Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/358/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Františka Dulačku a členov senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a JUDr. Romana Tichého v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom v Žiline, Hodžova 11, IČO: 31 575 951, právne zastúpený: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., so sídlom v Bratislave, Klincová 37/B, IČO: 36 862 657, proti odporkyni: I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. P. č. XXX, o zaplatenie 44,97 eur s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. -64 zo dňa 3. júla 2013, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým vo zvyšnej časti návrh zamietol a vo výroku o trovách konania p o t v r d z u j e .

Rozsudok okresného súdu v nenapadnutej časti, pokiaľ odporkyňa bola povinná zaplatiť navrhovateľovi 19,92 eur do 3 dní, z o s t á v a n e d o t k n u t ý.

Odporkyni sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 19,92 eur. Vo zvyšnej časti žalobný návrh zamietol a odporkyni náhradu trov konania nepriznal. Vychádzal zo zistenia, že navrhovateľ a odporkyňa uzatvorili dňa 27.9.2006 zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, na základe ktorej navrhovateľ zriadil odporkyni rastový osobný účet v slovenských korunách a zároveň si dojednali vydanie platobnej karty Maestro. Predmetom zmluvy nebolo dojednanie o zriadení služby Povolené prečerpanie na osobnom účte. Dňa 1.4.2008 vyzval navrhovateľ odporkyňu na úhradu nepovoleného debetného zostatku vo výške 554,83 Sk. Podľa výpisu z účtu odporkyne jej zostatok na tomto účte ku dňu 9.6.2008 predstavoval mínus 44,65 eur. Dňa 3.6.2008 navrhovateľ odstúpil od zmluvy o účte z dôvodu vykazovania debetného zostatku 692,77 Sk. Nakoľko k odstúpeniu od predmetnej zmluvy došlo pred uplynutím doby 24 mesiacov od podpisu dodatku k zmluve a pre správanie sa odporkyne, vzniklo navrhovateľovi právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 600,- Sk, t. j. 19,92 eur, v tejto časti považoval okresný súd nárok navrhovateľa za dôvodný a uvedenú sumu mu priznal. V zostávajúcej časti návrh zamietol pre nepreukázanie jeho dôvodnosti. Zostatok na účte odporkyne k 31.8.2007 bol 2,10 Sk, od septembra 2007 boli na ťarchu jej účtu s výnimkou vyššie uvedenej zmluvnej pokuty zúčtované len poplatky a úroky. Navrhovateľ však okrem toho, že si riadne nesplnil povinnosť tvrdenia a napriek výzve súdu nešpecifikoval túto časť žalovanej sumy, nepreukázal ani zmluvné dojednania z ktorých by vyplývala povinnosť odporkyne platiť poplatky zaúčtované na ťarchu jej bežného účtu, rovnako nepreukázal ich výšku. Nesplnil si povinnosť tvrdenia vo vzťahu k úrokom, ktoré boli účtované na ťarchu účtu odporkyne, neuviedol z akej sumy, za aké obdobie a v akej sadzbe boli

účtované. Navyše odstúpením od zmluvy došlo k zániku práv a povinností zmluvných strán zo zmluvy vyplývajúcich, preto navrhovateľovi nepriznal ani právo na sankčný úrok (teda nie zákonom upravený úrok z omeškania) za obdobie po zániku zmluvného vzťahu.

O trovách konania rozhodol podľa , úspech a neúspech odporkyne bol v zásade rovnaký, okrem toho si trovy konania neuplatnila, preto jej ich náhradu nepriznal.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľ, ktorý sa domáhal jeho zrušenia a vrátenia veci okresnému súdu na ďalšie konanie. Poukázal na to, že v zmysle uzatvorenej zmluvy, Všeobecných obchodných podmienok, výpisy z účtu, ako aj všetky písomností boli odporkyni riadne zasielané poštou. Odoslaná zásielka sa považovala za doručenú na druhý pracovný deň odo dňa odoslania. Ďalej poukázal na to, že z ustanovení Všeobecných obchodných podmienok, a to konkrétne článku I. bod 2, 3, 4, 6, ako aj článku III. písm. A/, bod 38 je nesporné, že odporkyni boli ustanovenia Všeobecných obchodných podmienok známe. Prekročením nepovoleného debetu porušila ustanovenia samotnej zmluvy, ako aj Všeobecných obchodných podmienok, a preto došlo k vypovedaniu zmluvy a zrušeniu účtu. Podľa článku I. bod 6 a článku III písm. A/ bod 38 mu vzniklo právo účtovať si poplatky v zmysle Sadzobníka poplatkov, kde podľa bodu 1.E.4 sankčná úroková sadzba pri nepovolenom debete na osobnom účte je vo výške 20% p. a. Žalovaná istina 44,97 eur predstavovala rozdiel medzi súčtom kreditných a debetných položiek na účte odporkyne, výpisy ktorého boli súdu predložené. Nárok na zmluvnú pokutu mu vyplynul z dodatku k zmluve o účte.

Odporkyňa sa k odvolaniu navrhovateľa nevyjadrila.

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací ( ) preskúmal vec v rozsahu danom ust. (z titulu ktorého zostal nedotknutým odvolaním nenapadnutý výrok rozsudku okresného súdu, ktorým bolo čiastočne žalobnému návrhu vyhovené) a bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( v spojení s ), rozsudok okresného súdu v napadnutom výroku, ktorým vo zvyšnej časti žalobný návrh zamietol ako vecne správny potvrdil podľa ,

Odvolací súd sa v zásadných a rozhodujúcich zisteniach a záveroch stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, a preto sa obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov rozsudku okresného súdu a na zdôraznenie vecnej správnosti len doplnil/zopakoval niektoré podstatné skutočnosti/argumenty. Zároveň v tomto smere prihliadol na konkrétne námietky odvolateľa.

Odvolací súd sa nezaoberal tou časťou odvolacej argumentácie navrhovateľa, ktorá nekorešpondovala s obsahom napadnutého rozhodnutia. V tejto súvislosti zdôrazňuje svoju viazanosť odvolacími dôvodmi ( ) a k tomu sa vzťahujúcu zodpovednosť navrhovateľa za konkrétne vymedzenie odvolania.

Nenáležitá je námietka navrhovateľa týkajúca sa doručovania ním vyhotovených písomností odporkyni. Okolnosti v súvislosti s doručovaním neboli ani predmetom posúdenia dôvodnosti respektíve nedôvodnosti nároku uplatneného navrhovateľom. Okresný súd svoje zamietajúce rozhodnutie založil na absencii dostatočne konkrétnych tvrdení týkajúcich sa dôvodnosti tej časti nároku navrhovateľa, ktorému vyhovené nebolo.

Navrhovateľ v žalobe neuviedol všetky potrebné tvrdenia významné podľa hmotného práva na základe ktorých by bolo možné konštatovať dôvodnosť ním uplatneného nároku. Krajský súd sa v tomto prípade v celom rozsahu stotožnil so záverom okresného súdu, že navrhovateľ nepreukázal na základe akých skutočností je oprávnený domáhať sa voči odporkyni zaplatenia poplatkov, ktoré boli zúčtované na ťarchu jej bežného účtu ani oprávnenia domáhať sa ich práve v konkrétne určenej výške. V podanom žalobnom návrhu označil ako dôkaz Všeobecné obchodné podmienky a Sadzobník poplatkov, ktoré pripojil, avšak z obsahu podaného návrhu nevyplýva v zmysle ktorých konkrétnych ustanovení týchto listín určil dôvodnosť uplatneného nároku . Nie je vecou súdu urobiť pri absencii dostatočne konkrétnych

tvrdení zisťovania z vlastnej iniciatívy a takto si ich doplniť z predložených listinných dôkazov, bez označenia účastníkom. Doplnenie absentujúcich tvrdení navrhovateľom v rámci podaného odvolania nemohol už krajský súd akceptovať, nakoľko v tomto prípade neboli splnené podmienky ust.

Na základe uvedených skutočností, krajský súd rozsudok okresného súdu v napadnutom výroku ako vecne správny potvrdil.

Navrhovateľ výslovne nenamietal správnosť závislého výroku o trovách konania, ktorý bol takisto predmetom prieskumu odvolacieho súdu. Pri rozhodovaní o trovách konania okresný súd vychádzal správne z výsledku úspechu účastníkov v konaní, preto aj v tejto časti jeho rozhodnutie ako vecne správne krajský súd potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa ust. v spojení s Odporkyňa bola v odvolacom konaní úspešná, vzniklo jej právo na náhradu trov odvolacieho konania voči navrhovateľovi. Tieto si však v súlade s ust. neuplatnila, krajský súd jej preto ich náhradu nepriznal.

Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.