhu bola preto žalovanej uložená tak, že je povinná zaplatiť peňažné plnenie žalobcovi dvoma splátkami (sumu 12.268,81 eur), a to prvú splátku vo výške 6.134,41 eur v lehote do 31. 8. 2014 a druhú splátku vo výške 6.134,40 eur v lehote do 31. 12. 2014.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia v spojení s tak, že žalobcovi náhradu trov konania nepriznal. Bolo prihliadané na charakter súdneho konania, ktorým je vyporiadanie bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, pričom až v priebehu konania došlo k ustáleniu rozsahu bezpodielového spoluvlastníctva manželov, zostatkových hodnôt, ako aj rozdeleniu hnuteľných vecí. Výška výplatku žalovanej na vyrovnanie podielu ako aj jeho splatnosť bola však medzi účastníkmi sporná, o ktorej rozhodol súd. Je preto spravodlivé, aby každý z účastníkov konania znášal trovy konania sám, bez ich náhrady. S prihliadnutím na výšku mesačného príjmu žalobcu a žalovanej, zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania (66 eur) nepredstavuje sumu, ktorá by v porovnaní s mesačným príjmom žalovanej, nepriaznivo ovplyvnila pomery žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.