Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-5Cb/85/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s. so sídlom Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava IČO:35 697 270 proti odporkyni: R. O., B.. XX.XX.XXXX, bytom Partizánske, D.. B. XXX/XX, o zaplatenie sumy 386,63 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 386,63 € s 9,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 386,63 € od 7.10.2011 do zaplatenia, náhradu trov konania v sume 23 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporkyni domáhal zaplatenia sumy 386,63 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 386,63 eur od 7.10.2011 do zaplatenia, na tom základe, že účastníci konania uzavreli zmluvu o pripojení č.A0627243 zo dňa 30.12.2002 a dodatok k tejto zmluve, na základe ktorej navrhovateľ odpredal odporkyni mobilný telefón Samsung S5600 vo výške 239 eur. V zmysle predmetných zmlúv navrhovateľ vypožičal odporkyni 1 kus SIM karty, ktorým jej bolo pridelené účastnícke číslo. Súčasťou každej zmluvy sú všeobecné podmienky navrhovateľa. Odporkyňa riadne a včas nezaplatila navrhovateľovi cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných období apríl 2011 až júl 2011, preto navrhovateľ v zmysle všeobecných obchodných podmienok ukončil platnosť zmlúv, a uplatnil si voči odporkyni náhradu škody za zľavnený mobilný telefón v sume 239 eur a cenu neuhradených služieb v sume 152,63 eur spolu v sume 386,63 eur. Odporkyňa riadne a včas nezaplatila cenu poskytnutých služieb za obdobie od apríla 2011 do júla 2011 v sume 152,63 eur podľa zmluvy a dodatku k nej.

Navrhovateľ sa na súdne pojednávanie nedostavil, hoci mal doručenie predvolania riadne vykázané, pobyt odporkyne nie je známy, preto súd konal v neprítomnosti účastníkov podľa .

Súd vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníčky odporkyne, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov , ktoré sú obsahom súdneho spisu a zistil tento skutkový a právny stav :

Zo zmluvy o pripojení č. A0627243 zo dňa 30.12.2002 a dodatku k tejto zmluve uzavretej medzi účastníkmi konania vyplynulo, že odporkyňa ako živnostník podnikajúci podľa živnostenského oprávnenia podľa č.l.27 spisu obdržala od navrhovateľa 1 kus SIM karty ktorej bolo pridelené telefónne číslo a mobilný telefón Samsung S5600 vo výške 239 eur ako rozdiel medzi predajnou 240 eur a akciovou cenou mobilného telefónu 1 eur. V zmysle čl. 2 dodatkov k zmluvám o pripojení vzniklo navrhovateľovi právo na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 497,91 eur /15000 Sk/ na tom základe, že odporca neplnil podmienky zmluvy tým, že riadne neplatil za služby spojené s užívaní mobilného telefónu za obdobie apríl 2011 až júl 2011 v sume 148,63 eur.

Navrhovateľ z dôvodu, že odporca porušoval podmienky zmluvy tým, že riadne neplatil za služby spojené s užívaním mobilného telefónu a faktúry navrhovateľa neuhradil ani v dodatočnej lehote, navrhovateľ v zmysle čl.4 všeobecných zmluvných podmienok od zmluvy odstúpil.

Okrem nezaplatených služieb 148,63 eur / nesprávne v návrhu 152,63 eur/ sa navrhovateľ domáhal náhrady škody, ktorá pozostávala z rozdielu medzi predajnou a akciovou cenou mobilného telefónu v sume 239 eur, spolu v sume 386,63 eur.

Podľa až 7 o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov Elektronická komunikačná služba /ďalej len“ služba“ / je služba obvykle poskytovaná za úhradu , ktorá spočíva úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach, vrátane telekomunikačných služieb a prenosných služieb v sieťach používaných na rozhlasové a televízne vysielanie. Služba nie je poskytovanie obsahu ani zabezpečenie alebo vykonávanie redakčného dohľadu nad obsahom prenášaný pomocou sietí a služieb nezahŕňa služby informačnej spoločnosti, ktoré nespočívajú úplne a prevažne v prenose signálov sieťami.

Verejná služba je verejne dostupná služba, o ktorej používanie sa môže uchádzať každý záujemca. Verejná telefónna služba je verejne dostupná služba, o ktorej používanie sa môže uchádzať každý záujemca . Verejná telefónna služba je verejná služba na uskutočnenie a príjem národných a medzinárodných volaní a na prístup k tiesňovým volaniam prostredníctvom jedného alebo viacerých čísel národného alebo medzinárodného číslovacieho plánu.

Volanie je elektronické komunikačné spojenie zostavené prostredníctvom verejnej telefónnej služby, ktoré umožňuje obojsmernú komunikáciu v reálnom čase.

Prevádzkyschopnosť služieb je také nastavenie prenosových parametrov služby, pridružených prostriedkov a rozhraní, ktoré umožňujú komunikáciu medzi koncovým užívateľom a podnikom poskytujúcim službu prostredníctvom technologicky rôznych sietí.

Užívateľ je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá používa alebo požaduje poskytovanie verejnej dostupnej služby. Za užívateľa sa na účely tohto zákona považuje aj účastník a koncový užívateľ, ak sa ďalej neustanovuje inak.

Koncový užívateľ je osoba, ktorá používa alebo požaduje verejne dostupnú službu a túto službu ďalej neposkytuje a ani prostredníctvom nej neposkytuje ďalšie služby. Koncový užívateľ je spotrebiteľ a v prípade rozhlasových a televíznych programových služieb aj poslucháč a divák.

Účastník je ten koncový užívateľ, ktorý uzavrel s podnikom poskytujúcim verejné služby zmluvu o pripojení.

Podľa Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa [ Okolnosti vylučujúce zodpovednosť ( ) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.

Podľa Neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú s vzťahuje zmluvná pokuta. Na

náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl.

Podľa Kto poruší povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

Podľa Odstúpenie od zmluvy sa nedotýka nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty.

Podľa . Ak výška úrokov nebola dohodnutá dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú stanoví vláda SR nariadením.

Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ uzavrel s odporkyňou ako fyzickou osobou - podnikateľom pod obchodným menom Gabriela Tkáčová - CHARLIE PUB, IČO: 40266486 zmluvu o pripojení a dodatok k tejto zmluve, pričom odporkyňa neplnila podmienky zmluvy tým, že riadne neplatila za poskytnuté služby navrhovateľom a nedoplatok na službách predstavuje za obdobie apríl 2011 až júl 2011 sumu 148,63 eur . Okrem toho si navrhovateľ uplatnil časť zmluvnej pokuty, ktorá predstavovala náhradu škody ako rozdiel medzi predajnou a akciovou cenou mobilného telefónu v sume 239 eur spolu v sume 386,63 eur, vychádzajúc z dodatku k zmluve o pripojení č.A0627243 zo dňa 20.10.2009.

Súd považoval nárok navrhovateľa v časti o náhradu škody v sume 239 eur, ktorá predstavuje časť zmluvnej pokuty do výšky navrhovateľom preukázanej skutočnej škody, keď navrhovateľ podľa zmluvy o pripojení č. A0627243 zo dňa 30.12.2002 a dodatku k nej zo dňa 20.10.2009 odpredal odporkyni mobilný telefón Samsung S5600 za akciovú cenu 1 euro, ktorého predajná cena bola 240 eur čo je rozdiel v sume 239 eur. Dodatkom k zmluve o pripojení bola doba viazanosti dohodnutá na dobu 24 mesiacov od 20.10.2009 do 23.11.2011, odporkyňa porušila zmluvné povinnosti pre neplatenie faktúr za služby fa.č.2115011799 zo dňa 5.6.2011 splatnej dňa 25.6.2011 v sume 2,33 eur, faktúry č. 2118226510 zo dňa 10.7.2011 splatnej dňa 24.7.2011 v sume 3,98 eur, faktúry č. 2108423220 zo dňa 12.4.2011 splatnej dňa 26.4.2011 v sume 64,36 eur, faktúry č. 2114919963 zo dňa 11.6.2011 splatnej dňa 25.6.2011 v sume 40,66 eur, faktúry č. 2111659992 zo dňa 12.5.2011 splatnej dňa 26.5.2011 v sume 37,30 eur spolu v sume 148,63 eur Uzatvorený dodatok obsahoval aj dojednanie o zmluvnej pokute vo výške 497,91eur pre prípad porušenia povinností odporkyne uvedených v článku 2. bode 2.2,2.3 alebo 2.4 dodatku k zmluve. Tieto ustanovenia odporkyňa porušila tým, že nezaplatila cenu poskytnutých služieb a poplatky za obdobie apríl 2011 až júl 2011 v sume 148,63 eur, čím odporkyňa dala navrhovateľovi dôvod na ukončenie zmluvy ešte pred uplynutím dohodnutej doby jej viazanosti Predčasným ukončením zmluvy s odporcom vznikla navrhovateľovi škoda ako rozdiel medzi predajnou a akciovou cenou mobilného telefónu v sume 239 eur.

Pokiaľ ide o zmluvu o pripojení č. A0627243zo dňa 30.12.2002 a jej dodatku zo dňa 20.10.2009,navrhovateľ odpredal odporkyni mobilný telefón Samsung S5600 za akciovú cenu 1 eur, ktorého predajná cena bola 240 eur, teda rozdiel 239 eur, ktorým dodatkom bola doba viazanosti bola dohodnutá na dobu 24 mesiacov t.j. do 23.11.2011 , odporkyňa porušila zmluvné povinnosti tým, že riadne a včas neplatila za navrhovateľom poskytované služby Uzatvorený dodatok obsahoval aj dojednanie o zmluvnej pokute vo výške 497,91 eur pre prípad porušenia zmluvných povinností uvedených v článku 2 bode 2.2.,2.3 alebo 2.4. zmluvy. Tieto ustanovenia odporkyňa porušila tým, že nezaplatila cenu poskytnutých služieb a poplatkov za obdobie apríl až júl 2011, čím odporkyňa dala dôvod na ukončenie zmluvy pred dňom viazanosti. Predčasným ukončením zmluvy vznikla navrhovateľovi škoda v sume 239 eur.

Návrh navrhovateľa je dôvodný v sume 239 eur, ktorá predstavuje náhradu škody a náhradu nezaplatených faktúr v sume 148,63 eur čo je spolu suma 387,63 eur, z ktorej sumy si navrhovateľ uplatnil sumu 386,63 eur, preto súd jeho návrhu vyhovel.

Odporkyňa sa dostala do omeškania v zmysle článku 11, bod 11.14 všeobecných podmienok odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné splnenie záväzku uvedenej v pokuse o pokonávku t.j. od 7.10.2011 z dlžnej sumy do zaplatenia podľa ustanovení vo výške 9,50% ročne/ čo je 1% ECB + 8 percentuálnych bodov podľa nar. vlády SR č. , ktorým sa vykonáva /zo sumy 386,63 eur od 7.10.2011 do zaplatenia .

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa tak, že navrhovateľovi priznal

plnú náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 23 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Partizánske na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie musí mať náležitosti (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu, rozhodol senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier - ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) - odvolacím dôvodom sú len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa , ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.