Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Uznesenie_11C-115-2012.pdf
PDF · 65.82 KB
Case nature
Subarea
11C/115/2012
Uznesenie
Okresný súd v U., v právnej veci navrhovateľa: F. Q., M.. XX.XX.XXXX, Q. P., L. Č.. XXX/XX, zast. T.. L. D., J., J. B.I., Š. Č.. XX, proti odporcovi: Č. U., J..P.., Q., F. XXX/B, I.: XX XXX XXX, v konaní o náhradu škody v súvislosti s ublížením na zdraví a prísl., takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Navrhovateľke náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu U. náhradu trov konania, ktoré platil štát v sume 166,85 eura, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
V predmetnej veci je na tomto súde vedené konanie medzi účastníkmi konania o náhradu škody na zdraví s príslušenstvom z titulu sťaženia spoločenského uplatnenia navrhovateľky, ktoré je následkom dopravnej nehody zo dňa 11.7.2009.
Navrhovateľka prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním zo dňa 22.11.2013, doručeným súdu rovnakého dňa, vzala návrh v celom rozsahu späť a navrhla konanie zastaviť. Odporca podaním zo dňa 16.12.2013, doručeným súdu dňa 18.12.2013 vyjadril súhlas so späťvzatím návrhu a poukázal na skutočnosť, že navrhovateľka tento vzala späť bez uvedenia dôvodu. Súčasne uviedol, že si neuplatňuje náhradu trov konania. Navrhovateľka na výzvu súdu podaním zo dňa 13.1.2014 doručeným súdu rovnakého dňa, oznámila, že zo strany odporcu už došlo k čiastočnej úhrade škody, poukázala na pripojenú „dohodu o mimosúdnom urovnaní“ a trovy konania si neuplatnila.
Podľa § 96 ods. 1, ods. 2 a ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a s poukazom na dispozitívny úkon navrhovateľky uskutočnený po začatí meritórneho pojednávania vo veci v spojení so súhlasom odporcu s týmto späťvzatím návrhu, ako aj s poukazom na čl. III. bod 1 predloženej „dohody o mimosúdnom urovnaní“
uzatvorenej dňa 12.11.2013 medzi navrhovateľkou a odporcom, podľa ktorého navrhovateľka bola povinná vziať návrh na začatie konania v celom rozsahu a bez uvedenia dôvodu späť, ako aj na citovanú zákonnú úpravu súd rozhodol o zastavení konania v celom rozsahu.
Podľa § 146 ods. 2 OSP, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný nahradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle zásady zodpovednosti za zavinenie podľa ustanovenia § 146 ods. 2 veta druhá OSP, keďže sa pre správanie odporcu vzal návrh na začatie konania späť, ktorý bol podaný dôvodne, je odporca povinný uhradiť trovy konania, ktoré vznikli navrhovateľke. Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľka si trovy konania neuplatnila aj s poukazom na čl. III. bod 2 predloženej „dohody o mimosúdnom urovnaní“ uzatvorenej dňa 12.11.2013 medzi navrhovateľkou a odporcom, podľa ktorého si navrhovateľka náhradu trov konania v tomto konaní ani uplatňovať nebude, súd rozhodol tak, že navrhovateľke náhradu trov konania nepriznal.
Podľa § 148 OSP, štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov. Súd môže uložiť svedkom, znalcom alebo tým, ktorí pri dokazovaní mali nejakú povinnosť, ak zavinili trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, aby ich nahradili účastníkom.
Podľa § 151 ods. 6 OSP, o trovách štátu súd rozhodne aj bez návrhu.
O náhrade trov štátu súd rozhodol s tým, že v priebehu doterajšieho konania bolo vykonané znalecké dokazovanie, s ktorým štátu vznikli náklady, ktoré neboli v plnej výške kryté z preddavkov zložených účastníkmi konania. V zmysle citovaného ustanovenia OSP súd vzhľadom na výsledok konania, a to konštatovanú zodpovednosť za zavinenie na strane odporcu, ako aj na skutočnosť, že navrhovateľka bola v tomto konaní osobne oslobodená od platenia súdnych poplatkov, a teda ju nemožno zaviazať na náhradu trov štátu, zaviazal súd odporcu na náhradu trov, ktoré vznikli štátu s prisúdeným zaplatením odmeny vo výške 866,85 eura znalcovi uznesením č. k. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 19.4.2013 s právoplatnosťou ku dňu 21.5.2013, po zohľadnení preddavku na trovy znaleckého dokazovania vo výške 700,- Eur zloženého odporcom na účet tohto súdu dňa 28.12.2012, s tým, že suma vo výške 166,85 eura bola vyplatená znalcovi z rozpočtových prostriedkov súdu. Túto sumu má povinnosť zaplatiť odporca, ktorý zavinil zastavenie konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo
dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v U..