Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/204/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľky : Ing. T. Y., bytom T., G. XXXX/X, zast. S. Y., bytom X. C., P. XXX/XX, proti odporcom : X.Mária J., bytom X. C., G. X, 2. E. T., bytom G., M. O. XXX/XX, zast. Mgr. W. T., bytom G., M. O. XX/X, 3. K. L., bytom Q., M., D.-P., XXXXX, zast. C. J., bytom X. C., G. X, o nahradenie prejavu vôle uzavrieť kúpnu zmluvu, sudkyňou Mgr. Ivanou Heinrichovou, takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Odporcom v 1. a 3. rade súd náhradu trov konania nepriznáva.

Navrhovateľka je povinná zaplatiť odporcovi v 2. rade náhradu trov konania vo výške 99,50 eura do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 16.11.2011 prostredníctvom svojej zástupkyne domáhala, aby súd nahradil vyhlásenie vôle odporcov, že ako predávajúci uzatvárajú s navrhovateľkou ako kupujúcou Kúpnu zmluvu o prevode vlastníctva nehnuteľností, pričom obsah kúpnej zmluvy bude súčasťou rozsudku. Svoj návrh odôvodnila tým, že na základe Zmluvy o budúcej zmluve sa s odporcami dohodli, že v budúcnosti uzatvoria kúpnu zmluvu. Napriek výzvam do dnešného dňa kúpnu zmluvu neuzavreli.

Okresný súd Nitra vo veci rozhodol dňa 9.7.2012 rozsudkom č.k. -156 tak, že nahradil vyhlásenie vôle odporcami v 1.-3. rade uzavrieť s navrhovateľkou kúpnu zmluvu ohľadne prevodu ich spoluvlastníckych podielov k nehnuteľnostiam v kat. úz. X. C., zapísaných na LV č. XXXX ako parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 744 m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 795 m2, parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 160 m2, parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 222 m2, parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 984 m2 a parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 982 m2 a domu súp. č. XXX, postaveného na parc. č. XXX/X a č. XXX/X za kúpnu cenu 70.000 eur, pričom vo výroku uviedol v súlade s petitom návrhu i ďalšie náležitosti tejto kúpnej zmluvy. Odporcom v 1.-3. rade zároveň uložil povinnosť zabezpečiť notárske osvedčenie podpisov predávajúcich na všetkých vyhotoveniach kúpnej zmluvy v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. O trovách konania rozhodol tak, že o nich rozhodne samostatným uznesením.

Proti uvedenému rozsudku podal odporca v 2. rade odvolanie, namietal, že v dohodnutej dobe, t.j. do 31. 12. 2010 k uzatvoreniu kúpnej zmluvy nedošlo z dôvodu, že navrhovateľke nebol schválený hypotekárny

úver, z ktorého mala byť v zmysle zmluvy o budúcej zmluve financovaná dohodnutá kúpna cena, pričom nemal vedomosť o tom, ktorá nehnuteľnosť má byť predmetom záložného práva, keďže to nevyplýva z textácie zmluvy o budúcej zmluve a navrhovateľka ich o tom ani neinformovala. Výzvu navrhovateľky zo dňa 28. 03. 2011 na podpis zmluvy o zriadení záložného práva s bankou považoval za nový návrh na uzavretie zmluvy podľa nových podmienok, na ktorý reagoval zvýšením kúpnej ceny, na uzavretí zmluvy o zriadení záložného práva sa nedohodli. S ohľadom na skutočnosť, že výzva navrhovateľky zo dňa 28. 03. 2011 na uzavretie kúpnej zmluvy a záložnej zmluvy obsahuje nové podmienky prevodu vlastníckeho práva, mal za to, že došlo k podstatnej zmene okolností v zmysle , majúcou za následok zánik ich záväzku uzatvoriť kúpnu zmluvu. Zmenu okolností vzhliadol v nedodržaní lehoty na uzavretie kúpnej zmluvy a v tom, že predmetom záložného práva v prospech banky má byť nehnuteľnosť v celosti a v prípade neuzatvorenia tejto zmluvy o zriadení záložného práva nebudú navrhovateľke poskytnuté finančné prostriedky z úveru, v dôsledku čoho nemožno od nich spravodlivo požadovať, aby uzavreli kúpnu zmluvu.

Krajský súd v Nitre uznesením č.k. -200 zo dňa 13.3.2013 napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie s tým, že je potrebné ako prioritnú riešiť otázku platnosti zmluvy o budúcej zmluve uzatvorenú účastníkmi konania dňa 15. 11. 2010, záver súdu prvého stupňa o jej platnosti je predčasný. Súd prvého stupňa totiž nepodrobil prieskumu prejav vôle účastníkov konania obsiahnutý v zmluve o budúcej zmluve, týkajúci sa predmetu zmluvy, identifikované nehnuteľnosti postrádajú uvedenie katastrálneho územia, v ktorom sa nachádzajú a označenie listu vlastníctva, na ktorom sú zapísané a na ktorom je zapísaná i veľkosť majúcich sa previesť spoluvlastníckych podielov jednotlivých odporcov k označeným nehnuteľnostiam.

Zástupkyňa navrhovateľky na pojednávaní predložila písomné vyjadrenie k veci, k uzatváraniu Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve uviedla, že zmluva o budúcej kúpnej zmluve bola koncipovaná narýchlo, niektoré nehnuteľnosti - garáž a letná kuchynka neboli zapísané, požiadala geodeta o zameranie všetkých nehnuteľností, geometrický plán však ešte ku dňu spisovania zmluvy o budúcej kúpnej zmluve nebol vyhotovený, malo to byť doplnené do kúpnej zmluvy, zrejme omylom vymazala slová katastrálne územie X. C.. Všetci účastníci zmluvy vedeli o aké nehnuteľnosti sa jedná.

Zástupkyňa odporcu v 2. rade na pojednávaní uviedla, že podstatnými náležitosťami zmluvy sú predmet kúpy a kúpna cena. Predmet zmluvy je špecifikovaný v čl. 1 zmluvy, pričom tu nie je uvedené katastrálne územie, okres, obec a tieto údaje nevyplývajú ani z ďalšieho textu zmluvy. Prevádzané nehnuteľnosti nie sú dostatočne určité. Nestačí, aby zmluvným stranám bolo jasné, čo sa prevádza. Určitosť zmluvy je objektívna kategória, dôležité je, aby aj tretím stranám bolo jasné, čo je predmetom zmluvy, kde sa nehnuteľnosti nachádzajú. Čo je v tejto zmluve neurčito popísané, spôsobuje to absolútnu neplatnosť zmluvy a nárok navrhovateľky nie je súdne vymáhateľný. Katastrálne územie je jedna z najdôležitejších náležitostí týkajúcich sa predaja nehnuteľnosti. Obec X. C. má tri katastrálne územia, preto je neurčiteľné bez určenia katastrálneho územia, kde sa tieto nehnuteľnosti nachádzajú.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s obsahom spisu a to : návrhom, výpisom z LV č. XXXX, výzvou na plnenie podľa zmluvy o budúcej zmluve, list zástupkyne navrhovateľky zo dňa 28.3.2011, zmluvou o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy, vyjadrením odporcu, ponukou spoluvlastníkov na odkúpenie ich podielu, dokladmi z prílohovej obálky, č. 399/10, listom E. Y. zo dňa 29.9.2010, fotokópie dokladu - súhlas so spracovaním osobných údajov, vyjadrením odporkyne v 3. rade, plnomocenstvom, správou z Volksbank Slovensko spolu s ftc. požadovaných dokladov, rozsudkom, odvolaním odporcu v 2. rade spolu s vyjadrením, vyjadrením navrhovateľky k odvolaniu odporcu v 2. rade, uznesením Krajského súdu v Nitre sp. zn. , písomným vyjadrením navrhovateľky predloženým na pojednávaní dňa 22.1.2014, kópiou katastrálnej mapy, rozsudkom NS SR sp. zn. , Sžo 408/2009, rozsudkom NS ČR sp. zn. a zistil tento skutkový a právny stav:

Z výpisu z LV č. XXXX vyplýva, že vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese X. C., obec X. C., kat.úz. X. C., parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 744 m2 s domom súp.č. XXX, parc.č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 795 m2 s domom súp.č. XXX, parc.č. XXX/X -

záhrady o výmere 160m2, parc.č. XXX/X - záhrady o výmere 222 m2, parc.č. XXX/X - záhrady o výmere 984 m2 a parc.č. XXX/X - záhrady o výmere 982 m2 je E. Y. v podiele ? - ina k celku, odporkyňa v 1. rade v podiele X/X - ina a 1/12 - ina k celku, odporca v 2. rade v podiele 1/8 - ina a 1/12 - ina k celku a odporkyňa v 3. rade v podiele 1/12 k celku.

Odporcovia zaslali podielovému spoluvlastníkovi E. Y. dňa 6.9.2010 ponuku na odkúpenie ich spoluvlastníckeho podielu za cenu 70.000 eur, nakoľko mu patrí predkupné právo.

V liste E. Y. zo dňa 29.9.2010 adresovaného odporkyni v 1. rade je uvedené, že podiel budú kupovať cez hypotekárny úver, záležitosti okolo prevodu bude vybavovať jeho matka S. Y..

Navrhovateľka mala záujem nadobudnúť podiely odporcov. Za týmto účelom bola uzatváraná Zmluva o budúcej kúpnej zmluve v zmysel .

Zmluva o budúcej kúpnej zmluve bola uzatvorená dňa 15.11.2010 medzi budúcimi predávajúci - odporcami a budúcou kupujúcou - navrhovateľkou. Predmet zmluvy bol opísaný v článku I. zmluvy , jednalo sa o parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 744 m2 , parc.č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 795 m2 , parc.č. XXX/X - záhrady o výmere 160m2, parc.č. XXX/ X - záhrady o výmere 222 m2, parc.č. XXX/X - záhrady o výmere 984 m2 a parc.č. XXX/X - záhrady o výmere 982 m2 a rodinný dom súp.č. XXX ležiaci na parc.č. XXX/X a XXX/X v spoluvlastníckom podiele ? - ina. Budúci predávajúci a budúci kupujúci sa zaviazali uzatvoriť zmluvu o prevode vlastníctva k nehnuteľnostiam do najneskôr do 31.12.2010. V článku II. Zmluvy bola dojednaná kúpna cena 70.000 eur a bolo uvedené, že bude vyplatená budúcim predávajúcim z hypotekárneho úveru VOLKSBANK Slovensko, a.s. podľa podmienok banky pre čerpanie schváleného hypotekárneho úveru na bežné účty budúcich predávajúcich, ktoré budú uvedené v zmluve o prevode vlastníctva k nehnuteľnostiam. Ďalej bolo uvedené, že budúci predávajúci prehlasujú a zaručujú sa, že na nehnuteľnostiach neviaznu žiadne záložné práva, akékoľvek iné ťarchy, akékoľvek práva iných osôb, vrátane vecných bremien, nájomných práv. Zmluva bola uzavretá slobodne, vážne a zrozumiteľne a podpísaná bola všetkými účastníkmi zmluvy.

Odporkyňa v 3. rade, ktorá žije v Q., splnomocnila odporkyňu v 1. rade pri všetkých právnych úkonoch týkajúcich sa predaja jej spoluvlastníckeho podielu , najmä na podpísanie zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy, podpísanie kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva, podanie návrhu na vklad zmeny vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.

Zástupkyňa navrhovateľky vybavovala vo VOLKSBANK Slovensko, a.s. hypotekárny úver na sumu 70.000 eur, aby mohla byť budúcim predávajúcim vyplatená kúpna cena. Dňa 15.11.2010 podala žiadosť v mene navrhovateľky o poskytnutie úveru zabezpečeného nehnuteľnosťou, pričom požadovaná výška úveru bola 100.000 eur. Banka rozhodla dňa 17.3.2011 o poskytnutí úveru . Zástupkyňa navrhovateľky listom zo dňa 11.4.2011 žiadal banku o odklad podpísania úverovej zmluvy a záložných zmlúv, nakoľko predávajúci zmenili podmienky predaja a zvýšili cenu o 15.000 eur.

Odporcovia v 1. a 2. rade poskytli banke súhlas so spracovaním osobných údajov, ktorý banka požaduje pri poskytovaní hypotekárneho úveru. Banka odporcov ako záložcov nekontaktovala.

Navrhovateľka objednala dňa 15.11.2010 u znalkyne Ing. O. V. vypracovanie znaleckého posudku na stanovenie všeobecnej hodnoty predmetných nehnuteľností. Znalecký posudok bol vypracovaný dňa 30.11.2010 a z jeho záveru vyplýva, že všeobecná hodnota nehnuteľností je 5.241.924.-Sk = 174.000 eur.

Zástupkyňa navrhovateľky listom zo dňa 28.3.2011 adresovaným odporkyni v 1. rade vyzývala všetkých účastníkov zmluvy k podpisu záložnej zmluvy.

Odporcovia zaslali zástupkyni navrhovateľky dňa 28.3.2011 ponuku na odkúpenie ich spoluvlastníckeho podielu za cenu 85.000 eur, nakoľko nebol splnený článok I. Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, kde bolo dojednané, že k uzavretiu zmluvy malo dôjsť najneskôr do 31.12.2010.

Navrhovateľka prostredníctvom svojej zástupkyne a právneho zástupcu listom zo dňa 2.6.2011 vyzývala odporcov na plnenie podľa Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, z ktorej pre odporcov vyplýva povinnosť uzatvoriť s budúcom kupujúcim Kúpnu zmluvu a na jej základe previesť na budúcu kupujúcu spoluvlastnícke k podiely v súboru nehnuteľností s tým, že budúca kupujúca je pripravená splniť svoj záväzok a poskytnúť finančné plnenie vo výške 70.000 eur.

Podľa , prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím, môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.

Podľa sa právny úkon musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa , ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Podľa , písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.

Podľa , pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľností, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.

Podľa , účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach.

Podľa , ak do dohodnutej doby nedôjde k uzavretiu zmluvy, možno sa do jedného roka domáhať na súde, aby vyhlásenie vôle bolo nahradené súdnym rozhodnutím. Právo na náhradu škody tým nie je dotknuté.

Podľa , tento záväzok zaniká, pokiaľ okolnosti, z ktorých účastníci pri vzniku záväzku vychádzali, sa do tej miery zmenili, že nemožno spravodlivo požadovať, aby sa zmluva uzavrela.

Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu.

Podľa , právoplatné rozsudky ukladajúce vyhlásenie vôle nahradzujú toto vyhlásenie.

Predmetom tohto konania je návrh navrhovateľky, ktorým sa domáha nahradenia chýbajúceho prejavu vôle odporcov v 1.-3. rade ako predávajúcich v kúpnej zmluve v prospech navrhovateľky ako kupujúcej ohľadne prevodu ich spoluvlastníckych podielov k nehnuteľnostiam v kat. úz. X. C., zapísaných na LV č. XXXX ako parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 744 m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 795 m2, parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 160 m2, parc. č. XXX/X - záhrady

o výmere 222 m2, parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 984 m2 a parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 982 m2 a domu súp. č. XXX, postaveného na parc. č. XXX/X a č. XXX/X za kúpnu cenu 70.000 eur.

Budúcou zmluvou mala byť kúpna zmluva, ktorá je dvojstranným právnym úkonom, na jeho vznik je potrebný zhodný prejav vôle zmluvných strán, teda akceptácia návrhu obsahujúceho podstatné náležitosti zmluvy. Zmluvy o prevode nehnuteľností musia mať písomnú formu a prejavy účastníkov musia byť na tej istej listine. K uzavretiu zmluvy o prevode nehnuteľností dôjde len v dôsledku prehlásenia prejaveného písomnou formou na tej istej listine ako návrh na uzavretie zmluvy. Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu . Na vznik kúpnej zmluvy teda treba zhodný prejav vôle predávajúceho a kupujúceho o predmete kúpy, jeho cene a predávajúci musí mať vôľu predmet kúpy predať a kupujúci musí mať vôľu tento predmet prevodu kúpiť.

S poukazom na rozhodnutie Krajského súdu v Nitre sa súd zaoberal otázkou platnosti zmluvy o budúcej zmluve uzatvorenej účastníkmi konania dňa 15. 11. 2010, predmetom zmluvy a kúpy boli nehnuteľnosti špecifikované v čl. I. zmluvy ako parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 744 m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 795 m2, parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 160 m2, parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 222 m2, parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 984 m2 a parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 982 m2 a rodinný dom súp. č. XXX, ležiaci na parc. č. XXX/X a č. XXX/X v spoluvlastníckom podiele 1/2-iny, pričom v zmluve nebolo uvedené katastrálne územie, v ktorom sa nachádzajú a chýbalo označenie listu vlastníctva, na ktorom sú zapísané a na ktorom je zapísaná i veľkosť majúcich sa previesť spoluvlastníckych podielov jednotlivých odporcov k označeným nehnuteľnostiam.

Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia, rozhodnutie Krajského súdu v Nitre a obsah čl. I. zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, kde boli nehnuteľnosti ako predmet kúpy špecifikované, súd dospel k záveru, že sporná zmluva je neplatná, pretože nehnuteľnosti uvedené v zmluve o budúcej kúpnej zmluve neboli označené dostatočne určite, a teda vymedzenie predmetu zmluvy nevyhovuje ustanoveniu , uvedená zmluva je neplatná a preto súd návrhu navrhovateľky nemohol vyhovieť. Tak ako uviedol Krajský súd v Nitre vo svojom rozhodnutí, každá zmluva spôsobilá na zápis práva k nehnuteľnosti do katastra, musí obsahovať aj označenie nehnuteľnosti podľa katastrálneho územia, pozemku podľa parcelného čísla evidovaného v súbore popisných informácií, pozemku evidovaného ako parcela registra "C" alebo parcela registra "E", druhu pozemku a výmery pozemku, súpisného čísla stavby a parcelného čísla pozemku, na ktorom je stavba postavená a ak je nehnuteľnosť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov, uvádza sa i podiel vyjadrený zlomkom k celku s poukazom na Katastrálneho zákona. Argumenty zástupkyne navrhovateľky o tom, že zmluva bola pripravovaná narýchlo, že omylom vymazala slová katastrálne územie, že všetkým účastníkom zmluvy bolo jasné o aké nehnuteľnosti sa jedná, sú nepodstatné, nič nemenia na tom, že nehnuteľnosti sú špecifikované nedostatočne, čo spôsobuje absolútnu neplatnosť zmluvy. Náležitá identifikácia nehnuteľností z hľadiska všeobecného záujmu na určitosti vlastníckych práv nepochybne prevažuje nad záujmom účastníkov právneho úkonu na rešpektovanie ich vôle. Zmluvy o prevode nehnuteľností musia mať písomnú formu. Vzhľadom na to, že súd nemôže pri rozhodovaní o nahradení prejavu vôle ( ) nič na podstatných náležitostiach budúcej zmluvy meniť, doplňovať, či upresňovať, je vylúčené, aby neurčité, prípadne v zmluve chýbajúce údaje o identifikácii nehnuteľností, ktoré majú byť predmetom prevodu, boli napravované výkladom prejavu vôle účastníkov zmluvy o budúcej zmluve ( ). I keď účelom zmluvy o budúcej zmluve nie je vklad vlastníckeho práva na základe tejto zmluvy do katastra nehnuteľností, ale len uzatvorenie budúcej kúpnej zmluvy, táto budúca zmluva však musí vyhovovať po obsahovej stránke nielen ustanoveniam , ale i katastrálnym predpisom. Z hľadiska určitosti právneho úkonu, súdna prax striktnejšie posudzuje prípady, keď sa právny úkon týka nehnuteľností. Zmluva o prevode nehnuteľností, v ktorej nie je uvedené katastrálne územie, je neplatná. Zmluva o prevode nehnuteľností musí byť uzatvorená v písomnej forme a preto pre posúdenie jej určitosti je významný len ten prejav vôle, ktorý bol vyjadrený v písomnej forme. Ak je písomná zmluva o prevode nehnuteľností objektívne neurčitá, je neplatná podľa i v prípade, že účastníkom bolo zrejmé, ktoré nehnuteľnosti sú predmetom prevodu / rozsudok NS ČR sp.zn. /

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti ako aj citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a návrh navrhovateľky zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že o v konaní úspešným odporcom v 1. a . rade súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko im žiadne nevznikli , ani si žiadne neuplatnili, odporcovi v 2. rade súd priznal náhradu trov konania vo výške 99, 5O eura za zaplatený súdny poplatok za odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo

dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu a napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.