Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-356-2013.pdf
PDF · 73.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-24C/356/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Filovou, v právnej veci navrhovateľky Ing. A. N., nar. XX.X.XXXX, bytom D., I. XX, zastúpenej S.. Q. H., advokátkou, Na vŕšku 2, Bratislava, proti odporcovi K. H., nar. XX.X.XXXX, bytom D., C. 2, o splnenie povinnosti zaplatiť 37.500,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke 37.500,-€ spolu s 9,5% ročným úrokom z omeškania od 23.9.2011 až do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 1.875,-€ a nahradiť trovy konania, súdny poplatok vo výške 2.250,-€ a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.826,84€, na účet právnej zástupkyne navrhovateľky, vedený vo C. a.s. D., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, to všetko do pätnástich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V zostávajúcej časti príslušenstva pohľadávky súd konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 20.9.2013 sa navrhovateľka prostredníctvom právnej zástupkyne domáhala, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny vo výške 37.500,-€ spolu s príslušenstvom - 0,05% denným úrokom z omeškania zo žalovanej istiny od 23.9.2011 do zaplatenia, zmluvnou pokutou vo výške 5% zo žalovanej istiny a náhrady trov konania, titulom nevrátenia poskytnutých finančných prostriedkov na základe zmluvy o pôžičke, ktorý dlh odporca písomne uznal dňa XX.X.XXXX.
Navrhovateľka v priebehu konania upravila žalobný návrh v časti príslušenstva pohľadávky na úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo žalovanej istiny, v zostávajúcej časti príslušenstvo pohľadávky zobrala späť, odporca so späťvzatím súhlasil. Súd podľa §96 ods. 1,2 O.s.p. konanie v späťvzatej časti žalobného návrhu zastavil.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:
Dohodou o splátkach dlhu zo dňa 13.9.2011, uzavretej medzi navrhovateľkou ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom, v článku II odporca uznal splatný a nepremlčaný dlh voči navrhovateľke v celkovej výške 37.500,-€, ktorý mu vznikol na základe bezúročnej pôžičky, ktorú mu navrhovateľka poskytla. Podľa bodu 2.2 dlžník uznal svoj dlh voči veriteľovi čo do dôvodu aj do výšky a zaviazal sa ho veriteľovi uhradiť do 22.9.2011, poukázaním dlžnej čiastky na bankový účet veriteľa. Podľa článku IV, bod 4.2 sa zmluvné strany dohodli, že ak príde na strane dlžníka k akémukoľvek porušeniu zmluvy, bude povinný splatiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 5% z dlžnej sumy.
Podľa §558 Občianskeho zákonníka /OZ/, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Uznaním dlhu sa zakladá vyvratiteľná právna domnienka, že dlh v čase uznania trval, aby uznanie dlhu malo tieto účinky, je potrebné, aby dlžník písomne uznal, že zaplatí svoj dlhu, určený čo do dôvodov aj do výšky. Uznanie dlhu je jednostranným právnym úkonom dlžníka, adresovaným veriteľovi, ktorý zabezpečuje uznaný záväzok tým, že v dôsledku ním založenej právnej domnienky zvýhodňuje postavenie veriteľa, domnienka existencie dlhu, založená uznaním dlhu, je vyvrátiteľná, dlžník môže namietať, že dlh nevznikol.
Nárok navrhovateľky na žalovanom právnom základe súd považoval za dôvodný, domáhať sa priznania žalovanej istiny na základe uznania dlhu má právny základ, spĺňa zákonom požadované náležitosti.
Podľa §517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ich výšku stanovuje vykonávací predpis.
Podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. je úrok z omeškania stanovený dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou SR k prvému dňu omeškania. Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa §544 ods. 1 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa §544 ods. 2 OZ zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa §157 ods. 3 O.s.p. ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorých rozhodol.
O trovách konania súd rozhodol podľa §142 ods. 1 O.s.p., navrhovateľke ako úspešnému účastníkovi v konaní súd priznal náhradu vynaložených trov konania, spočívajúcich v súdnom poplatku vo výške 2.250,-€ a trovách právneho zastúpenia za tri úkony právnej pomoci /prevzatie veci, písomné podanie žaloby, účasť na pojednávaní 12.2.2014/ po á 499,57€+režijný paušál dvakrát 7,81€, jedenkrát 8,04€ +20% DPH podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Osvedčenie o registrácii a pridelení daňového identifikačného čísla právna zástupkyňa súdu predložila, osvedčenie vydal príslušný daňový úrad dňa 10.6.2010.
O povinnosti odporcu zaplatiť trovy konania právnej zástupkyni navrhovateľa súd rozhodol podľa §149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa je možné podať odvolanie.
Vzhľadom na skutočnosť, že účastníci konania sa vzdali práva podať opravný prostriedok do zápisnice súdu, je odvolanie proti tomuto rozsudku neúčinné.
Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť, uloženú týmto rozsudkom, oprávnený môže podať návrh na exekúciu.