Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_34P-164-2013.pdf
PDF · 86.15 KB
Case nature
Area
Subarea
34P/164/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Katarínou Šimkovou v právnej veci navrhovateľa P. A., štátneho občana Slovenskej republiky, bytom Z., P. X. X/XX, proti odporkyni I. A., J.. L., štátnej občianke Slovenskej republiky bytom Z., P. X. X/XX, zastúpenej v konaní právnym zástupcom JUDr. Milošom Mojtom, advokátom so sídlom Nemšová, Odbojárov 223/12, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom A.: P., Z.. XX.XX.XXXX T. F., Z.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín takto
rozhodol:
Návrh s a z a m i e t a .
Účastníci n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania sa navrhovateľ domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou a úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. Navrhoval, aby súd rozviedol ich manželstvo, maloletého P. zveril do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v dvojtýždňových intervaloch a maloletého F. vzhľadom na jeho vek, aby súd zveril do osobnej starostlivosti matky, pretože dieťa je ešte batoľa. Žiadal, aby sa výživné na maloleté deti neurčilo, pretože mal. P. by bol v striedavej starostlivosti oboch rodičov a na maloletého F. by on prispieval materiálne, preto by finančne k rukám matky neprispieval žiadnou sumou; s určením výživného nesúhlasil, pretože žijú v spoločnej domácnosti a nevidí dôvod, aby finančne prispieval k rukám matky detí a ani sa neplánuje odsťahovať zo spoločnej domácnosti a spoločné bývanie by rád udržal dovtedy kým si odporkyňa nájde prácu a mal. F. pôjde do MŠ. Návrh na rozvod manželstva podal navrhovateľ dňa 12.08.2013, poukázal na rozvrat manželstva a v návrhu tvrdil, že s odporkyňou ani spolu intímne nežijú. Po podaní návrhu na rozvod manželstva sa účastníkom dňa XX.XX.XXXX narodil syn F., ktorého otcovstvo navrhovateľ bezpochyby uznáva. Navrhovateľ, zhodne s vyjadrením odporkyne, uviedol, že s odporkyňou bývajú spolu v spoločnom byte, vedú spoločnú domácnosť, spoločne hospodária, spolu zabezpečujú potreby rodiny, chodia spolu na výlety ako rodina, priznal, že sa donedávna aj intímne stýkali a intímny styk mávali aj trikrát do týždňa a naposledy mali intímny styk v čase, kedy im prišlo predvolanie na pojednávanie k tomuto rozvodovému konaniu, možno pred mesiacom. Uviedol, že sa ani neplánuje odsťahovať zo spoločnej domácnosti a spoločné bývanie chce udržať, kým si odporkyňa nenájde prácu a mal. F. nastúpi do MŠ. Napriek uvedenému trval na rozvode manželstva, uzavretie ich manželstva v r. 2007 považoval za rýchle rozhodnutie a chybu. Domnieva sa, že ich manželstvo je hlboko a vážne rozvrátené, že nie je schopné plniť svoj spoločenský účel. Za príčinu rozvratu manželstva považuje rozdielne povahové črty, že nemajú spoločné záujmy a že u neho chýba láska k odporkyni.
Odporkyňa nesúhlasila s návrhom na rozvod manželstva a žiadala návrh zamietnuť, pretože vzťahy v manželstve nie sú hlboko a vážne rozvrátené. Nesúhlasila ani s navrhovanou úpravou rodičovských práv a povinností k maloletým deťom a v prípade rozvodu manželstva by žiadala obe maloleté deti zveriť do jej osobnej starostlivosti a otca detí zaviazať prispievať na výživu mal. P. sumou 150,- Eur mesačne a na výživu mal. F. sumou 100,- Eur mesačne. Odporkyňa uviedla, že prebiehajúce rozvodové konanie ju prekvapilo, pretože momentálne už asi 6 mesiacov žijú a vedú riadny a usporiadaný rodinný život. Uviedla, že je pravdou, že v minulosti asi pred 3 rokmi určité obdobie boli ich vzťahy kritické, ale na svoje správanie voči navrhovateľovi mala opodstatnený dôvod pre jeho nezodpovedné správanie, kedy si navrhovateľ kúpil bez jej vedomia a súhlasu motorku, veľa času trávil s kamarátmi na zrazoch a málo sa venoval rodine, ale odvtedy sa ich vzťahy zlepšili. Uviedla, že po podaní návrhu na rozvod manželstva sa im dňa XX.XX.XXXX narodil ich druhý syn F. a od jeho narodenia sa vzťahy medzi účastníkmi podstatne zlepšili. Po narodení mal. F. prišiel navrhovateľ za ňou do nemocnice s kyticou, veľa spolu komunikovali a navrhovateľ jej povedal, že je na ňu hrdý ako na manželku a pod., a že návrh na rozvod manželstva zoberie späť, a preto ju toto rozvodové konanie prekvapilo. Poukázala na to, že s odporcom žijú v spoločnej domácnosti, spoločne hospodária, trávia spolu čas ako rodina spolu s deťmi, nehádajú sa a žijú spolu aj intímne, intímne sa stýkali donedávna aj 3-krát do týždňa, vedú normálny rodinný život, chodia spolu na rodinné oslavy, chodia ako rodina na výlety a dovolenky, kupujú si darčeky a pod. Ich manželstvo považuje odporkyňa za normálne fungujúce. Uviedla, že ona manžela miluje, poukázala tiež na to, že deti ich potrebujú oboch. Uviedla, že v manželstve ani nemávali vážnejšie hádky, bola to skôr výmena názorov. Domnieva sa, že navrhovateľ podľahol čaru voľného života, pretože má jedného kamaráta, ktorý je t.č. v rozvodovom konaní.
Kolízny opatrovník odporučil pojednávanie odročiť za účelom vykonania konzultácii pred psychológom Referátu poradensko - psychologických služieb vo veci riešenia manželskej krízy ako aj odporučenia vo veci k otázke starostlivosti o deti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil SL, RL, potvrdenie o dávkach vyplácaných odporkyni, správu ÚP z čl. 23, vyjadrenie odporkyne z čl. 24, RL mal. F., potvrdenie o príjme navrhovateľa, potvrdenie o poslednom spoločnom bydlisku, rozpis majetkových pomerov, výpisy z účtu o všetkých nákladoch, pokladničné bločky, rozpis nákladov na rekonštrukciu bytu a splácanie hypotéky a zistil tento skutkový stav:
Obaja účastníci sú slovenskí štátni občania, slovenskej národnosti, ktorí uzavreli manželstvo dňa 14.04.2007, ich manželstvo je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu Z.. U oboch účastníkov sa jedná o ich prvé manželstvo. Z ich manželstva pochádzajú dve maloleté deti: F.. P., Z.. XX.XX.XXXX T. F.. F., Z.. XX.XX.XXXX, ktorý sa účastníkom narodil po začatí tohto rozvodového konania, necelý mesiac po podaní návrhu na rozvod manželstva.
Z výpovedí účastníkov bolo zistené, že je pravdou, že v minulosti asi pred 3 rokmi mali účastníci kritické obdobie a naštrbené vzťahy, ale zo zhodných výpovedí účastníkov konania mal súd za preukázané, že v súčasnosti majú dobré vzťahy. Zo zhodných výpovedí oboch účastníkov bolo preukázané, že účastníci ako manželia žijú spolu, vedú spoločnú domácnosť, spoločne hospodária, spoločne sa starajú o ich dve maloleté deti, spoločne zabezpečujú potreby rodiny, chodia spolu na výlety, rodinné oslavy, trávia spolu sviatky a pod. Dokonca sa aj intímne stýkajú niekoľkokrát týždenne, naposledy sa intímne stýkali len necelý mesiac pred termínom pojednávania v tejto veci rozvodového konania. Ani jeden z manželov nemá mimomanželský pomer. Možno tak konštatovať, že žijú normálnym spôsobom harmonického rodinného života, odporkyňa je na materskej dovolenke a zabezpečuje starostlivosť o deti a domácnosť a navrhovateľ je zamestnaný, zabezpečuje finančný chod domácnosti, spoločne sa starajú o ich deti a potreby rodiny. Napriek podanému návrhu na rozvod manželstva, na ktorom navrhovateľ i naďalej trval, mieni navrhovateľ i naďalej zostať bývať v spoločnej domácnosti s odporkyňou a deťmi a momentálne sa neplánuje odsťahovať zo spoločnej domácnosti; uviedol, že spoločné bývanie by rád udržal dovtedy kým si odporkyňa nájde prácu a mal. F. nastúpi do materskej školy.
Zistený skutkový stav posúdil súd podľa týchto zákonných ustanovení:
Podľa § 22 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § l8 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode. Manželstvo plní sociálnu, ekonomickú, biologickú a výchovnú funkciu. Manželstvo je záväzkom voči druhému manželovi, voči rodine a deťom, ako aj voči spoločnosti. K zrušeniu manželstva rozvodom preto možno pristúpiť len v spoločensky odôvodnených prípadoch, až vtedy, keď už žiadna z jeho funkcii sa v manželstve nerealizuje. Rozvod manželstva je zrušenie manželstva, ktoré je možné vysloviť až vtedy, ak sú vzťahy medzi manželmi kvalifikovane rozvrátené a rozvod nie je v rozpore so záujmom maloletých detí. Preto manželstvo možno rozviesť len vtedy, keď rozvrat manželstva účastníkov je hlboký a trvalý, ak nemožno očakávať obnovenie ich manželského spolužitia, z čoho nepriamo vyplýva, že manželské spolužitie už muselo byť zrušené. Preto sa rozvod manželstva vo všeobecnosti považuje za nežiaduci jav, ktorý má byť iba výnimočným riešením bezvýchodiskovej situácie, v prípadoch, keď vážny stav narušenia vzťahov medzi manželmi nemožno prekonať iným, vhodnejším spôsobom pri zachovaní ich manželstva.
Z vykonaného dokazovania, predovšetkým z výsluchu účastníkov konania, mal súd za preukázané, že návrh na rozvod manželstva nie je dôvodný, pretože neboli splnené základné hmotnoprávne podmienky v zmysle Zákona o rodine pre vyslovenie rozvodu manželstva. Z vykonaného dokazovania súd nezistil kvalifikovaný rozvrat manželstva. Súd dokonca nezistil ani zrušenie manželského spolužitia účastníkov. V konaní bolo zo zhodných výpovedí účastníkov zistené, že účastníci žijú spolu, vedú spoločnú domácnosť, hospodária spolu, spoločne sa starajú a vychovávajú ich dve maloleté deti, spoločne zabezpečujú potreby rodiny, chodia spolu ako rodina na výlety, rodinné oslavy, intímne sa stýkajú, resp. sa intímne stýkali až do doručenia predvolania na pojednávanie v tejto veci rozvodového konania účastníkov. Ani jeden z účastníkov nemá mimomanželskú známosť. Dokonca ani v prípade rozvodu manželstva by navrhovateľ aktuálne nemienil opustiť spoločnú domácnosť. Možno konštatovať, že manželstvo účastníkov plní svoj účel a všetky funkcie manželstva sú zachované. Odhliadnuc od toho, že neboli splnené hmotnoprávne podmienky pre rozvod manželstva, rozvod manželstva by nebol ani v záujme maloletých detí pochádzajúcich z manželského vzťahu účastníkov, X-ročného P., ktorý navštevuje materskú školu a X-mesačného F., ktorý sa dokonca narodil po začatí tohto súdneho konania. Je zrejmé, že maloleté deti potrebujú v záujme svojho zdravého psychického a sociálneho vývoja súčasne oboch svojich rodičov, preto rozvod manželstva ich rodičov by bol v rozpore s ich záujmami.
S poukazom na uvedené, nakoľko neboli splnené zákonné hmotnoprávne podmienky pre rozvod manželstva, pretože nebol zistený hlboký a trvalý rozvrat manželstva, pre ktorý by manželstvo nebolo schopné plniť svoj spoločenský účel a nebolo dokonca zistené ani zrušenie manželského spolužitia účastníkov, súd návrh v celom rozsahu zamietol ako nedôvodný.
O trovách konania rozhodol súd podľa § l44 veta prvá O.s.p., v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne /dvojmo/.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods.1, § 221 ods. 1 O. s. p.).