Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Co/11/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z JUDr. Gabriely Klenkovej, PhD., predsedníčky senátu a sudcov JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Anny Ilčinovej, v právnej navrhovateľa C. J., bytom P. X, T., v konaní zastúpený P. J., splnomocneným zástupcom bytom P. X, T., adresa na doručenie G. B. X, T., proti odporkyni P. J., bytom J. č. XX, v konaní o rozvod manželstva, o odvolaní odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok č. k. -27 zo dňa 24. 09. 2013 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Účastníci nemajú právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa manželstvo účastníkov uzavreté dňa XX. XX. XXXX pred bývalým Mestským národným výborom v D. J., zapísané v knihe manželstiev bývalého Mestského národného výboru v D. J., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XX, rozviedol. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

V odôvodnení poukázal na výsledky vykonaného dokazovania, stanovisko účastníkov, citoval ust. § 23 ods. 1 Zákona o rodine a uviedol, že v danej veci boli splnené hmotnoprávne podmienky pre rozvod manželstva, lebo manželstvo účastníkov dlhodobo neplní žiadnu zo svojich funkcií, rozvrat manželstva je trvalý a obnovu manželského spolužitia nemožno očakávať.

O trovách konania súd rozhodol podľa prvá veta .

V zákonom stanovenej lehote podala proti rozsudku odvolanie odporkyňa. Nesúhlasila s rozvodom manželstva. Uviedla, že jej to nedovoľuje náboženská viera. Tvrdené skutočnosti týkajúce sa ich spolužitia považovala za klamstvá.

Navrhovateľ vo vyjadrení k odvolaniu odporkyne uviedol, že k odporkyni nemá akýkoľvek citový vzťah, vylúčil nádej na obnovu manželského spolužitia, zdôraznil, že nežijú spolu viac ako 8 rokov, a preto obnovenie manželského spolužitia nie je možné, ani nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva. Tvrdené skutočnosti o klamstvách v ich spolužití nepovažoval za pravdivé. Navrhol potvrdiť napadnutý rozsudok. Uplatnil si náhradu trov odvolacieho konania.

Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( ) preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. , bez nariadenia pojednávania s nariadením termínu verejného vyhlásenia rozhodnutia, ktorý bol oznámený na úradnej tabuli súdu, ako aj internetovej stránke súdu ( v spojení s ust. ) a dospel k záveru, že odvolanie odporkyne nie je dôvodné.

Podľa ust. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákona o rodine), manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom.

Podľa ust. § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa ust. § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

Oboznámením sa s obsahom spisu, výsledkami vykonaného dokazovania a odôvodnením napadnutého rozhodnutia odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav veci, ako aj správne právne vec posúdil.

K odvolaniu odporkyne odvolací súdu dodáva, že manželstvo je dobrovoľným zväzkom muža a ženy, ktorého účelom je uspokojovanie potrieb rodiny, vytvárať zdravé harmonické prostredie pre výchovu maloletých detí, ako aj povinnosťou oboch manželov je byť spolu, byť si verní a vzájomne si pomáhať, rešpektovať svoju dôstojnosť. Každý z manželov je povinný podľa svojich možností a schopností, ako aj majetkových pomerov starať sa o uspokojovanie potrieb rodiny. Zo stanoviska účastníkov konania je nepochybné, že účastníci nežijú v spoločnej domácnosti viac ako 8 rokov, a teda povinnosť žiť spolu, vzájomne sa podieľať podľa svojich schopností a možností na vytváraní zdravého rodinného prostredia, ako aj uspokojovanie potrieb rodiny, neplnia. Len tvrdená skutočnosť odporkyňou, že jej náboženská viera nedovoľuje sa rozviesť, sama o sebe nemôže byť dôvodom, pre ktorý by súd návrhu na rozvod manželstva nemohol vyhovieť.

Súd prvého stupňa správne posudzoval mieru rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania, ako aj možnosť obnovy manželského spolužitia. Na základe stanoviska účastníkov dospel k záveru, že obnova manželského spolužitia nie je možná, lebo účastníci nemajú k sebe citový vzťah. Rozvrat manželstva je dlhodobý a trvalý, a preto v súlade s ust. § 23 Zákona o rodine správne manželstvo rozviedol.

Z tohto dôvodu odvolací súd nepovažoval odvolanie odporkyne za dôvodné, a preto napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil v súlade s ust. .

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s ust. veta prvá tak, že vyslovil, že účastníci nemajú právo na náhradu trov odvolacieho

konania, lebo navrhovateľ síce uplatnil návrh na náhradu trov odvolacieho konania, avšak z obsahu spisu mu žiadne trovy odvolacieho konania nevyplývajú ( ).

Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozsudku odvolanie nie je prípustné.