Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-138-2013.pdf
PDF · 85.34 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/138/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi v právnej veci navrhovateľa Lawyer Partners a.s. so sídlom v Bratislave, Prievozská 37, IČO: 35944471 zast. advokátskou kanceláriou Chabadová, so sídlom v Bratislave, Pri starej prachárni 13 proti odporcovi N. X., bytom W. X o zaplatenie sumy 34,52 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 34,52 eur a nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50,- eur, na účet AK Chabadová s.r.o., so sídlom Pri Starej prachárni 13, Bratislava, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal o vydanie platobného rozkazu, ktorým mu súd prisúdi istinu 34,52,- eur a žiadal priznať i trovy konania.
Súd na návrh navrhovateľa vydal dňa 30.7.2013 platobný rozkaz sp. zn. 14Ro/109/2013, voči ktorému podal odporca dňa 16.9.2013 odpor, ktorý následne dňa 10.12.2013 vzal späť.
Súd určil termín pojednávania na 11.2.2014, na ktorý sa navrhovateľ nedostavil, doručenie vykázané mal dňa 4.2.2014, svoju neúčasť ale ospravedlnil e-mailom zo dňa 7.2.2014 a nežiadal súd o odročenie pojednávania. Odporca sa na pojednávanie nedostavil, hoci má doručenie predvolania riadne vykázané dňa 3.2.2014, jeho neprítomnosť ospravedlnil telefonicky dňa 10.2.2014 jeho syn z pracovných dôvodov. Nežiadal súd o odročenie pojednávania.
Súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov, s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov - výzvou navrhovateľa č.l. 2, potvrdenie č.l. 3, výpis nedoplatku č.l. 4, úradný záznam č.l. 6-7, platobný rozkaz č.l. 8, odpor č.l. 10-11, oznámením navrhovateľa č.l. 15, späťvzatím odporu odporcu č.l. 18, oznámením navrhovateľa č.l. 25 a úradným záznamom č.l. 26 a zistil tento skutkový stav :
Navrhovateľ návrh na začatie konania odôvodnil tým, že pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi vznikla z titulu nezaplatených koncesionárskych poplatkov, ktoré boli špecifikované vo výpise nedoplatkov odporcu v celkovej výške 1490,- Sk. V konaní si uplatňuje len nepremlčanú časť dlhu v sume 1040,- Sk. V súlade so zák. č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch, v znení neskorších predpisov
bol povinný platiť Slovenskému rozhlasu so sídlom v Bratislave koncesionársky poplatok za rozhlasový prijímač vždy do 15. dňa v mesiaci nasledovne: v období od 1.9.1999 do 31.7.2003 vo výške 30,- Sk a v období od 1.8.2003 do 30.6.2005 vo výške 40,-Sk. Na základe verejnej obchodnej súťaže na postúpenie pohľadávok Slovenskému rozhlasu bola pohľadávka pôvodného veriteľa voči odporcovi postúpená navrhovateľovi.
Z výpisu nedoplatkov odporcu pod EČ: XXXXXXXXXX súd zistil celkový dlh odporcu na koncesionárskych poplatkoch v sume 1490,- Sk (49,46,- eur) voči Slovenskému rozhlasu, Bratislava, Mýtna 1 za obdobie od 1/2002 do 6/2005. Odporca bol povinný Slovenskému rozhlasu zaplatiť za obdobie od januára 2002 do júla 2003 sumu 570,- Sk, po 30,-Sk mesačne a za obdobie od augusta 2003 do júna 2005 sumu 920,- Sk, po 40,- Sk mesačne. Navrhovateľ si v konaní uplatňuje sumu 1040,- Sk, ktorá predstavuje nepremlčaný dlh odporcu na koncesionárskych poplatkoch za obdobie od 16.4.2003 do 16.6.2005.
Právny predchodca navrhovateľa písomne dňa 20.10.2005 oznámil odporcovi evidenciu dlhu na koncesionárskom poplatku v celkovej výške 1490,-Sk, vyzval ho na jeho úhradu do 21 dní od doručenia výzvy. Súčasne mu oznámil, že dňa 20.9.2005 postúpil pohľadávku z nedoplatku na koncesionárskom poplatku obchodnej spoločnosti BSP Lawyer Partners a.s., na ktorej účet mal dlh zaplatiť.
Právny predchodca navrhovateľa preukázal odporcovi postúpenie pohľadávky a zároveň ho vyzval na úhradu doporučene prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. dňa 20.10.2005 pod podacím číslom: 6121532.
Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne.
Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 212/1995 Z. z. platiteľom poplatkov je fyzická osoba, ktorá prijímač vlastní, samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve, a právnická osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve.
Podľa § 3 ods. 3 zák. č. 212/1995 Z. z. platiteľ poplatku je povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15. dňa v mesiaci.
Podľa § 4a ods. 1 zák. č. 212/1995 Z. z. mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových
prijímačov pre fyzickú osobu je 40 Sk a televíznych prijímačov je 100 Sk.
Podľa § 8 ods. 3 zák. č. 212/1995 Z. z. ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť označenú vo výzve, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas po uplynutí určenej lehoty uplatní právo na úhradu nedoplatku na príslušnom súde.
Z vykonaného dokazovania súdu vyplynulo, že odporca ako vlastník rozhlasového prijímača bol povinný platiť vyberateľovi poplatku Slovenskému rozhlasu v Bratislave koncesionárske poplatky poukazovaním platieb za rozhlasový prijímač vždy do 15-tého dňa v mesiaci vo výške v období od 1.9.1999 do 31.7.2003 vo výške 30,- Sk a v období od 1.8.2003 do 30.6.2005 vo výške 40,-Sk. V dôsledku porušenia povinnosti vyplývajúcej s ust. § 3 ods. 3 cit. zákona, vznikol mu nedoplatok na koncesionárskych poplatkoch v sume 1490,-Sk za obdobie mesiacov január 2002 až jún 2005 . Navrhovateľ v konaní uplatnil jeho nepremlčanú časť v sume 1040 Sk (34,52 eur) za obdobie od 16.4.2003 do 16.6.2005. Bolo preukázané, že odporca bol v omeškaní so zaplatením poplatku dlhšie ako mesiac odo dňa splatnosti poplatku. Preto ho výzvou na úhradu nedoplatku z koncesionárskych poplatkov a oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 20.10.2005 vyzval Slovenský rozhlas na úhradu dlžnej sumy v lehote 21 dní od doručenia
výzvy a zároveň mu oznámil, že dňa 20.9.2005 postúpil pohľadávku z nedoplatku na koncesionárskom poplatku navrhovateľovi, na ktorého účet mal dlh zaplatiť. Na výzvu na uhradenie nedoplatku nereagoval. Písomným podaním zo dňa 20.10.2005 Slovenský rozhlas v Bratislave ako postupca oznámil odporcovi, že uvedenú pohľadávku postúpil navrhovateľovi ako postupníkovi. Keďže Slovenský rozhlas účinne postúpil pohľadávku odporcu na navrhovateľa, je aktívne vecne legitimovaný na podanie návrhu.
Nebola dôvodná námietka premlčania odporcu, ktorú vzniesol v odpore zo dňa 16.9.2013, ktorý následne vzal podaním zo dňa 10.12.2013 späť, pretože návrh navrhovateľa bol podaný dňa 31.3.2006, pričom tento návrh ostal nesprávne nezapísaný do registrov Okresného súdu Prievidza. Trojročná premlčacia doba v súlade s ust. § 110 ods. 3, veta prvá Občianskeho zákonníka začala plynúť samostatne pri jednotlivých splatných splátok. Navrhovateľ si v konaní uplatnil nepremlčané splátky koncesionárskych poplatkov, splatné od 16.4.2003 a za jednotlivé nasledujúce mesiace: 16.5.2003, 16.6.2003, 16.7.2003, 16.8.2003,16.9.2003, 16.10.2003, 16.11.2003, 16.12.2003, 16.1.2004, 16.2.2004, 16.3.2004,16.4.2004,16.5.2004, 16.6.2004, 16.7.2004, 16.8.2004, 16.9.2004, 16.10.2004, 16.11.2004, 16.12.2004, 16.1.2005, 16.2.2005, 16.3.2005, 16.4.2005, 16.5.2005, 16.6.2005. Neuplatnil si splátky splatné do 16.4.2003, t.j. splátky splatné 3 roky pred podaním návrhu. Z uvedených dôvodov jeho nárok na zaplatenie sumy 34,52,- eur nebol premlčaný.
V súlade s cit. ust. § 8 zák. č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch, v znení neskorších predpisov účinného do 31.3.2008 bol odporca zaviazaný k zaplateniu žalovanej sumy 34,52,- eur, ktorá predstavuje nedoplatok na poplatku za používanie rozhlasového prijímača.
Súd pri hodnotení skutkového stavu vychádzal z predložených listinných dôkazov navrhovateľa a návrhu vyhovel.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a § 150 ods. 2 O.s.p.
Podľa § 150 ods. 2 O.s.p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Ako vyplýva z dôvodovej správy k zákonu č. 384/2008 Z.z. ohľadne ust. § 150 ods. 2 O.s.p. táto zákonná úprava vychádza z nariadenia rady EP a Rady ES 861/2007 zo dňa 11.7.2007 o tom, aby sa pristupovalo k zníženiu trov, ktoré sú v drobných sporoch neprimerané voči uplatňovanej pohľadávke. V dôvodovej správe sa poukazuje na to, že v týchto konaniach niekedy trovy konania predstavujú niekoľkonásobne vyššiu sumu ako samotná pohľadávka. Ďalej dôvodová správa uvádza, že „cieľom súdnych konaní v takýchto veciach má byť vymoženie pohľadávky s čo najnižšími nákladmi a nemôže prevažovať záujem na vedení konania z dôvodu, že ide o zaujímavé veci z hľadiska odmeny advokáta. Spoločnosti, ktoré takéto pohľadávky hromadne uplatňujú majú možnosť výberu advokáta, ktorý pristúpil na uplatňovanie a vymáhanie takýchto pohľadávok za takýchto podmienok, že veriteľ nebude mať žiadnu ujmu a pre advokáta stále zostanú tieto veci vzhľadom na ich množstvo zaujímavé.
Cieľom právnej úpravy § 150 ods. 2 O.s.p. je tak ochrana neúspešného účastníka sporu pred povinnosťou uhrádzať neprimerané trovy (neprimeranosť videná cez prizmu hospodárnosti konania v jej elementárnej podobe zásadne znamená už každý prípad, v ktorom požadovaná náhrada trov konania prevyšuje uplatnenú pohľadávku /neekonomičnosť vedenia sporu/), ako aj posilnenie všeobecnej zásady zákazu zneužitia práva (v tomto prípade konkrétne práva na náhradu trov konania) vyjadrenej v § 2 O.s.p. Súd má pri tom za to, že primárne treba k zníženiu priznanej náhrady trov konania pristúpiť v prípadoch, keď do popredia vystupuje ochrana neúspešného účastníka a tvrdšiu sankciu v podobe úplného nepriznania náhrady trov konania využiť naopak v prípadoch, keď je v popredí snaha úspešného účastníka o zneužitie práva na náhradu trov konania.
Pohľadávka navrhovateľa predstavovala sumu 34,52 eur a trovy konania uplatnené navrhovateľom sumu 65,19,- eur. V konaní sa pojednával drobný spor podľa § 200ea ods. 1 O.s.p.. Trovy konania
navrhovateľa predstavujú vyššiu sumu ako samotná pohľadávka, z čoho vyplýva ich neprimeranosť voči uplatnenej pohľadávke. Priznanie trov konania navrhovateľovi v sume 16,50,- eur sa javí ako spravodlivé jednak k predmetu konania, ktorým bol drobný spor (hodnota pohľadávky v čase začatia konania bola 34,52 eur), v ktorom uplatnená náhrada trov konania v sume 65,19 eur nekompenzuje účelne vynaložené skutočné náklady navrhovateľa s poukazom na to, že ide o hromadne uplatňované pohľadávky nízkej hodnoty, čím je daná nízka náročnosť úkonov, ale aj vo vzťahu k účastníkom konania a k osobitným okolnostiam formulárového konania. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že v tomto konaní ide o právne jednoduchú vec, pričom skutková a právna stránka sporu je štandartná, viacnásobne sa opakujúca, predmet sporu si po právnej stránke nevyžaduje náročnú prípravu advokáta. Navrhovateľovi nebol ani vyrubený súdny poplatok za podanie návrhu, keďže uplynuli od podania návrhu viac ako 3 roky od konca kalendárneho roka, v ktorom sa poplatok stal splatným (§ 13 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v platnom znení).
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd náhradu trov konania v súlade s cit. ust. § 150 ods. 2 O.s.p. navrhovateľovi priznal vo výške 16,50,- eur, ktoré považoval za primeranú k uplatnenej pohľadávke.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecným náležitostiam (§ 42 odst.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 odst.1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.