Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cob/239/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Štolcovej a členov senátu JUDr. Márie Dubcovej, JUDr. Jany Martinčekovej, v právnej veci žalobcu: BE Group CZ s.r.o., so sídlom Frýdecká 700/475, 719 04 Ostrava, Česká republika, IČO: 282 43 781, zastúpeného právnou zástupkyňou JUDr. Zuzanou Hancinovou, advokátkou, so sídlom B. X, XXX XX A., proti žalovanému: MBM-ARMO, s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo nám. 213, 029 01 Námestovo, IČO: 36 717 835, zastúpenému zástupcom Advokátska kancelária JUDr. ŠKERDA, s.r.o., so sídlom Radlinského 1727/49, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 36 858 501, v konaní o zaplatenie 6.342,49 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Námestovo č.k. -56 zo dňa 15. mája 2013, takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Námestovo č.k. -56 zo dňa 15. mája 2013 p o t v r d z u j e .

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania, a to trovy právneho zastúpenia vo výške 228,58 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právnej zástupkyne žalobcu JUDr. Zuzany Hancinovej, advokátky, so sídlom B. 3, XXX XX A..

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd výrokom I/ rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 6.342,49 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 7.699 Eur od 22.6.2009 do 30.6.2009, s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 7.699 Eur od 1.7.2009 do 17.12.2009, s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 7.342,49 Eur od 17.12.2009 do 31.12.2009, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 7.342,49 Eur od 1.1.2010 do 16.2.2010, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 6.342,49 Eur od 17.2.2010 do 30.6.2010 a s úrokom z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 6.342,49 Eur od 1.7.2010 do zaplatenia, a to v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Výrokom II/ rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 380,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.254,43 Eur, v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. V odôvodnení rozhodnutia okresný súd s poukazom na ust. , , , , českého , českého , Nariadenia vlády ČR č. 142/1994 Sb. konštatoval, že z vykonaného dokazovania mal jednoznačne preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá kúpna zmluva, na základe ktorej žalobca aj skutočne dodal žalovanému ním objednaný tovar a v stanovenej lehote. Žalovaný cestou svojich oprávnených pracovníkov potvrdil prevzatie dodaného tovaru jednak na CMR a jednak aj podpisom denného záznamu motorového vozidla, ktorým bol tovar dopravený na určené miesto dodania. S ohľadom na predložené listinné doklady, s ktorými sa okresný súd oboznámil, neobstálo tvrdenie žalovaného, že tovar bol žalobcom dodaný oneskorene, a že mu z toho dôvodu investor vyúčtoval zmluvnú pokutu a

žiadal náhradu škody. Ak žalovaný v podanom odpore proti platobnému rozkazu z toho titulu vzniesol kompenzačnú námietku až do výšky nároku uplatneného žalobcom voči nemu v tomto súdnom konaní, a nepredložil žiadne doklady, ktoré by uvedenú skutočnosť osvedčovali, potom okresný súd vznesenú kompenzačnú námietku hodnotil v zmysle ust. len ako obranu proti návrhu. S poukazom na uvedené okresný súd priznal žalobcovi žalovanú istinu 6.342,49 Eur, a taktiež priznal žalobcovi ním požadovaný úrok z omeškania, jednak z celej fakturovanej sumy až do realizovania jednostranného zápočtu zo strany žalobcu v sume 356,51 Eur, následne po vykonaní čiastočnej úhrady zo strany žalovaného vo výške 1.000 Eur. Výška úroku bola stanovená v zmysle Nariadenia vlády ČR č. 142/1994 Sb.. O trovách konania rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal náhradu trov konania pozostávajúcich z uhradeného súdneho poplatku 380,50 Eur a trov právneho zastúpenia v sume 1.254,43 Eur.

Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný z dôvodov podľa ust. a . Pridržiaval sa v celom rozsahu tvrdení uvádzaných v odpore proti platobnému rozkazu. Nepopieral skutočnosť, že si u žalobcu objednal tyč pre výstuž betónu špecifikovanú v objednávke. Poukázal na fakt, že žalobca nedodal žalovanému predmet objednávky v termíne dohodnutom v objednávke. Nesplnil si preto svoju povinnosť vyplývajúcu mu z , a to dodať tovar žalovanému riadne a včas. Žiadal, aby odvolací súd rozsudok okresného súdu zmenil a žalobu v celom rozsahu zamietol.

K doručenému odvolaniu žalovaného sa písomne vyjadril žalobca prostredníctvom právnej zástupkyne. Uviedol, že tvrdenia žalovaného uvedené vyvrátil už počas prvostupňového konania, kedy predložil okresnému súdu listiny preukazujúce riadne a včasné dodanie tovaru. Tvrdenie, že materiál bol dodaný oneskorene, žalovaný nijakým spôsobom nepreukázal. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok prvostupňového súdu potvrdil v celom rozsahu ako vecne správny, s priznaním náhrady trov odvolacieho konania za úkon právnej služby - vyjadrenie k odvolaniu, na účet právnej zástupkyne žalobcu.

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací ( ) prejednal vec v medziach ust. bez nariadenia pojednávania podľa a za rešpektovania ust. , verejným vyhlásením rozsudku krajským súdom bol rozsudok okresného súdu potvrdený ako vo výroku vecne správne rozhodnutie podľa ust. v spojení s ust. . Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

K procesnému postupu krajského súdu, ktorý prejednal odvolanie žalovaného bez nariadenia ústneho pojednávania podľa , sa poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Žiline č.k. -71 zo dňa 16.01.2014 a doručovanie upovedomenia o termíne vyhlásenia rozsudku účastníkom konania prostredníctvom ich právnych zástupcov s tým, že podľa ust. , bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámené na úradnej tabuli krajského súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením, v zmysle uvedeného uznesenia krajského súdu dňa 04.02.2014, na základe čoho boli splnené podmienky k verejnému vyhláseniu rozsudku Krajským súdom v Žiline, v spojení s ust. .

Podľa ust. odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný.

Za aplikácie vyššie citovaného zákonného ustanovenia bol rozsudok okresného súdu preskúmavaný v medziach odvolacích dôvodov žalovaného, obsiahnutých v písomne podanom odvolaní zo dňa 25.06.2013.

Odvolacími dôvodmi žalovaného bola námietka nedostatočne zisteného skutkového stavu veci, v dôsledku čoho podľa tvrdenia žalovaného malo dôjsť k nesprávnemu nielen skutkovému, ale aj právnemu posúdeniu veci. Žalovaný namietal, že žalobca nedodal žalovanému predmet objednávky v termíne dohodnutom v objednávke.

V súvislosti s odvolacím dôvodom žalovaného, týkajúcim sa nedostatočne zisteného skutkového stavu, ktorý mal spočívať v tom, že žalobca nedodal žalovanému predmet objednávky dohodnutý v objednávke, krajský súd uvádza, že sa v celom rozsahu stotožňuje so závermi okresného súdu a v podrobnostiach na tieto odkazuje podľa ust. .

Na zvýraznenie vecnej správnosti rozhodnutia okresného súdu sa poukazuje na tú skutočnosť, že bolo vykonané dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to Objednávkou žalovaného č.: 38/09 zo dňa 21.4.2009, Dodacím listom číslo: 151900919, na ktorom sa nachádza pečiatka a podpis žalobcu, faktúrou č. 113900155, Oznámením o jednostrannom zápočte pohľadávok žalobcu zo dňa 17.12.2009, vykonaním platby žalobcom na faktúru č. 113900155 v sume 1.000 Eur dňa 16.02.2010, Medzinárodným nákladným listom CZ č.: 0002609, v ktorom sa nachádza v časti „Zboží obdržel“ dátum 23.4.2009 a podpis a pečiatka odosielateľa v časti „22“ dňa 22.4.2009, v časti „Zboží obdržel“ pečiatka a podpis, ďalej listinné dôkazy týkajúce sa zadávateľa dopravy a výkaz jazdy vozidla 3T2 1673 použitého k preprave Ostrava - Námestovo SK, a to výpis z knihy jázd, z obsahu ktorých sa zistilo, že k vykládke došlo dňa 23.4.2012, čo bol termín určený objednávateľom v objednávke. Krajský súd v zhode so záverom okresného súdu konštatuje, že žalovaný svoje tvrdenie v rámci obrany nepreukázal, nedoložil dôkaz, z ktorého by bola zrejmá reklamácia, t.j. uplatnenie zodpovednostného nároku žalovaného voči žalobcovi v súvislosti s predmetnou dodávkou tovaru, týkajúcou sa nedodania tohto tovaru včas. Žalovaný neuniesol dôkazné bremeno, že by reklamoval nedodržanie dohodnutej lehoty na dodávku tovaru ( ) a ním tvrdenú obranu žalobca listinnými dôkazmi vyvrátil. Z tohto dôvodu sa muselo vychádzať zo skutkového stavu zisteného okresným súdom, ktorým bol krajský súd viazaný podľa ust. , keďže nebola preukázaná žiadna z výnimiek uvedených v odsekoch 2 až 7 ust. , a to že žalovaný prevzal tovar v zmysle objednávky a dodacích listov tak, ako bol vyúčtovaný vo faktúre č. 113900155. Sám okresný súd v rámci dokazovania vykonal dokazovanie objednávky, dodacieho listu, medzinárodného nákladného listu, knihou jázd, jednostranným úkonom započítania a vzájomným započítacím úkonom, pričom nezistil rozdiel týkajúci sa času dodaného tovaru. Pokiaľ okresný súd žalobe žalobcu vyhovel, a to o zaplatenie kúpnej ceny dodaného tovaru spolu s príslušenstvom, a to úrokom z omeškania, pre nedodržanie lehoty splatnosti žalovaným na splnenie tohto peňažného záväzku, tak jeho rozhodnutie bolo vecne správne a krajským súdom potvrdené. Na zistený skutkový stav zo strany prvostupňového súdu bola vykonaná aj správna zákonná aplikácia ustanovení českého .

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. v spojení s ust. , , . Úspešným účastníkom v odvolacom konaní bol žalobca, ktorému bola priznaná náhrada uplatnených trov odvolacieho konania, obsiahnutá v písomnom vyjadrení k odvolaniu zo dňa 08.07.2013 podľa vyhlášky č. , a to v rovine trov právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby - písomné vyjadrenie k odvolaniu, 1 x 220,77 Eur, režijný paušál 1 x 7,81 Eur, súčtom dôvodné trovy odvolacieho konania 228,58 Eur, ktoré je v zmysle ust. žalovaný povinný zaplatiť na účet právnej zástupkyne žalobcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.