Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-338-2012.pdf
PDF · 88.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-19C/338/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci žalobkyne KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom v Bratislave, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, so sídlom v Bratislave, Záhradnícka 37, proti žalovanému E. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom v Košiciach, U. XXXX/X, t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom Mgr. Štefanom Juhásom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Košice I, v konaní o zaplatenie 2.057,78 eura s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni 2.057,78 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,50 % ročne od 7.11.2013 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcom rozsahu o zaplatenie úrokov z omeškania nad priznanú úrokovú sadzbu a úrokov z omeškania za obdobie od 22.3.2012 do 6.11.2013 žalobný návrh zamieta.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni na účet jej právnej zástupkyne trovy konania vo výške 123 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 237,40 eura, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobkyňa návrhom na začatie konania doručeným Okresnému súdu Košice I dňa 22.3.2012 žiadala, aby súd platobným rozkazom uložil povinnosť žalovanému, zaplatiť jej istinu vo výške 2.057,78 eura spolu s 9 % úrokmi z omeškania ročne od podania žaloby, t.j. od 22.3.2012 do zaplatenia, ako aj uplatnila si náhradu trov konania. Na odôvodnenie uviedla, že uzavrela so žalovaným s účinnosťou od 11.2.2009 poistnú zmluvu č. návrhu 3490746379 - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Dňa 27.3.2009 došlo k poistnej udalosti - dopravnej nehode tak, že žalovaný jazdiaci poisteným motorovým vozidlom EČV: KE-XXXGJ, prešiel s týmto vozidlom do protismernej časti vozovky a ľavým predným bokom vozidla zachytil ľavý bok oproti prichádzajúceho vozidla EČV: PP-XXXBY. Vinníkom dopravnej nehody bol žalovaný, ktorý v čase vzniku poistnej udalosti jazdil pod vplyvom alkoholu, z vyhodnotenia testu na alkohol vyplynula nameraná hodnota 0,43 mg/l alkoholu v dychu. Škoda na poškodenom motorovom vozidle EČV: PP-XXXBY bola vyčíslená vo výške 4.115,55 eura a ona ju z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vyplatila poškodenému dňa 7.9.2009. Podľa ust. § 12 ods. 1 písm. a/ zák. č. 381/2001 Z.z., ktoré ustanovenie citovala, uplatnila si žalobkyňa, keďže žalovaný spôsobil poistnú udalosť pod vplyvom alkoholu, nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Uviedla aj, že žalovaný bol v čase vzniku poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného, keďže poistné splatné dňa 11.2.2009 zaplatil až po poistnej udalosti dňa 31.3.2009. Uviedla, že vyzvala žalovaného na náhradu časti poistného plnenia vo výške 2.057,78 eura, avšak žalovaný požadovanú sumu nezaplatil.
Keďže žalovaný sa na adrese svojho trvalého pobytu nezdržiava a žiaden iný jeho pobyt sa súdu nepodarilo zistiť, ustanovil mu v súlade s ust. § 29 ods. 2 a 6 O.s.p. opatrovníka, ktorý ho v konaní zastupoval. Opatrovník sa k žalobnému návrhu, ktorý mu bol riadne doručený spolu s uznesením, aby sa k nemu v určenej lehote vyjadril, nevyjadril.
Keďže sa riadne predvolaní účastníci na pojednávanie nedostavili a ani nepožiadali z dôležitého dôvodu o jeho odročenie, súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti a to v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p..
Vo veci súd vykonal dokazovanie žalobkyňou predloženými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Medzi žalobkyňou ako poisťovateľkou a žalovaným ako poistníkom bola uzavretá dňa 11.2.2009 poistná zmluva č. 6552427544 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Škoda Favorit, farba šedá, rok výr. 1992, VIN: Z na dobu neurčitú so začiatkom poistenia od 11.2.2009.
Podľa Relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody, predloženej žalobkyňou, č. písomnosti: ORP-P-454/DI-1-2009, došlo dňa 27.3.2009 o 20:45 hod. k dopravnej nehode v obci Veľká a to na ceste od Veľkého Slavkova cez Veľkú smer Poprad, ktorú dopravnú nehodu vyšetroval Okresný dopravný inšpektorát v Poprade. K dopravnej nehode došlo tak, že žalovaný ako vodič jazdil dňa 27.3.2009 o 20:45 hod. s vozidlom zn. Škoda Favorit 135LS, EČV: KE-XXXGJ, po ceste cez Veľkú smerom od Veľkého Slavkova na Poprad, pričom pri cintoríne s vozidlom prešiel do protismernej časti vozovky a ľavým predným bokom vozidla zachytil ľavý bok oproti prichádzajúceho vozidla zn. VW Passat, EČV: PP-XXXBY, vodiča P. F., bytom P. XX, P., majiteľom ktorého bola firma OTP Leasing a.s., so sídlom v Bratislave. Za podozrivého zo zavinenia dopravnej nehody bol označený žalovaný a to porušením § 4 ods. 1 písm. c/, ods. 2 písm. c/ a § 9 ods. 1 zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, za čo mu bol na mieste zadržaný vodičský preukaz a ďalšia jazda s vozidlom mu bola zakázaná. U žalovaného bolo zistenie požitie alkoholu pomocou elektronického merača Alcotest Dräger 7410 v čase o 21:08 hod. v hodnote 0,43 mg/l a v čase o 21:48 hod. v hodnote 0,37 mg/l. Pri dopravnej nehode došlo k poškodeniu oboch motorových vozidiel, osobné motorové vozidlo zn. VW Passat bolo poškodené v časti ľavého predného rohu predného nárazníka, ľavého predného blatníka, ľavého predného kolesa, ľavých predných a zadných dverí, ľavého spätného zrkadla, ľavého zadného blatníka, ľavého zadného kolesa, ľavého zadného rohu zadného nárazníka a prednej a zadnej nápravy.
Výška škody na poškodenom motorovom vozidle VW Passat bola vypočítaná prostredníctvom elektronického programového softvéru ABACUS dňa 4.9.2009 zamestnancom žalobkyne V., ktorý výšku škody vypočítal v sume 4.115,55 eura. Na preukázanie vzniknutých poškodení žalobkyňa predložila fotografický materiál, ktorý je súčasťou súdneho spisu na čl. 71-83.
Na preukázanie vyplatenia vzniknutej škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla žalovaného poškodenému, predložila žalobkyňa výpis z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX za účtovné obdobie zo dňa 17.8.2009, por. č. výpisu 229, str. výpisu 551/588, v ktorom poukázala na úhradu dňa 17.8.2009 - bezhotovostný výber HB do IPÚ vo výške 4.178,06 eura na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, pod VS 9551989071.
Písomnou výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti žalobkyňa oznámila žalovanému, že v zmysle ust. § 12 ods. 1 písm. a/ zák. č. 381/2001 Z.z. si uplatňuje voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré poskytla z jeho poistnej zmluvy č. 6552427544 na základe oznámenia poškodeného o vzniku poistnej udalosti a protokolu o dopravnej nehode poškodenému, EČV: PP- XXXBY, z titulu poistnej udalosti č. 9514341401 - dopravnej nehody zo dňa 27.3.2009 a to vo výške 2.057,78 eura. Uviedla, že žalovaný spôsobil škodu úmyselne alebo pod vplyvom návykovej látky. Z
uvedeného dôvodu vyzvala ho na zaplatenie náhrady poistného plnenia do 15 dní od doručenia výzvy. Doručenie výzvy žalovanému žalobkyňa nepreukázala.
Opätovne žalobkyňa výzvou zo dňa 21.9.2009 vyzvala žalovaného na zaplatenie náhrady časti poistného plnenia vo výške 2.057,78 eura do 15 dní odo dňa doručenia výzvy, avšak žalobkyňa nepreukázala ani doručenie tejto výzvy žalovanému.
Podľa ust. § 4 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v ďalšom len „Zákon“), poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
Podľa ust. § 12 ods. 2 písm. a/ Zákona, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak škodu spôsobil úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný dňa 27.3.2009 viedol motorové vozidlo Škoda Favorit 135 LS, EČV: KE-XXXGJ (VIN: Z farba šedá), pod vplyvom návykovej látky, keď dychovou skúškou bolo mu nameraných v čase šetrenia dopravnej nehody množstvo 0,43 mg/l alkoholu v dychu, pri ktorej jazde zavinil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu osobného motorového vozidla zn. VW Passat, EČV: PP-XXXBY, a to jeho ľavého predného rohu predného nárazníka, ľavého predného blatníka, ľavého predného kolesa, ľavých predných a zadných dverí, ľavého spätného zrkadla, ľavého zadného blatníka, ľavého zadného kolesa, ľavého zadného rohu zadného nárazníka a prednej a zadnej nápravy. Súd ďalej vzal za preukázané, že žalobkyňa dňa 17.8.2009 za vzniknutú škodu na poškodenom motorovom vozidle, vypočítanú použitím sofvéru ABACUS, vyplatila poškodenému sumu 4.178,06 eura. Keďže žalovaný spôsobil dopravnú nehodu pod vplyvom návykovej látky - alkoholu, podľa ust. § 12 ods. 1 písm. a/ Zákona, vzniklo preto žalobkyni právo na náhradu poistného plnenia, resp. jeho časti, ktoré vyplatila z dôvodu poistnej udalosti vo výške 4.178,06 eura a to uplatnila si žalobkyňa náhradu časti poistného plnenia vo výške 2.057,78 eura. Keďže mal súd žalobkyňou uplatnený nárok proti žalovanému na základe vykonaného dokazovania za dôvodný, zaviazal žalovaného na zaplatenie požadovanej náhrady vo výške 2.057,78 eura.
Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení platnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalobkyňa vyzvala žalovaného na náhradu časti poskytnutého poistného plnenia, ktoré za neho vyplatila poškodenému, listami z dní 10.9. a 21.9.2009, doručenie ktorých výziev žalovanému však nepreukázala. Súd vzal za preukázané, že žalovaný sa o uplatnenom nároku žalobkyne preukázateľne dozvedel až doručením žalobného návrhu cestou súdu, ktorý návrh bol doručený opatrovníkovi žalovaného dňa 6.11.2013 a teda žalovaný bol povinný na výzvu žalobkyne plniť. Keďže svoju povinnosť nesplnil, dostal sa nasledujúcim dňom 7.11.2013 do omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania, t.j. k 7.11.2003, bola 0,50 % a teda podľa ust. § 3 ods. 1 nar. vl. č. 87/1995 z.Z. žalobkyni vzniklo právo na úroky z omeškania vo výške 5,50 % ročne, preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania vo výške 5,50 % ročne z dlžnej sumy
2.057,78 eura od 7.11.2013 až do zaplatenia. V prevyšujúcej časti návrh žalobkyne na zaplatenie úrokov z omeškania za obdobie od 22.3.2012 do 6.11.2013 a nad priznanú úrokovú sadzbu 5,50 % ročne zamietol, keďže v konaní nebolo preukázané omeškanie žalovaného v uvedenom čase.
Podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p. súd priznal žalobkyni plnú náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 123 eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 237,40 eura (za dva úkony právnej služby: 1/ prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 12.3.2012 - 91,29 eura + režijný paušál 7,63 eura a 2/ podanie žalobného návrhu dňa 22.3.2012 - 91,29 eura + režijný paušál 7,63 eura, spolu 197,84 eura, ktorá odmena vrátane paušálnej náhrady zvyšuje sa o 20 %-nú DPH vo výške 39,57 eura, keďže advokátka je platiteľkou dane z pridanej hodnoty, t.j. spolu 237,40 eura). Trovy konania a trovy právneho zastúpenia je žalovaný v zmysle ust. § 149 ods. 1 O.s.p. povinný zaplatiť priamo na účet právnej zástupkyne žalobkyne.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok).