Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-501-2013.pdf
PDF · 79.7 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/501/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Margitou Žilkovou v právnej veci žalobcu Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s. so sídlom v Bratislave, Mamateyova 17, IČO 35 937 874 proti žalovanému X. Z.É., nar. XX. XX. XXXX, bytom trvale v Q. K., Q. XXX/X, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou G. E., súdnou tajomníčkou na Okresnom súde Q. K. o 57,58 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 57,58 eur s 8,75 % úrokmi z omeškania ročne od 08. 04. 2013 do zaplatenia, ako aj 3,- eur iných trov do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa domáhal na žalovanom zaplatenia žalovanej sumy aj s 8,75 % úrokmi z omeškania od 08. 04. 2013 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný dňa 31. 08. 2011 fyzicky napadol poistenca F. V., nar. 05. 07. 1956 a spôsobil mu zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. Zavinenie žalovaného vyplýva z právoplatného rozhodnutia Obvodného úradu Q. K. č. XXXX/XXXX-X. zo dňa 28. 11. 2011. V zmysle ustanovenia § 74 ods. 7 zákona č. 581/2004 Z. z. o zdravotných poisťovniach v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon) je F. V. jeho poistencom a z tohto titulu za neho uhradil náklady za poskytnutá starostlivosť v súvislosti s vyššie uvedeným zranením v sume 57,58 eur. Tým, že jeho poškodenému poistencovi bola zavineným protiprávnym konaním žalovaného spôsobená ujma na zdraví, na následky ktorej bol liečený v jeho (žalobcových) zmluvných zdravotníckych zariadeniach, vynaložil náklady na túto zdravotnú starostlivosť. V zmysle § 42 ods. 4 písm. a/ Zákona č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov má právo uplatniť voči tretej osobe nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak k úrazu, alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním. Žalovaného dňa 11. 03. 2013 vyzval na náhradu vynaložených liečebných nákladov v sume 57,58 eur a vzniknutých trov konania, žalovaný však výzvu v odbernej lehote neprevzal a 15 dňová lehota na dobrovoľné plnenie mu uplynula 05. 04. 2013. Od 08. 04. 2013 je takto žalovaný s plnením v omeškaní. Ani opätovne zaslanú výzvu si žalovaný v odbernej lehote neprevzal, následne mu bola zaslaná aj obyčajnou listovou zásielkou, ale táto sa už vrátila s tým, že adresát je neznámy.
Žaloba bola vybavená platobným rozkazom tun. súdu zo dňa 19. 08. 2013 č. 5Ro/228/2013-14, ktorý však dňa 18. 11. 2013 bol zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému. Tento sa zdržuje na neznámom mieste, a preto mu bola v konaní podľa § 29 ods. 2 a 6 O. s. p. ustanovená opatrovníčka. Táto sa k žalobe nevyjadrila.
Podľa § 115a ods. 2 O. s. p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Podľa § 200ea O. s. p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000,- eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Vo veci ide o drobný spor (§ 200ea O. s. p.), a preto súd rozhodol bez nariadenia pojednávania (§ 115a ods. 2 O. s. p.).
Súd vykonal dokazovanie oboznámením hlásenia úrazu zo dňa 31. 08. 2011, rozhodnutia Obvodného úradu Q. K. č. XXXX/XXXX-X., vyčíslenia nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, výzvy na úhradu aj s dôkazom o náhradnom doručení a zistil, že tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe zodpovedajú pravde. Rozhodnutím Obvodného úradu Q. K., odboru všeobecnej vnútornej správy zo dňa 28. 11. 2011 č. XXXX/XXXX-X. bol žalovaný právoplatne uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ Zákona o priestupkoch, ktorého sa dopustil úmyselným narušením občianskeho spolunažívania drobným ublížením na zdraví tým, že dňa 31. 08. 2011 minimálne dvakrát udrel dlaňou do tváre F. V., pričom mu spôsobil zlomeninu nosových kostí, krvácanie z nosa bez PN.
Zranenie poškodeného F. V. si vyžiadalo lekárske ošetrenie, a to v deň poškodenia zdravia na lekárskej službe prvej pomoci a následne na ambulantnej starostlivosti do 08. 09. 2011, pričom celkové náklady podľa rozpisu činili žalovaných 57,58 eur ako sú uvedené v rozpise nákladov (3,60 eur LSPP 31. 08. 2011, 6,77 eur 31. 08. 2011Spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky, 3,60 eur LSPP 01. 09. 2011, 4,58 eur 01. 09. 2011 Spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky, 23,38 eur 06. 09. 2011 lekárne a 15,65 špecializovaná ambulantná starostlivosť 05. - 08. 09. 2011) a boli žalobcom uhradené zdravotníckym zariadeniam, a to dňa 10. 10. 2011 vo výške 3,60 eur a 6,77 eur, dňa 07. 11. 2011 vo výške 3,60 eur a 4,58 eur, dňa 21. 11. 2011vo výške 23,38 eur a dňa 16. 11. 2011 vo výške 15,65 eur.
Podľa § 420 ods. 1 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Predpokladom vzniku každej občianskoprávnej zodpovednosti je 1/ protiprávny úkon, 2/ spôsobenie škody a 3/ príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou.
V danom prípade žalovaný bol uznaný vinným z ublíženia na zdraví poškodenému F. V., ktorý následne musel byť ošetrený v zdravotníckom zariadení. Všetky tri podmienky vyššie uvedenej zodpovednosti sú takto splnené.
Podľa § 42 ods. 4 písm. a/ zákona č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov zdravotná poisťovňa má právo uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu alebo v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.
Súd preto podľa § 420 ods. 1 Obč. zák., ako aj § 42 ods. 4 písm. a/ zákona č. 577/ 2004 Z. z. v znení neskorších predpisov zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovaných 57,58 eur ako úhrady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenému F. V..
Žalobca žiadal zaviazať žalovaného aj na zaplatenie 8,75 % úrokov z omeškania zo žalovanej sumy od 08. 04. 2013 vychádzajúc z výzvy zo dňa 11. 03. 2013 na zaplatenie do 15 dní od doručenia výzvy. Výzva bola doručená žalovanému náhradným doručením 22. 03. 2013.
Podľa § 517 ods. 1 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní...
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 563 Obč. zák. ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Žalovaný je s plnením v omeškaní, a preto ho súd podľa § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák. vo výške podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania 08. 04. 2013, ako to žiadal žalobca, keďže týmto dňom už bol žalovaný v omeškaní.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 3 O. s. p. a priznal žalobcovi náhradu uplatňovaných trov konania vo výške 3,- eur, lebo ide o účelne vynaložené trovy (poštovné).
Súd preto podľa § 420 ods. 1 Obč. zák., ako aj § 42 ods. 4 písm. a/ zákona č. 577/ 2004 Z. z. v znení neskorších predpisov zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovaných 57,58 eur ako úhrady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenému F. V..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak žalovaný nesplní v stanovenej lehote uloženú mu povinnosť, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.