Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5S/286/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dáši Filovej a členov senátu JUDr. Viery Šebestovej a JUDr. Anny Peťovskej, PhD. v právnej veci žalobcu: S.. C.. Z. B., X.., F. XX, XXX XX H., proti žalovanému: Krajský dopravný inšpektorát KR PZ v Bratislave, Odbor bezpečnosti cestnej premávky a dopravných evidencií, Oddelenie bezpečnosti cestnej premávky a evidencie vozidiel, Špitálska č. 14, 812 28 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č.p.: KRPZ-P-122/ BA-KDI21-20132 zo dňa 31.07.2012, takto

rozhodol:

Napadnuté rozhodnutie žalovaného č.p.: KRPZ-P-122/BA-KDI21-20132 zo dňa 31.07.2012 zrušuje podľa ust. , a vec vracia žalovanému na ďalšie konanie.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 33,- eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa včas podanou žalobou na tunajšom súde domáhal, aby súd zrušil rozhodnutie žalovaného č.p.: KRPZ-P-122/BA-KDI21-20132 zo dňa 31.07.2012, ktorým zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Okresného dopravného inšpektorátu Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave č. ORP-P-4/BAV-OBCP-M-2012 zo dňa 16.08.2012, ktorým bol uznaný vinným zo spáchania priestupku podľa a podľa citovaného zákona mu bola uložená pokuta vo výške 50,- eur. Žalobca bol uznaný vinným na tom skutkovom základe, že neodovzdal neplatný vodičský preukaz do 7 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia č. ORP-P-539/V-OBCP-2011, ktorým mu uložil tunajší správny orgán zákaz činnosti viesť motorové vozidlá, ktoré rozhodnutie o priestupku nadobudlo právoplatnosti dňa 01.03.2012.

Žalobca napáda nezákonný postup žalovaného ako aj správneho orgánu prvého stupňa v správnom konaní a nedostatočné zistenie skutkového stavu veci. V správnom konaní nebol poučení podľa zákona o správnom konaní a nebola mu daná príležitosť obhajovať svoje práva a záujmy a preto žiada, aby súd zrušil rozhodnutie žalovaného a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení, ktoré bolo doručené súdu dňa 06.06.2013 uviedol, že v spojitosti s konaním vedeným na Krajskom dopravnom inšpektoráte Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave č.p.: KRPZ-DI-BCP-XXX/XXXX S.. C.. Z. B., X.. podal podnet na Krajskú prokuratúru v Bratislave na preskúmanie rozhodnutia o priestupku Okresného dopravného inšpektorátu Okresného riaditeľstva v Bratislave V, ORP-P-539/V-OBCP-2011 zo dňa 06.12.2011 a rozhodnutie o odvolaní Krajského dopravného inšpektorátu Krajského riaditeľstva PZ v Bratislave, KRP-P-DI-BCP-170/2011 zo dňa 27.02.2012, ako aj postup, ktorý vydaniu týchto rozhodnutí predchádzal. Prokurátor v podanom

proteste prokurátora, Kd 197/12 zo dňa 07.08.2012 uviedol, že rozhodnutím Okresného dopravného inšpektorátu Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave V, ORP-P-539/V-OBCP-2011 o priestupku zo dňa 06.12.2011 v spojení s rozhodnutím Krajského dopravného inšpektorátu Krajského riaditeľstva PZ v Bratislave, KRP-P-DI-BCP-170/2011 zo dňa 27.02.2012 bolo porušené ust. o priestupkoch v z.n.p. a rozhodnutím Krajského dopravného inšpektorátu Krajského riaditeľstva PZ v Bratislave, KRP-P-DI-BCP-170/2011 zo dňa 27.02.2012 a ust. o správnom konaní v z.n.p.. Vzhľadom na uvedené prokurátor navrhol rozhodnutie Krjaského dopravného inšpektorátu KR PZ v Bratislave, KRP-P-DI-BCP-170/2011 zo däňa 27.02.2012 nahradiť novým rozhodnutím o odvolaní tak, aby výrok rozhodnutia Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave V, ORP-P-539/V-OBCP-2011 o priestupku zo dňa 06.12.2011 v spojení s rozhodnutím Krajského dopravného inšpektorátu Krajského riaditeľstva PZ v Braislave, KRP-P-DI-BCP-170/2011 zo dňa 27.02.2012, bol v súlade s , o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Žalovaný preskúmal protest prokurátora č. Kd.197/12 zo dňa 07.08.2012 ako aj spisový materiál vzťahujúceho sa na vec a dospel k záveru, že sa plne stotožnil s názorom prokurátora uvedeného v proteste prokurátora a to, že vo výroku rozhodnutia Okresného dopravného inšpektorátu Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave V, ORP-P-539/V-OBCP-2011 o priestupku zo dňa 06.12.2011 absentujú konkrétne skutočnosti týkajúce sa priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, najmä podľa zákona o priestupkoch. Z výroku rozhodnutia nie je zrejmé, aké vozidlo v čase skutku obvinený z priestupku viedol, aké vozidlo poškodil a a ni komu poškodené vozidlo patrilo. Vzhľadom na uvedené žalovaný svoje rozhodnutie o odvolaní KRP-P-DI-BCP-170/2011 zo dňa 27.02.2012 formou autoremedúry zrušil a to rozhodnutím o proteste prokurátora KRP-P-DI- BCP-170/2011 zo dňa 06.09.2012. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.09.2012. Následne žalovaný s poukazom na vyššie uvedené pristúpil v zmysle správneho poriadku k zrušeniu rozhodnutia Okresného dopravného inšpektorátu Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave V, ORP-P-539/V-OBCP-2011 o priestupku zo dňa 06.12.2011 a k vráteniu veci správneho orgánu, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal, na nové prejednanie a rozhodnutie. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.10.2012.

Krajský súd v Bratislave, ako súd vecne a miestne príslušný na konanie vo veci ( ) preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného v rozsahu dôvodov uvedených v žalobe ( ), ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie žalovaného je potrebné zrušiť, nakoľko v konaní správneho orgánu bola zistená taká vada, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia.

Z obsahu administratívneho spisu žalovaného súd zistil, že dňa 26.03.2012 bolo začaté konanie o priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, a zo spáchania ktorého bol podozrivý žalobca. Správny orgán zistil, že žalobca porušil povinnosť ustanovenú v o cestnej premávke, za čo bol uznaný vinným z priestupku podľa a bola mu uložená pokuta vo výške 50,- eur a to rozhodnutím zo dňa 16.05.2012 č. ORP- P-4/BAB-OBCP-M-2012. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný rozhodnutím zo dňa 31.07.2012 č. KRPZ-P-122/BA-KDI 21-2012, ktorým zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa. Ďalej sa v administratívnom spise nachádza rozhodnutie o priestupku žalobcu č ORP-P-539/V-OBCP-2011 zo dňa 06.12.2011a rozhodnutie o odvolaní proti uvedenému prvostupňovému rozhodnutiu zo dňa 27.02.2012 č. KRP-P-DI-BCP-170/2011, proti ktorým žalobca podal podnet na Krajskú prokuratúru v Bratislave na preskúmanie týchto oboch rozhodnutí. V podanom proteste prokurátora Kd 197/12 zo dňa 07.08.2012 uviedol, že oboma napadnutými rozhodnutiami bolo porušené ust. o priestupkoch ako aj ust. zákona o správnom konaní. Žalovaný preskúmal protest prokurátora č. , stotožnil sa s názorom prokurátora a svoje rozhodnutie o odvolaní č. KRP-P-DI-BCP-170/2011 zo dňa 27.02.2012 formou autoremedúry zrušil a predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.09.2012.

Podľa v správnom súdnictve súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov preskúmavajú zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy. Pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia súd skúma, či žalobou napadnuté rozhodnutie je v súlade s právnym poriadkom SR, t.j. najmä s hmotnými a procesnými administratívnymi predpismi.

Súd v intenciách ust. musí preskúmavať aj zákonnosť postupu správneho orgánu. Postupom správneho orgánu sa vo všeobecnosti rozumie aktívna činnosť správneho orgánu podľa procesných a hmotnoprávnych noriem, ktorou realizuje právomoc stanovenú zákonmi. V zákonom predpísanom postupe je správny orgán oprávnený a súčasne aj povinný vykonať úkony v priebehu konania a ukončiť ho vydaním rozhodnutia, ktoré má zákonom predpísané náležitosti ak sa na takéto konanie vzťahuje zákon o správnom konaní.

Súd po preskúmaní spisového materiálu a administratívneho spisu žalovaného dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie žalovaného je potrebné zrušiť podľa , nakoľko v konaní správneho orgánu bola zistená taká vada, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia.

Dňa 19.11.2012 vydal Okresný dopravný inšpektorát Okresného riaditeľstva Bratislava V, rozhodnutie o priestupku č. ORP-P-539/V-OBCP-2011. Toto rozhodnutie bolo vydané v rozpore so zákonom, pretože správny orgán nariadil ústne pojednávanie priestupku a rozhodol vo veci skôr ako Krajský súd v Bratislave rozhodol v právnej veci o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Krajského dopravného inšpektorátu Krajského riaditeľstva PZ Bratislava KRP-P-DI-BCP-170/2011 zo dňa 27.02.2012 vedenej pod sp. zn. , žalovaný zrušil rozhodnutie ORP-P-539/V-OBCP-2011 a vec vrátil správnemu orgánu, ktorý ho vydal na nové prejednania a rozhodnutie. Až po vydaní rozhodnutia Krajského súdu v Bratislave a po právoplatnom ukončení súdneho konania môže Okresný dopravný inšpektorát Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave V pokračovať v konaní.

Krajský súd v Bratislave po preskúmaní rozhodnutia žalovaného ako aj rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa a vychádzajúc z celého administratívneho spisu žalovaného mal za preukázané, že rozhodnutie žalovaného je potrebné zrušiť podľa a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 33,- eur.

Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3 : 0 ( v znení ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, dvojmo na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.