Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7C-56-2013.pdf
PDF · 118.48 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/56/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Martinou Melníkovou v právnej veci žalobcu: H. G., nar. XX.XX.XXXX, H. XXX XX H. XXX, právne zastúpená JUDr. Dušanom Kmecom, advokátom, AK, M.R.Štefánika 2465, 093 01 Vranov nad Topľou proti žalovanému: Slovenská reklamná spoločnosť, Ružová dolina 6, 821 08 Bratislava, IČO: 47 243 201 o zaplatenie 1.500 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 1.500 Eur a trovy konania vo výške 285,32 Eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa prostredníctvom právneho zástupcu domáhala vydania rozsudku, ktorým súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni 1.500 Eur, ako aj trovy konania a trovy právneho zastúpenia. Svoj žalobný návrh odôvodnila tým, že dňa 15.04.2013 sa zúčastnila spolu s manželom prezenčnej akcie, ktorú usporiadala Slovenská reklamná spoločnosť (ďalej len žalovaný) pod označením kód č. G., ktorá sa konala v Hanušovciach nad Topľou. Na tejto akcii žalobkyňa vyhrala zlatú kartu a spolu s ňou si kúpila aj všetky prezentované výrobky v cene spolu za 1.500 Eur. Kúpnu cenu žalobkyňa uhradila dňa 16.04.2013 podľa kúpnej zmluvy R. Č.. XXXXXX. Následne dňa 21.04.2013 žalobkyňa odstúpila od zmluvy podľa zákona č. 108/2000 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji a zásielkovom predaji a reklamovala u predávajúceho poškodenie kuchynského robota v dôsledku zhorenia motora nakoľko už pri prvom použití kuchynského robota v hodnote 1.500 Eur tento robot zhorel a to pri minimálnom zaťažení - strúhaní 3 ks zemiakov. Žalovaný vyhovel žiadosti žalobkyne o odstúpení od zmluvy a taktiež uviedol, že tovar, ktorý žalobkyňa vrátila, bolo potrebné uviesť do pôvodného stavu, čo podľa jeho názoru žalobkyňa nesplnila, čím žalovanému vznikol nárok na náhradu spôsobenej škody, ktorý si žalovaný vyčíslil sumou 1.000 Eur, o ktorom informoval žalobkyňu listom zo dňa 09.05.2013. Žalobkyňa v zákonnej lehote všetok tovar odovzdala v poriadku, nepoškodený a nepoužívaný v pôvodných obaloch, o ktorom bol vydaný aj protokol o vrátení tovaru. Kuchynský robot, ktorý zhorel, vrátila v poškodenom stave. Z kúpnej ceny 1.500 Eur, ktorú žalobkyňa zaplatila žalovanému, žalovaný žalobkyni po vrátení nevrátil do dnešného dňa žiadnu sumu. Podľa názoru žalobkyne celková náhrada škody vo výške 1.000 Eur, ktorú požaduje žalovaný, je neadekvátna miere poškodenia, nakoľko všetok tovar bol odovzdaný v poriadku okrem kuchynského robota, ktorý bol vrátený poškodený v rámci reklamácie. Žalovaný týmto porušil § 8 ods. 3 zákona o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji a zásielkovom predaji. Podľa § 8 ods. 3 zákona o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji a zásielkovom predaji, predávajúci je povinný prevziať tovar späť a vrátiť spotrebiteľovi cenu zaplatenú za tovar alebo za službu alebo vrátiť spotrebiteľovi preddavok v lehote 15 dní odo dňa odstúpenia od zmluvy. Žalobkyňa ďalej poukazuje aj na neprijateľnú podmienku v kúpnej zmluve, že nárok na náhradu škody je predávajúci oprávnený jednostranne započítať proti nároku kupujúceho na vrátenie kúpnej ceny. Žalobkyňa má za to, aby o vhodnosti tejto podmienky rozhodol výlučne príslušný súd.
V predmetnej právnej veci žalovaný súdu k žalobe nezaslal vyjadrenie, nakoľko zásielky adresované na adresu žalovaného, ako je uvedená v obchodnom registri, sa súdu vrátili s označením, že adresát je neznámy. Preto súd považoval zásielky za doručené v zmysle § 48, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, výsluchom žalobkyne, právneho zástupcu žalobkyne, pripojenými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Žalobkyňa vo svojej výpovedi súdu uviedla, že zúčastnila sa prezentačnej akcie v Hanušovciach nad Topľou, kde bol prezentovaný tovar údajne v hodnote 6.000 Eur avšak z dôvodu, že dostala od žalobcu výhru, za prezentovaný tovar zaplatila iba 1.500 Eur. Išlo o kuchynský robot plus ďalších 5 kusov tovaru, ktoré dostala grátis, ako sú uvedené v zmluve. Tieto výrobky jej boli dodané hneď na druhý deň po prezentačnej akcii. Pri dodaní týchto výrobkov žiadala dodávateľa aby ich vyskúšal, avšak ten jej povedal, že z dôvodu časovej zaneprázdnenosti to nemôže urobiť. Hneď na druhý deň uhradila žalobcovi úhradu vo výške 1.500 Eur a vyskúšala kuchynský robot, ktorý však hneď pri prvom použití prestal fungovať a začalo sa z neho dymiť. Vtedy si uplatnila práva podľa zákona a to v lehote 7 dní odstúpiť od zmluvy, čo aj urobila a to listom a následne zaslala predmetný tovar na adresu uvedenú žalobcom a to do Piešťan. Na jej list o odstúpení od zmluvy žalovaný jej odpísal, že zo zaplatenej sumy 1.500 Eur musí odpočítať sumu 1.000 Eur z dôvodu nákladov na čistenie a dezinfekciu. Keďže s takto poníženou čiastkou nesúhlasila, opätovne sa obrátila na žalovaného avšak žalovanému sa už nepodarilo doručiť zásielku z dôvodu, že táto sa jej vrátila, že adresát je neznámy.
Právny zástupca žalobkyne súdu poukázal na skutočnosť, že zakúpený tovar žalobkyňa potom ako bol poškodený odovzdala v bezchybnom stave žalovanému. Žalovaný tvrdí, že vrátený tovar bol poškodený a bolo potrebné tovar dezinfikovať, prebaliť a za to si vyúčtoval náklady vo výške 1.000 Eur. Domnieva sa, že takto požadovaná suma zo strany žalobcu je neprimeraná. Súdu zároveň doplnil, že ani sumu 500 Eur žalobkyni nevrátil.
Z kúpnej zmluvy č. R. *. vyplýva, že účastníci konania uzavreli kúpnu zmluvu na robot v hodnote 1.500 Eur a pri tejto kúpnej zmluve boli žalobkyni dodané ešte ako bonus 5 kusov tovaru bezplatne. Táto zmluva bola podpísaná dňa 15.04.2013. Kúpna cena bola dojednaná vo výške 1.500,- Eur.
Predmetná zmluva bola uzatvorená ako typová formulárová zmluva.
Podľa bodu II. Všeobecných obchodných podmienok bod 1.1 kupujúci je povinný zaplatiť predávajúcemu kúpnu cenu tovaru dohodnutú v kúpnej zmluve a to buď platbou v hotovosti alebo platbou vopred bezhotovostným prevodom.
Podľa bodu IV. Všeobecných obchodných podmienok bod 1.1 v prípade podomového predaja je kupujúci oprávnený odstúpiť od kúpnej zmluvy bez uvedenia dôvodu za podmienok upravených zákonom č. 108/2000 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji a zásielkovom predaji, a to do 7 pracovných dní odo dňa prevzatia tovaru. Odstúpenie od kúpnej zmluvy musí byť predávajúcemu doručené a to na adresu prevádzkarne predávajúceho uvedenú v kúpnej zmluve. Podľa bodu 1.2 citovaného článku tovar musí byť predávajúcemu vrátený na adresu prevádzkarne do 7 pracovných dní odo dňa odstúpenia od kúpnej zmluvy. Vrátený tovar musí byť kompletne nepoškodený, a je to možné v pôvodnom obale; nemôže niesť známky neprimeraného alebo nadmerného používania a kupujúci je povinný zachovať primeranú starostlivosť o tovar. Tovar musí byť vrátený so všetkým príslušenstvom. Podľa bodu 1.5 citovaného článku v prípade plateného a účinného odstúpenia od kúpnej zmluvy vráti predávajúci kupujúcemu zaplatenú kúpnu cenu za tovar najneskôr v lehote 15 pracovných dní odo dňa odstúpenia od zmluvy v zmysle čl. IV. ods. 1.1 týchto podmienok, prevodom na kupujúcim určený účet, prípadne iným dohodnutým spôsobom. Podľa bodu 1.6 citovaného článku ak je tovar vrátený nekompletný, poškodený, resp. v stave, z ktorého je zrejmé nedodržanie primeranej starostlivosti zo strany kupujúceho, prípadne nadmerné neprimerané opotrebovanie tovaru zo strany kupujúceho vzniká
predávajúcemu voči kupujúcemu nárok na náhradu spôsobenej škody. Nárok na náhradu škody je predávajúci oprávnený jednostranne započítať proti nároku kupujúceho na vrátenie kúpnej ceny.
V článku VI. bodu 1.1 a 1.2 je uvedené, že podpísaním objednávky kupujúci bez výhrad akceptuje všetky ustanovenia Všeobecných obchodných podmienok v znení platnom k dňu podpísania objednávky. Kupujúci prehlasuje, že sa pred vyplnením objednávky oboznámil s týmito Všeobecnými obchodnými podmienkami, že s nimi bezvýhradne súhlasí, naznak čoho objednávku ako aj kúpnu zmluvu vlastnoručne podpisuje.
Z platobného príkazu Tatra banka, a.s., vyplýva, že žalobkyňa vykonala úhradu 1.500 Eur dňa 18.04.2013 na účet žalovaného.
Z listu žalobkyne zo dňa 21.04.2013 vyplýva, že žalobkyňa voči žalovanému uplatnila odstúpenie od zmluvy č. R. XXXXXX a to ohľadne výrobkov v hodnote 1.500 Eur v zmysle zákona čl. 108/2000 Zb. zákonov z dôvodu, že už pri prvom použití robota zhorel, preto prejavuje nedôveru aj voči ostatným výrobkom. Zároveň žiadala o vrátenie zaplatenie čiastky 1.500 Eur na svoju adresu. Súdu zároveň predložila kópiu podacieho lístku o zaslaní predmetnej zásielky.
Listom zo dňa 09.05.2013 žalovaný žalobkyni na jej odstúpenie od zmluvy uviedol, že obdržal od nej žiadosť zrušenia zmluvy č. XXXXXX. Jej žiadosti o zrušenie zmluvy bolo vyhovené podľa zákona č. 108/2000 Zb. zák. avšak čo sa týka tovaru, hrubo porušila podmienky uvedené v čl. IV. ods. 1.2 a ods. 1.6 uvedené v zmluve, kde je uvedené, že tovar musí byť predávajúcemu vrátený do 7 pracovných dní odo dňa odstúpenia od kúpnej zmluvy. Vrátený tovar musí byť kompletné nepoškodený, ak je to možné v pôvodnom obale, nemôže niesť známky neprimeraného nadmerného používania a kupujúci je povinný zachovať primeranú starostlivosť o tovar. Tovar musí byť vrátený so všetkým príslušenstvom. Ak je tovar vrátený nekompletný, poškodený, resp. v stave z ktorého je zrejmé nedodržanie primeranej starostlivosti zo strany kupujúceho, prípadne nadmerne opotrebovanie tovaru zo strany kupujúceho, vzniká predávajúcemu voči kupujúcemu nárok na náhradu spôsobenej škody, ktorý je oprávnený si jednostranne započítať proti nároku kupujúceho na vrátenie kúpnej ceny. Z dôvodu, že tovar bol jej dodaný nepoškodený a v poriadku, týmto účtuje žalobkyni za opravu, prebalenie, vyčistenie, dezinfekciu a uvedenie do pôvodného stavu sumu 1.000 Eur s tým, že je bude vrátených 500 Eur.
Z protokolu žalovaného o vrátení tovaru zo dňa 15.4.2013, ktoré sa vzťahuje na zmluvu č. 002172 vyplýva, že kúpený tovar bol vrátený dňa 02.04.2013 spolu so záručným listom, návodom na použitie. V kolonke čiastočne poškodené nie je uvedené nič.
Podľa § 2 ods. 1 zakona č. 108/2000 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji a zásielkovom predaji ( ďalej len zákon ), podomový predaj tovaru alebo poskytovanie služieb, zásielkový predaj tovaru alebo poskytovanie služieb sa uskutočňujú na základe zmluvy, 1 ) ktorá sa uzaviera medzi predávajúcim 2 ), ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby, alebo osobou konajúcou v mene alebo v záujme predávajúceho (ďalej len "predávajúci") a spotrebiteľom na tovar alebo služby, ktoré z predaja tovaru alebo z poskytovania služieb nie sú týmto zákonom vylúčené alebo zakázané.
Podľa § 4 ods. 1 zákona na právne vzťahy medzi predávajúcim a spotrebiteľom pri podomovom predaji alebo pri zásielkovom predaji sa vzťahuje Občiansky zákonník a osobitné predpisy, 5) ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 5 ods. 1 zákona podomový predaj je predaj tovaru alebo poskytovanie služieb 6) na základe zmluvy uzavretej medzi predávajúcim a spotrebiteľom, najmä
a)pri akcii organizovanej predávajúcim mimo miesta prevádzkarne 7) alebo mimo trhového miesta, 8)
b) pri návšteve predávajúceho u spotrebiteľa, u iného spotrebiteľa alebo na pracovisku spotrebiteľa, ak si spotrebiteľ takúto návštevu nevyžiadal, alebo
c) pri návšteve predávajúceho u spotrebiteľa, ak si spotrebiteľ návštevu vyžiadal a predávajúci mu ponúkne aj iný tovar alebo službu, o ktorú spotrebiteľ pri vyžiadaní návštevy neprejavil záujem.
Podľa § 8 ods. 1, 2 ,3 zákona účinného čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľ je oprávnený bez uvedenia dôvodu odstúpiť od zmluvy v lehote podľa § 7 ods. 1 písm. d). Odstúpením spotrebiteľa od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje. Spotrebiteľ v lehote siedmich pracovných dní odo dňa odstúpenia od zmluvy vráti tovar predávajúcemu bez ohľadu na to, či tovar bol použitý alebo má vady, ktoré spotrebiteľ nespôsobil; primeraná starostlivosť o tovar musí byť zachovaná. Predávajúci je povinný prevziať tovar späť a vrátiť spotrebiteľovi cenu zaplatenú za tovar alebo za službu alebo vrátiť spotrebiteľovi preddavok najneskôr v lehote 15 dní odo dňa odstúpenia od zmluvy.
Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 48 Občianskeho zákonníka, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 4 písm. h) Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré
Vznikli a podľa písm. o ), ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnut o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka účinného ku dňu uzavretia kúpnej zmluvy - z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnost predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
V zmysle čl. 5 Smernice Rady 85/577/EHS z 20. decembra 1985 o ochrane spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov, spotrebiteľ má právo vypovedať vplyvy svojho konania zaslaním upozornenia v dobe nie kratšej ako sedem dní od získania upozornenia spotrebiteľom uvedenom v článku 4 v súlade s postupom popísaným národnými právnymi predpismi. Musí byť postačujúce, aby bolo upozornenie odoslané pred koncom takejto doby. Podanie upozornenia má za následok oslobodenie spotrebiteľa od všetkých záväzkov zrušenej zmluvy.
Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. Občiansky zákonník podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských
zmluvách a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné, a preto neplatné. Vychádza sa z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou.
Ustanovenie § 53 Občianskeho zákonníka sa týka iba podmienok, ktoré zákon označuje za neprijateľné. Ide o podmienky, ktoré sú nečestné, neslušné, hrubo poškodzujúce spotrebiteľa a preto ich použitie zákon sankcionuje absolútnou neplatnosťou. Vyjadruje snahu, aby dodávateľ v spotrebiteľských zmluvách pristupoval k tvorbe podmienok v súlade s dobrými mravmi. Je potrebné dodať, že spotrebiteľ z povahy veci v súčasných podmienkach štandardizácie produktov bežnej spotreby, ako aj zmluvných podmienok, má iba fiktívnu možnosť ovplyvniť podstatu zmluvných podmienok, ktoré sú mu zo strany dodávateľa predložené, pričom často vzhľadom na ich rozsiahlosť a použitú právnu terminológiu nemá možnosť, či už ich vôbec prečítať, resp. pochopiť ich obsah. Ide teda o zákonný zákaz používania neprijateľných podmienok, ktoré vyvolá právoplatné súdne rozhodnutie a dodávateľ je povinný zdržať sa ich používania. Ochrana spotrebiteľa sa týka iba formulárových zmlúv, ktoré sú uzatvárané na základe predbežne formulovaného zmluvného formulára, ktorý má dodávateľ vopred pripravený a ktorý používa v dvoch alebo viacerých prípadoch, pričom spotrebiteľ spravidla obsah zmluvy nemení. V tomto prípade ide o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, pretože ju uzatváral žalobca ako dodávateľ a žalovaná ako spotrebiteľ, pričom obsah zmluvy, ako aj obsah úverových podmienok bol daný žalobcom bez možnosti žalovanej privodiť akúkoľvek zmenu, preto je potrebné predmetný právny vzťah posúdiť podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka.
Súd v danej súvislosti poukazuje aj na skutočnosť, že Slovenská republika ako člen Európskej únie je povinná plniť záväzky vyplývajúce z tohto členstva. Členské štáty Únie sú povinné zabezpečiť, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok (čl. 6 Smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, ďalej len „smernica“).
Na uvedený právny vzťah je tiež potrebné aplikovať zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a vychádzať pritom z ustanovenia § 3 ods. 3, v zmysle ktorého každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.
Nepochybne zmluva uzavretá medzi účastníkmi je teda spotrebiteľskou zmluvou v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa, pričom tento výklad je v súlade aj s komunitárnou úpravou ochrany spotrebiteľa v zmysle smernice Rady 93/13/EHS zo dňa 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Pri závere o tom, že spornú zmluvu je potrebné považovať za spotrebiteľskú zmluvu, je potrebné na ňu aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka.
V zmysle rozsudku Súdneho dvora (ES) vo veci C-240/98 zo dňa 27.6.2000 Océano Grupo Editorial SA proti Roció Murciano Quintero, cieľ Článku 6 Smernice (93/13/ES), ktorý od členských štátov vyžaduje stanoviť, že nekalé podmienky nie sú pre spotrebiteľa zaväzujúce, by sa nedosiahol, keby bol spotrebiteľ sám povinný vystúpiť proti nekalej povahe takých podmienok.
Po zhodnotení vyššie uvedeného skutkového stavu súd dospel k záveru, že žalobný návrh žalobkyne je v celom rozsahu dôvodný. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že medzi účastníkmi konania došlo dňa 15.04.2013 v zmysle ust. zák. č. 108/2000 o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji a zásielkovom predaji k uzatvoreniu kúpnej zmluvy v súlade s § 588 a násl. Občianskeho zákonníka, predmetom ktorej bol kuchynský robot ako aj ostatné veci uvedené v kúpnej zmluve za dohodnutú kúpnu cenu 1.500 Eur. Uvedenú sumu žalobkyňa uhradila ako to vyplýva z prevodného príkazu, čo aj potvrdil žalovaný v liste o potvrdení odstúpenia od zmluvy. Žalobkyňa od uvedenej kúpnej zmluvy odstúpila dňa 21.04.2013,
pričom tento list bol na poštu podaný dňa 23.04.2013 t.j. v lehote 7 pracovných dní od uzatvorenia kúpnej zmluvy, čo aj potvrdil žalovaný vo svojom liste zo dňa 09.05.2013. Žalobkyňa tak vykonala v súlade s ustanoveniami kúpnej zmluvy t.j. Všeobecnými obchodnými podmienkami ako aj v súlade so zákonom. Súdu zároveň z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že došlo aj k vráteniu tovaru čo vyplýva z protokolu prevzatí tovaru ako už aj z predmetného listu žalovaného, potvrdenie odstúpenia od zmluvy.
Predmetnú žalobu však žalobkyňa podala z dôvodu, že žalovaný využil svoje právo uvedené vo Všeobecných obchodných podmienkach a jednostranne si započítal 1.000 Eur, ako náhradu škody. Náhradu škody definoval ako oprava, prebalenie, vyčistenie, dezinfekcia a uvedenie do pôvodného stavu tovaru. Ohľadne krátenia kúpnej ceny vo výške 1.000 Eur súd poukazuje na ust. § 8 ods. 1, 2 a 3 Zákona o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji, kde je uvedené, že spotrebiteľ má právo v lehote 7 pracovných dní odo dňa odstúpenia od zmluvy vrátiť tovar predávajúcemu bez ohľadu na to, či tovar bol použitý alebo mal vady, ktoré spotrebiteľ nespôsobil; primeraná starostlivosť o tovar musí byť zachovaná. Predávajúci je povinný prevziať tovar späť a vrátiť spotrebiteľovi cenu zaplatenú za tovaru alebo za službu alebo vrátiť spotrebiteľovi preddavok najneskôr v lehote 15 dní odo dňa odstúpenia od zmluvy. Vyššie uvedený citovaný zákon priznáva spotrebiteľovi právo vrátiť tovar aj v prípade, že bol použitý za predpokladu, že spotrebiteľ vadu nespôsobil. V konaní žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal, že by vadu tovaru, ako ju prezentovala žalobkyňa a to zhorenie robotu, spôsobila žalobkyňa. Tým teda jej vzniklo právo vrátiť tovar aj v prípade, že bol tovar použitý. Odstúpením od zmluvy teda došlo k zrušeniu zmluvy a účastníci mali povinnosť si navzájom vrátiť to, čo každý od druhého dostal. Ohľadne krátenej výšky vrátenej ceny a to o sumu 1.000 Eur žalovaný v liste žalobkyne sa ohradzoval ustanovením čl. VI. ods. 1 a ods. 1 a 6 Všeobecných obchodných podmienok, že je oprávnený si jednostranne započítať náhradu škody. Súd uvádza, že aj keď kúpna zmluva bola uzatvorená Všeobecné obchodné podmienky neboli podpísané a tým nebola naplnená inkorporačná doložka ohľadne záväznosti Všeobecných obchodných podmienok.
Podľa § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.
Úverové podmienky žalovaná nepodpísala, preto pre nedodržanie zákonom vyžadovanej písomnej formy nejde o platný právny úkon.
Odhliadnuc od nedostatku písomnej formy súdy už v minulosti judikovali, že všeobecné obchodné podmienky, ak sa majú stať súčasťou zmluvy, môže sa to udiať prostredníctvom transparentnej inkorporačnej doložky. Netransparentnú inkorporačnú doložku zároveň judikoval ako neprijateľnú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve.
Keďže predmetná zmluva bola uzatvorená ako spotrebiteľská a táto zmluva uzatvorená medzi spotrebiteľom a dodávateľom, teda v jej Všeobecných obchodných podmienkach umožňuje ľubovôľu dodávateľa a v tak závažnej otázke ako je jednostranné započítanie náhrady škody a teda svojvoľné rozhodovanie o jej konečnej výške, je zmluva v tejto časti hrubo nevyvážená. Uvedené ustanovenie vedie k takému stavu v neprospech spotrebiteľa, teda žalobkyne, pokiaľ nie sú spotrebiteľom osobitne vyjednané, ale sú v rámci kontraktácie dodávateľom nadiktované v režime tzv. štandardnej typovej zmluvy. Ide o vždy o neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá je vo formulárovej zmluvy absolútne neplatná (§ 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka).
Dodávateľ, teda žalovaný, oproti neznámom spotrebiteľovi s odbornou starostlivosťou mal a musel vedieť, že nemá používať neprijateľné podmienky a má poznať dôsledky ich používania (§ 4, ods. 8 Zák. č. 250/2007 Zb. zákona). Žalovaný musí počítať s tým, že nároku majúci svoj základ v nekalej podmienke a jej použití súd nemôže poskytnúť právnu ochranu.
Ochrana pred neprijateľnými zmluvnými podmienkami ako súčasť politiky ochrany spotrebiteľa EÚ sleduje rast kvality bežných ľudí pri zohľadnení ochrany jej základných práv oprávnený ekonomických záujmov (čl. 169 zmluvy o fungovaní EÚ čl. 38 faktu základných práv EÚ). Súdny dvor EÚ vo viacerých svojich rozhodnutiach ustanovil, že hrubú nerovnováhu v neprospech spotrebiteľa možno napraviť iba pozitívnym zásahom - naplnením ochrany pred neprijateľnými zmluvnými podmienkami.
Z uvedených dôvodov súd jednoznačne mal za preukázané, že žalobkyňa za predmetný tovar uhradila kúpnu cenu 1.500 Eur s tým, že od kúpnej zmluvy odstúpila a tovar vrátila, čo vyplýva listinných dôkazov. Keďže však svoju povinnosť a to vrátiť žalobkyni zaplatenú kúpnu cenu nesplnil, zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni istinu vo výške 1.500 Eur. Započítanie 1.000 eur ako náhrada škody nebola priznaná jednak z dôvodov uvedených v § 8 zákona č. 108/2000 Z.z. ako aj z dôvodu neprijateľnej podmienky.
Odmena za jeden úkon právnej služby podľa § 10 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov ( ďalej len „vyhlášky“ ) predstavuje sumu 71,37 eur.
Súd priznal právnemu zástupcovi žalobkyne odmenu za tri úkony - prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd a účasť na pojednávaní dňa 12.2.2014 podľa § 13a ods. 1 písm. a), c), d) cit. vyhl. spolu v sume 214,11 eur. Trovy právneho zastúpenia teda pozostávajú z odmeny v sume 214,11 eur a z režijného paušálu za tri úkony v sume 23,66 eur - 7,81 eur za dva úkony v roku 2013 a jeden úkon - 8,04 eur v roku 2014 podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl..
Takto mal súd za to, že žalobkyni vznikol nárok na trovy právneho zastúpenia v sume pozostávajúcej z odmeny 214,11 eur, režijného paušálu 23,66 eur, a k tomu DPH vo výške 20% z priznaných položiek v zmysle § 18 ods. 3 cit. vyhl., teda 20% zo sumy 237,77 eur, t.j. 47,55 eur. Takto trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 285,32 eur.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkových zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.