Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-265-2013.pdf
PDF · 75.79 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/265/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd, Michalovce, sudkyňou Mgr. Danielou Pristášovou, v právnej veci navrhovateľa JUDr. Jána Kizivata, IČO: 31 976 204, so sídlom ul.kpt. Nálepku 8, Michalovce, zastúpený JUDr. Ľubošom Kizivatom, advokátom so sídlom ul.kpt.Nálepku 8, Michalovce, proti odporcovi G. v konaní o zaplatenie sumy 363,68 EUR s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 363,68 EUR, spolu s úrokom z omeškania 5,50 % ročne, od 1.10.2013 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 21,50 EUR, za zaplatený súdny poplatok a vo výške 103,34 EUR, za právne zastúpenie advokátom, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v návrhu, ktorý bol na tunajší súd doručený dňa 6.12.2013, uplatnil proti odporcovi nárok na zaplatenie sumy 363,68 EUR, titulom zaplatenia odmeny za poskytnuté právne služby.
Odporca nevzniesol voči návrhu žiadne námietky a prenechal rozhodnutie na súd.
Súd vykonal vo veci dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Odporca splnomocnil navrhovateľa na zastupovanie v konaní v právnej veci vedenej pred OS Michalovce, sp.zn. 19C/257/2013 - o zaplatenie sumy 3.250,00 EUR s príslušenstvom, v ktorej odporca vystupoval, ako žalobca, a ako žalovaný vystupoval H. Z plnomocenstva zo dňa 12.6.2012 vyplýva, že odporca súhlasil s odmenou pre navrhovateľa, teda advokáta, a s povinnosťou, zaplatiť mu túto odmenu, kedykoľvek mu bude vyúčtovaná, bez ohľadu na to, či bude prisúdená voči žalovanému v konaní sp.zn. 19C/257/2012. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. 19C/257/2012 bolo zistené, že rozsudkom č.k. 19C/257/2012-29, zo dňa 5.12.2012 bolo žalovanému H.i uložené, aby žalobcovi - teda odporcovi, zaplatil 3.250,00 EUR s príslušenstvom, a aby mu nahradil trovy konania 195,00 EUR za zaplatený súdny poplatok a 463,68 EUR za právne zastúpenie advokátom. Rozsudok sa stal právoplatným 23.1.2013 a vykonateľným 27.1.2013. Z výpovede navrhovateľa bolo zistené, že v zmysle zmluvy o poskytnutí právnej pomoci, ktorú uzavrel 12.6.2012 s odporcom, pre konanie sp.zn. 19C/257/2012, mu odporca zaplatil zálohu za odmenu, a to 100,00 EUR, avšak doposiaľ, napriek právoplatnému skončeniu konania, mu odporca nezaplatil zvyšnú časť odmeny, a to vo výške 363,68 EUR. Preto si uplatnil navrhovateľ aj úroky z omeškania z tejto sumy - vo výške 5,50 %, od 1.10.2013 do zaplatenia.
Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. 19C/257/2012 bolo tiež zistené, že navrhovateľovi bola pôvodne priznaná odmena za zastupovanie odporcu, a to v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z., podľa § 10 ods. 1, teda za jeden úkon právnej služby, po 121,17 EUR, čo je za 3 úkony podľa § 14, spolu suma 365,10 EUR - za prevzatie a prípravu zastúpenia, za návrh na súd, účasť na pojednávaní. K tomu bola priznaná náhrada - režijný paušál 3 x 7,63 EUR = 22,89 EUR a s 20 % je to 386,40 EUR + 77,28 EUR (DPH čiže 463,68 EUR).
Po vykonaní dokazovania súd vec právne posúdil takto:
Podľa § 724 Občianskeho zákonníka, príkaznou zmluvou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec, alebo vykoná inú činnosť.
Podľa § 24 ods. 1 zák.č. 586/2003 Z.z., o advokácii, advokát poskytuje právne služby za odmenu a má právo požadovať za ne primeraný preddavok.
Podľa ods. 2, advokát popri nároku na odmenu má nárok aj na náhradu hotových výdavkov a na náhradu za stratu času.
Podľa ods. 3, odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a klientom, ak nedôjde k dohode, patrí advokátovi tarifná odmena.
V tomto konaní bolo preukázané, že navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 12.6.2012 zmluvu o poskytnutí právnych služieb - v zmysle § 724 OZ a § 24 zákona o advokácii a v nej odporca splnomocnil navrhovateľa - ako advokáta, aby ho zastupoval v konaní tunajšieho súdu sp.zn. 19C/257/2012. Bolo preukázané, že advokátovi v zmysle zmluvy patrí tarifná odmena podľa vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokáta. Nebolo sporné, že odporca, v konaní sp.zn. 19C/257/2012, ako žalobca, mal za právne zastúpenie právoplatne priznanú náhradu trov konania od žalovaného - H., a to vo výške 463,68 EUR za 3 úkony právnej služby po 121,17 EUR + 3 x 7,63 EUR režijný paušál + 20 % DPH = 77,28 EUR - všetko v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Bolo tiež preukázané, že odporca už zaplatil navrhovateľovi v zmysle zmluvy o poskytnutí právnej pomoci, časť odmeny, a to 100,00 EUR ako zálohu, ale doposiaľ nezaplatil navrhovateľovi za poskytnuté právne služby v konaní sp. zn. 19C/257/2012, zvyšnú časť odmeny, a to 363,68 EUR, vychádzajúc z celkovej odmeny 463,68 EUR.
Vzhľadom na uvedené, súd v tomto konaní, odporcovi uložil povinnosť, aby navrhovateľovi splatnú odmenu 363,68 EUR, zaplatil v zmysle vyššie citovaných § 724 OZ a § 24 ods. 1-3 zákona o advokácii a § 10 a nasl.vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Podľa ustanovenia § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť. Ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa ustanovenia § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis - nar. vl.č. 87/1995 Z.z.
V zmysle cit. zákonných ustanovení, súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania z istiny 363,68 EUR, a to vo výške 5,5 %, od 1.10.2013 do zaplatenia.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia § 142 ods.1 O. s. p. a súd úspešnému navrhovateľovi priznal trovy konania vo výške 21,50 EUR za zaplatený súdny poplatok a za právne zastúpenie advokátom vo výške 103,34 EUR - za 3 úkony právnej služby po 26,56 EUR (vyhl.č. 655/2004 Z.z., § 10 ods. 1), a to prevzatie a príprava zastúpenia, žaloba, pojednávanie dňa 12.2.2014 + 2 x 7,81 EUR, režijný paušál + 1x 8,04 EUR režijný paušál.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3. exemplároch. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.( § 205 ods. 1 O. s. p. )
Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť iba niektorým z dôvodov uvedených v § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O. s. p.:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.